-
1 портящий
-
2 портящий
1) General subject: corruptive, debasing2) Oil: messing up -
3 портящий
adjgener. corruptivo, corruptor -
4 портящий
-
5 портящий
adjgener. corrompitore, sconciatore -
6 портящий
-
7 портящий
-
8 портящий
-
9 портящий
1. spoiling; spoiling (refl.)2. defacing -
10 портящий книги читатель
Cinema: biblioclastУниверсальный русско-английский словарь > портящий книги читатель
-
11 портящий настроение
Makarov: trying to the temperУниверсальный русско-английский словарь > портящий настроение
-
12 портящий шансы наиболее вероятного победителя
General subject: spoilerУниверсальный русско-английский словарь > портящий шансы наиболее вероятного победителя
-
13 портящий удовольствие другим
adjgener. Spaßverderber (неучастием в общем развлечении и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > портящий удовольствие другим
-
14 вирус, не портящий данные
Information technology: benign virusУниверсальный русско-английский словарь > вирус, не портящий данные
-
15 груз, портящий вагоны
Railway term: contaminating commoditiesУниверсальный русско-английский словарь > груз, портящий вагоны
-
16 прогиб, портящий внешний вид
Construction: unsightly deflectionУниверсальный русско-английский словарь > прогиб, портящий внешний вид
-
17 человек, портящий всем настроение
General subject: a skeleton at the feastУниверсальный русско-английский словарь > человек, портящий всем настроение
-
18 человек, портящий книги
General subject: biblioclastУниверсальный русско-английский словарь > человек, портящий книги
-
19 человек, портящий компанию
General subject: plonkУниверсальный русско-английский словарь > человек, портящий компанию
-
20 человек, уничтожающий или портящий книги
General subject: biblioclastУниверсальный русско-английский словарь > человек, уничтожающий или портящий книги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
портящий — прил., кол во синонимов: 59 • безобразящий (14) • вытаптывающий (6) • гробящий (7) … Словарь синонимов
портящий — п ортящий … Русский орфографический словарь
Видушака — (санскр. vidûshaka = портящий, от корня dush портиться, dûshaka портящий + префикс vi) комическое лицо индийской драмы, фамильярно обращающееся с героем пьесы, выкидывающее разные шутки и соответствующее, таким образом, шуту европейской (напр.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
безобразящий — озорничающий, охальничающий, уродующий, бесстыдничающий, бесчинствующий, безобразничающий, уродующийся, хулиганящий, хулиганствующий, бесчинничающий, портящий, обезображивающий, искажающий, озорующий Словарь русских синонимов. безобразящий прил … Словарь синонимов
гробящий — проваливающий, портящий, повреждающий, запарывающий, губящий, заваливающий, паскудящий Словарь русских синонимов. гробящий прил., кол во синонимов: 7 • губящий (23) • … Словарь синонимов
деморализующий — развращающий, портящий, разлагающий Словарь русских синонимов. деморализующий прил., кол во синонимов: 3 • портящий (59) • … Словарь синонимов
комкающий — сминающий, портящий, скомкивающий, мнущий Словарь русских синонимов. комкающий прил., кол во синонимов: 4 • мнущий (20) • … Словарь синонимов
оттаптывающий — портящий, повреждающий Словарь русских синонимов. оттаптывающий прил., кол во синонимов: 2 • повреждающий (59) • … Словарь синонимов
пакостящий — грязнящий, подгаживающий, солящий, пакостничающий, вредящий, препятствующий, пачкающий, гадящий, вредничающий, испакощивающий, портящий, паскудничающий, загрязняющий Словарь русских синонимов. пакостящий прил., кол во синонимов: 15 • вредничающий … Словарь синонимов
паскудящий — вредящий, губящий, повреждающий, гробящий, портящий Словарь русских синонимов. паскудящий прил., кол во синонимов: 6 • вредящий (23) • … Словарь синонимов
портачащий — халтурящий, изготовляющий, изготавливающий, портящий, делающий, варганящий Словарь русских синонимов. портачащий прил., кол во синонимов: 6 • варганящий (6) • … Словарь синонимов