-
1 пипра
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра
-
2 пипра, белоголовая
—1. LAT Pipra pipra ( Linnaeus)2. RUS белоголовая пипра f3. ENG white-crowned manakin4. DEU Weißscheitelpipra f Samtpipra f5. FRA manakin m à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, белоголовая
-
3 пипра, белолобая
—1. LAT Pipra serena ( Linnaeus)2. RUS белолобая пипра f3. ENG white-fronted manakin4. DEU Weißstirnpipra f5. FRA manakin m à front blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, белолобая
-
4 пипра, белошапочная
—1. LAT Pipra nattereri ( Sclater)2. RUS белошапочная пипра f3. ENG snow-capped [Natterer’s] manakin4. DEU Weißkappenpipra f5. FRA manakin m doréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, белошапочная
-
5 пипра, желтошапочная
—1. LAT Pipra vilasboasi ( Sick)2. RUS желтошапочная пипра f3. ENG golden-crowned manakin4. DEU Gelbscheitelpipra f5. FRA manakin m doréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, желтошапочная
-
6 пипра, золотоголовая
—1. LAT Pipra erythrocephala ( Linnaeus)2. RUS золотоголовая пипра f3. ENG golden-headed manakin4. DEU Goldkopfpipra f Uirapuru n5. FRA manakin m à tête d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, золотоголовая
-
7 пипра, краснобрюхая
—1. LAT Pipra aureola ( Linnaeus)2. RUS краснобрюхая пипра f3. ENG crimson-hooded manakin4. DEU Rotbauchpipra f Goldstirnpipra f Rotkopfpipra f5. FRA manakin m auréoléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, краснобрюхая
-
8 пипра, красноголовая
—1. LAT Pipra rubrocapilla ( Temminck)2. RUS красноголовая пипра f3. ENG red-headed manakin4. DEU Rotkopfpipra f5. FRA manakin m à tête rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, красноголовая
-
9 пипра, красномантийная
—1. LAT Pipra fasciicauda ( Hellmayr)2. RUS красномантийная пипра f3. ENG band-tailed manakin4. DEU Schwanzbindenpipra f5. FRA manakin m à queue barréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, красномантийная
-
10 пипра, красношапочная
—1. LAT Pipra mentalis ( Sclater)2. RUS красношапочная пипра f3. ENG red-capped [yellow-thighed] manakin4. DEU Gelbhosenpipra f5. FRA manakin m à cuisses jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, красношапочная
-
11 пипра, нитехвостая
—1. LAT Pipra filicauda ( Spix)2. RUS нитехвостая пипра f3. ENG wire-tailed manakin4. DEU Fadenpipra f5. FRA manakin m filifèreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, нитехвостая
-
12 пипра, опаловоголовая
—1. LAT Pipra iris ( Schinz)2. RUS опаловоголовая пипра f3. ENG opal(-crowned) manakin4. DEU Opal(scheitel)pipra f5. FRA manakin m à tête d’opalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, опаловоголовая
-
13 пипра, синеголовая
—1. LAT Pipra coronata ( Spix)2. RUS синеголовая пипра f3. ENG (blue-)crowned manakin4. DEU Blauscheitelpipra f5. FRA manakin m à tête bleueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, синеголовая
-
14 пипра, синепоясничная
—1. LAT Pipra isidorei ( Sclater)2. RUS синепоясничная пипра f3. ENG blue-rumped [Isidor’s] manakin4. DEU Blaubürzelpipra f5. FRA manakin m à dos bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, синепоясничная
-
15 пипра, синешапочная
—1. LAT Pipra caeruleocapilla ( Tschudi)2. RUS синешапочная пипра f3. ENG cerulean-capped manakin4. DEU Blaukappenpipra f5. FRA manakin m céruléenDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, синешапочная
-
16 пипра, хохлатая
—1. LAT Pipra cornuta ( Spix)2. RUS хохлатая пипра f3. ENG scarlet-horned manakin4. DEU Schopfpipra f5. FRA manakin m à cornes rougesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, хохлатая
-
17 пипра, широкохвостая
—1. LAT Pipra chloromeros ( Tschudi)2. RUS широкохвостая пипра f3. ENG round-tailed manakin4. DEU Breitschwanzpipra f5. FRA manakin m à queue rondeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пипра, широкохвостая
-
18 красношапочная пипра
Biology: yellow-thighed manakin (Pipra mentalis)Универсальный русско-английский словарь > красношапочная пипра
-
19 красношапочная пипра
Русско-английский биологический словарь > красношапочная пипра
-
20 белолобая пипра
См. также в других словарях:
ПИПРА — род птиц сем. воробьиных, водятся в средней Америке, очень ярко оперены. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пипра — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пипра — tikrosios pipros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pipra rus. пипра, f ryšiai: platesnis terminas – pipriniai siauresnis terminas – auksagalvė pipra siauresnis terminas – dryžauodegė pipra siauresnis terminas – plačiauodegė … Paukščių pavadinimų žodynas
Красношапочная пипра — ? Красношапочная пипра Научная классификация … Википедия
синепоясничная пипра — mėlynsturplis lepidotriksas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lepidothrix isidorei; Pipra isidorei angl. blue rumped manakin vok. Blaubürzelpipra, f rus. синепоясничная пипра, f pranc. manakin à dos bleu, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
синешапочная пипра — melsvagalvis lepidotriksas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lepidothrix coeruleocapilla; Pipra caeruleocapilla angl. cerulean capped manakin vok. Blaukappenpipra, f rus. синешапочная пипра, f pranc. manakin céruléen, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
синеголовая пипра — mėlynvainikis lepidotriksas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lepidothrix coronata; Pipra coronata angl. blue crowned manakin vok. Blauscheitelpipra, f rus. синеголовая пипра, f pranc. manakin à tête bleue, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
белоголовая пипра — baltavainikės pipros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dixiphia angl. white crowned manakin vok. Weißscheitelpipra, f rus. белоголовая пипра, f pranc. manakin à tête blanche, m ryšiai: platesnis terminas – pipriniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
белоголовая пипра — baltavainikė pipra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dixiphia pipra; Pipra pipra angl. white crowned manakin vok. Weißscheitelpipra, f rus. белоголовая пипра, f pranc. manakin à tête blanche, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
нитехвостая пипра — siūlauodegė pipra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pipra filicauda angl. wire tailed manakin vok. Fadenpipra, f rus. нитехвостая пипра, f pranc. manakin filifère, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios pipros … Paukščių pavadinimų žodynas
золотоголовая пипра — auksagalvė pipra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pipra erythrocephala angl. golden headed manakin vok. Gelbkopfpipra, f rus. золотоголовая пипра, f pranc. manakin à tête d or, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas