-
1 пересмотренный
-
2 пересмотренный
-
3 пересмотренный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пересмотренный
-
4 пересмотренный
-
5 пересмотренный
- revised
- rev.
пересмотренный
исправленный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- revised
- rev.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересмотренный
-
6 пересмотренный
1) General subject: revised2) Polygraphy: revised (об издании) -
7 пересмотренный
-
8 пересмотренный
adjgener. läbivaadatud -
9 пересмотренный
adjgener. aggiornato -
10 пересмотренный
перегля́нутий -
11 пересмотренный
-
12 пересмотренный
страд. прич. прош. вр. от пересмотреть
revised -
13 пересмотренный
revised -
14 пересмотренный
-
15 пересмотренный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пересмотренный
-
16 пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС
-
17 пересмотренный норматив или показатель
пересмотренный норматив или показатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересмотренный норматив или показатель
-
18 пересмотренный проект
пересмотренный проект
пересмотренная версия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересмотренный проект
-
19 пересмотренный стандарт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересмотренный стандарт
-
20 пересмотренный вариант
1) Diplomatic term: revised version (Russian)2) Advertising: revised versionУниверсальный русско-английский словарь > пересмотренный вариант
См. также в других словарях:
пересмотренный — перемененный, перерытый, перетряхнутый, перетрясенный, переосмысленный, переоцененный, перебранный, перекопанный, ревизованный, измененный, трансформированный, модифицированный Словарь русских синонимов. пересмотренный прил., кол во синонимов: 15 … Словарь синонимов
ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ — ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ, пересмотренная, пересмотренное; пересмотрен, пересмотрена, пересмотрено. прич. страд. прош. вр. от пересмотреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пересмотренный — исправленный — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы исправленный EN revisedrev … Справочник технического переводчика
Пересмотренный Новый общий каталог — (англ. Revised New General Catalogue или RNGC) и его приложение Пересмотренный Индекс каталог (англ. Revised Index Catalogue или RIC) переработанные редакции оригинального Нового общего каталога и Индекс каталогов, созданных … Википедия
Пересмотренный NGC — Пересмотренный Новый общий каталог (англ. Revised New General Catalogue или RNGC) и его приложение Пересмотренный Индекс каталог (англ. Revised Index Catalogue или RIC) переработанные редакции оригинального Нового общего каталога и Индекс… … Википедия
Пересмотренный новый общий каталог — (англ. Revised New General Catalogue или RNGC) и его приложение Пересмотренный Индекс каталог (англ. Revised Index Catalogue или RIC) переработанные редакции оригинального Нового общего каталога и Индекс каталогов, созданных Д. Л. Э. Дрейером.… … Википедия
пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС — обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭС EN updated final … Справочник технического переводчика
пересмотренный норматив или показатель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN revised rate … Справочник технического переводчика
пересмотренный проект — пересмотренная версия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пересмотренная версия EN revised version … Справочник технического переводчика
пересмотренный стандарт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN revised standard … Справочник технического переводчика
пересмотренный — пересм отренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь