-
1 низкосортный
низкосортныйприл κατώτερης ποιότητας, κακής ποιότητας. -
2 низкосортный
пастсифат, \низкосортныйи навъаш паст -
3 низкосортный
НизкосортныйIn the past decade, there has been a trend to more extensive use of low grade coals.The low rank coals tend to be quite high in volatile matter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > низкосортный
-
4 низкосортный
низкосортныйнiзкасортныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > низкосортный
-
5 низкосортный
-
6 низкосортный
низкосортный geringwertig; minderwertigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > низкосортный
-
7 низкосортный
1. off-grade2. low-rank3. non-merchantable4. off5. low-grade -
8 низкосортный
-
9 низкосортный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > низкосортный
-
10 низкосортный
1) low-grade
2) low-rank
3) non-merchantable
4) off
5) poor-quality
– низкосортный бензин
– низкосортный материал -
11 низкосортный
-
12 низкосортный
USAGE: низкосортный (антон. высокосортный)•Low-grade (антон. High-grade) materials must be...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > низкосортный
-
13 низкосортный
пастсифат, …и навъаш паст; низкосортный товар моли пастси-фат -
14 низкосортный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкосортный
-
15 низкосортный
1) General subject: low grade, low rank, lower grade, off, shoddy, off-grade, cheesy (по содержанию, качеству), poor / inferior quality, pathetic3) Mathematics: of poor quality5) Mining: Iow-grade, maggie (о полезном ископаемом), maggy (о полезном ископаемом)6) Forestry: bastard8) Textile: low-quality9) Jargon: Mexican10) Oil: fair (об алмазах), low-grade11) Business: of inferior quality12) Makarov: off-sort13) Combustion gas turbines: lower grade (напр., о топливе) -
16 низкосортный
adj1) gener. geringwertig, minderwertig2) eng. miderwertig3) f.trade. von niederer Sorte, von schlechter Sorte -
17 низкосортный шёлк
-
18 низкосортный
גרועזוטר נחות נחות דרגה פחות תחתון -
19 низкосортный
-
20 низкосортный
d’une qualité inférieure [médiocre]
См. также в других словарях:
низкосортный — низкосортный … Орфографический словарь-справочник
низкосортный — некачественный, низкого качества; дрянной, фиговый, барахольный, неважнецкий, никуда не годный, ломаного гроша не стоит, негожий, дерьмовый, негодный, негодящий, завалящий, низкокачественный, левый, хреновый, ниже всякой критики, скверный,… … Словарь синонимов
НИЗКОСОРТНЫЙ — НИЗКОСОРТНЫЙ, низкосортная, низкосортное; низкосортен, низкосортна, низкосортно. Низких, плохих сортов. Низкосортный товар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИЗКОСОРТНЫЙ — НИЗКОСОРТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Плохого сорта, качества. Н. товар. | сущ. низкосортность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
низкосортный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN off grade … Справочник технического переводчика
низкосортный (об алмазах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fair … Справочник технического переводчика
низкосортный баритовый утяжелитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Dri Job … Справочник технического переводчика
низкосортный бензин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low rank gasolinelow test gasoline … Справочник технического переводчика
низкосортный материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low grade material … Справочник технического переводчика
низкосортный побочный нефтепродукт — некондиционный нефтепродукт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы некондиционный нефтепродукт EN nonmerchantable by product … Справочник технического переводчика
низкосортный смазочный материал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN black oil … Справочник технического переводчика