-
1 настрого
настрогонареч разг αὐστηρά, αὐστηρώς:строго\настрого πολύ αὐστηρά. -
2 настрого
ба таври қатъӣ, қатъиян, сахт -
3 настрого
нареч. (разг.) быдэу, ткIийуэ; настрого предупредить ткIийуэ епсэлъэн; настрого запретить ткIийуэ пэубыдын -
4 настрого
-
5 настрого
нареч. разг. догшар, халтаһар; настрого запретить догшар хөрх; строго-настрого дегд догшар -
6 настрого
нареч. разг. бисёр ҷиддӣ, ба таври қатъӣ, қатъиян, сахт; настрого запретить ба таври қатъӣ манъ кардан <> строго-настрого қатъиян, бисёр ҷиддӣ -
7 настрого
нареч. разг. вельмі строга, як найстражэй -
8 настрого
-
9 настрого
επίρ.πολύ αυστηρά, αυστηρότατα•настрого запретить απαγορεύω αυστηρότατα.
-
10 настрого
-
11 настрого
General subject: most strictly -
12 настрого
нрч рзгmuito a sério, severamente; ( категорически) categoricamente -
13 настрого
-
14 настрого
advstrengt, på det strengeste. -
15 настрого
-
16 настрого
stingri jo stingri, stingri -
17 настрого
قید strictlyاکیدا، سخت، دقیقا -
18 настрого
на́строгоразг. severe.* * *нареч. разг.severísimamente, muy severoстро́го-на́строго — a punta de lanza
на́строго запрети́ть — prohibir terminantemente
* * *нареч. разг.severísimamente, muy severoстро́го-на́строго — a punta de lanza
на́строго запрети́ть — prohibir terminantemente
* * *advcolloq. muy severo, severìsimamente -
19 настрого
advcolloq. kõige valjemalt, rangesti -
20 настрого
разг.стро́го-на́строго — catégoriquement
стро́го-на́строго запрети́ть — interdire formellement ( или catégoriquement)
См. также в других словарях:
настрого — настрого … Орфографический словарь-справочник
НАСТРОГО — НАСТРОГО, нареч. (разг.). Строжайшим образом. Настрого приказала вернуться к вечеру. ❖ Строго настрого см. строго. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСТРОГО — нареч. строго настрого, весьма строго, под большою карою, с запретом. Настрожить уши, строго, чутко прислушиваться; насторожить. ся, насторожиться, принять строгую, осторожную осанку. Настрожеть, стать осторожным, навострить унии. Толковый… … Толковый словарь Даля
настрого — строжайше, жестко, сурово, строго Словарь русских синонимов. настрого нареч, кол во синонимов: 7 • жестко (19) • … Словарь синонимов
НАСТРОГО — НАСТРОГО, нареч. (разг.). Очень строго, со всей строгостью. Н. или строгон. запретить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настрого — Строго настрого очень строго. Строго настрого приказали не уходить … Фразеологический словарь русского языка
настрого — на/строго, нареч., разг. Настрого запретить пользоваться шпаргалками … Слитно. Раздельно. Через дефис.
настрого — нареч. Разг. Очень строго, со всей строгостью. Н. запретить, приказать. Строго настрого (очень строго) … Энциклопедический словарь
настрого — нареч.; разг. Очень строго, со всей строгостью. На/строго запретить, приказать. Строго настрого (очень строго) … Словарь многих выражений
Настрого — нареч. качеств. усилит. к нареч. строго I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настрого — н астрого … Русский орфографический словарь