Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

навербованный

  • 1 навербованный

    навербо́ваний

    Русско-украинский словарь > навербованный

  • 2 навербованный

    Русско-белорусский словарь > навербованный

  • 3 навербовывать

    навербовать навербовувати, навербувати, (стар.) затягати, затягти, (о мног.) понавербовувати, позатягати кого, що. [Пан Пунявський навербував полк шляхти (Стор.)]. -вать отряд, полк - навербувати загін, (стар.) затягти затяг. [Так роби-ж, що треба, навербуй собі загін (Стор.). Затягли затяг (К. Стар.)]. Навербованный - навербований, затягнений, понавербовуваний, позатягуваний. [Всяка примусом навербована челядь (Куліш)]. -ный отряд - навербований загін. -ное войско - (на)вербоване військо, (стар.) затяжне військо. -ться - навербовуватися, навербуватися, понавербовуватися; бути навербовуваним, навербованим, понавербовуваним и т. п.
    * * *
    несов.; сов. - навербов`ать
    навербо́вувати, -бо́вую, -бо́вуєш, навербува́ти, -бу́ю, -бу́єш и мног. понавербо́вувати

    Русско-украинский словарь > навербовывать

  • 4 партия

    1) партія, сторона, (гал. устар.) сторонництво. [Комуністична партія];
    2) (отряд военный) загін (-гону), відділ (-лу), (навербованный) затяг (-гу). [А козаки тимчасом сунули з України повагом, свої загони до купи скликаючи (Куліш). Ой, де-ж твої, пане Саво, битії таляри, що їх набрав на Вкраїні, водячи затяги]; (группа) ватага, гурт, валка, батова, батівня, бурса, бурта, банда, (о чумаках) ходка. [Аж онде яка батова од шинку йде (Канів. п.). Чимала бурса (бурта) косарів пішла, - чи не на Дін? (Полт. г.). Яка-ж ватага розбишак (Котл.). Женуть гуртами християн у колізей (Шевч.). Валка новобранців (М. Левицьк.). Чумацька валка (Коцюб.). Ходка чумаків (М. Вовч.)]; см. Отряд;
    3) торг. - партія, гурт;
    4) (об игре, игроках) партія, (диал.) грайка. [Ходіть до мене на грайку];
    5) муз. - партія. [Басова партія];
    6) (о брачной партии) партія, пара.
    * * *
    I п`артия
    полит.
    па́ртія
    II
    (группа; в музыке, игре) па́ртія; ( группа) гру́па

    Русско-украинский словарь > партия

  • 5 навербовать

    -бую, -буешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. навербованный, βρ: -ван, -а, -о
    ρ.σ.μ. στρατολογώ πολλούς• προσλαμβάνω πολλούς. || σχηματίζω, συγκροτώ με τη στρατολογία.

    Большой русско-греческий словарь > навербовать

См. также в других словарях:

  • НАВЕРБОВАННЫЙ — НАВЕРБОВАННЫЙ, навербованная, навербованное; навербован, навербована, навербовано. прич. страд. прош. вр. от навербовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • навербованный — прил., кол во синонимов: 4 • завербованный (6) • набранный (39) • нанятый (22) • …   Словарь синонимов

  • навербованный — наверб ованный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • навербованный — прич.; кр.ф. навербо/ван, навербо/вана, вано, ваны …   Орфографический словарь русского языка

  • навербованный — на/верб/ова/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • набранный — взятый, понабранный, комплектованный, принятый, сверстанный, накопленный, нанятый, рекрутированный, верстанный, достигнутый, укомплектованный, натасканный, добранный, собранный, навербованный, подобранный, подряженный, нахапанный, наскребенный,… …   Словарь синонимов

  • нанятый — См …   Словарь синонимов

  • Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Римская республика — У этого термина существуют и другие значения, см. Римская республика (значения). Римская республика Res publica Romana Древний Рим …   Википедия

  • Республика (Древний Рим) — Римская республика Res publica Romana Девиз: «Senatus Populusque Romanus (лат. Сенат и народ римский)» Национальный гимн Римской республики Основано 510 до н. э. Дата ликвидации …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»