Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

лупленный

  • 1 лупленный

    лу́плений, облу́плений

    Русско-украинский словарь > лупленный

  • 2 лупленный

    луплены, абадраны, абдзёрты
    см. лупить 1

    Русско-белорусский словарь > лупленный

  • 3 лупить

    луплю, лупишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. лупленный, βρ: -лен, -а, -о
    ρ.δ. (απλ.)
    1. ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω, απολεπίζω•

    лупить кору с липы βγάζω τη φλούδα από τη φλαμουριά•

    лупить лыко βγάζω τη φλούδα.

    2. μτφ. παίρνω ακριβά, γδέρνω•

    лупить втридорога παίρνω πανάκριβα.

    3. τρέχω γρήγορα, σπεύδω•

    -и за ним вдогонку τρέχα γρήγορα να τον φτάσεις.

    4. δέρνω, χτυπώ.
    5. χρησιμοποιείται αντί άλλου ρήματος και προσδίδει σημασίες: γερά, δυνατά, έντονα κλπ. дождь не идёт, а как говориться -ит во всю ночь δε βρέχει, αλλά όπως λένε, ρίχνει με το ασκί (τουλούμι, τσουβάλι) ή ρίχνει καρεκλοπόδαρα όλη τη νύχτα.
    εκφρ.
    глаза – γουρλώνω τα μάτια.
    ξεφλουδίζομαι, απολεπίζομαι. || πέφτω, τρίβομαι.

    Большой русско-греческий словарь > лупить

См. также в других словарях:

  • лупленный — ободранный, побитый, отделанный, облупленный, очищенный, вылущенный, лущенный, лупленый, лупцованный, драный Словарь русских синонимов. лупленный прил., кол во синонимов: 10 • вылущенный (8) • …   Словарь синонимов

  • ЛУПЛЕННЫЙ — ЛУПЛЕННЫЙ, лупленная, лупленное; луплен, луплена, луплено. прич. страд. прош. вр. от лупить в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • лупленный — л упленный; кратк. форма ен, ена, прич …   Русский орфографический словарь

  • лупленный — прич.; кр.ф. лу/плен, лу/плена, лено, лены …   Орфографический словарь русского языка

  • лупленный — лупл/енн/ый, прич …   Морфемно-орфографический словарь

  • вы́лупленный — вылупленный, ен, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • лупить — ЛУПИТЬ, луплю, лупишь; лупленный; несовер. 1. Обдирать (кору, скорлупу, лузгу) с чего н. или очищать (от коры, скорлупы, лузги). Л. лыко с деревьев. 2. Драть (в 3 знач.), обирать (прост.). | совер. облупить, уплю, упишь; упленный (к 1 знач) и… …   Толковый словарь Ожегова

  • вылупить — вылупить, вылуплю, вылупим, вылупишь, вылупите, вылупит, вылупят, вылупя, вылупил, вылупила, вылупило, вылупили, вылупи, вылупите, вылупивший, вылупившая, вылупившее, вылупившие, вылупившего, вылупившей, вылупившего, вылупивших, вылупившему,… …   Формы слов

  • вылущенный — облупленный, очищенный, шелушенный, чищенный, лущенный, лупленный, вынутый Словарь русских синонимов. вылущенный прил., кол во синонимов: 8 • вынутый (19) • …   Словарь синонимов

  • драный — трепанный, рваный, скребенный, изодранный, изорванный, порванный, изношенный, ободранный, оборванный, есть просит, худой, каши просит, разорванный, продранный, лупленный, чищенный, дырявый, прорванный, разодранный Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • лущенный — лущеный, очищенный, шелушенный, вылущенный, разгрызенный, облупленный, лупленный, разрыхленный Словарь русских синонимов. лущенный прил., кол во синонимов: 9 • вылущенный (8) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»