-
1 кроток
appeasablegentlemeekmildniceplacableplacidserenesoftsweet-tempered -
2 кроток как агнец
General subject: meek and mild -
3 кроток как голубь
adjgener. sanft wie eine Taube -
4 кроток как ягнёнок
adjgener. fromm wie ein Lamm, fromm wie ein Schaf -
5 я был кроток, как священник
General subject: I was as mild as a curateУниверсальный русско-английский словарь > я был кроток, как священник
-
6 кроткий
-
7 нежный
[néžnyj] agg. (нежен, нежна, нежно, нежны)1.1) tenero"Князь Андрей был весел, кроток и нежен" (Л. Толстой) — "Il principe Andrej era allegro, mite e tenero" (L. Tolstoj)
"Мой друг, мой нежный друг... люблю" (А. Пушкин) — "Amica mia, amica mia dolce, vi amo" (A. Puškin)
2) morbido; soffice3) delicato, dolce2.◆
См. также в других словарях:
кроток — нареч, кол во синонимов: 1 • кроткий (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Смирен, как теленок, кроток, как ягненок. — Смирен, как теленок, кроток, как ягненок. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Феофилакт Лопатинский — архиепископ тверской, видный иерарх первой половины XVIII века. Он был родом из волынских дворян и родился, по видимому, в 70 х гг. XVII в. Год его рождения неизвестен, но он был старше Феофана Прокоповича, родившегося в 1681 г. Образование Ф.… … Большая биографическая энциклопедия
Сура 2. Корова — 1. (1). Алм. (2). Эта книга нет сомнения в том руководство для богобоязненных, 2. (3). тех, которые веруют в тайное и выстаивают молитву и из того, чем Мы их наделили, расходуют, 3. (4). и тех, которые веруют в то, что ниспослано тебе и что… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
Сура 9. Покаяние — 1. (1). Отречение от Аллаха и Его посланника к тем из многобожников, с кем вы заключили союз. 2. (2). Странствуйте же по земле четыре месяца и знайте, что вы не ослабите Аллаха и что Аллах опозорит неверных! 3. (3). И призыв от Аллаха и Его… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
как агнец — (иноск.) очень кроток Ср. Как жертва на закланье, Ты снисходителен, как агнец кроток, тих... Издашь ты стон один, не укоризны... Пл. Ободовский. Князья Шуйские. Пролог. 5. Ср. Как агнцы кротки человеки. Крылов. Волк и Кукушка. Ср. Как агнец пред… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Никон Печерский — В Википедии есть статьи о других людях с именем Никон (значения). Никон Печерский Смерть … Википедия
кроткий — Безгневный, безжелчный, беззлобный, безобидный, безответный, безропотный, добродушный, добросердечный, мирный, миролюбивый, мягкий, молчаливый, незлобивый, скромный, смиренный, смирный, снисходи тельный, терпеливый, тихий, тишайший, уступчивый,… … Словарь синонимов
Феофилакт Лопатинский — Архиепископ Феофилакт Архиепископ Тверской и Кашинский 15 августа 1725 13 декабря 1738 Преемник: Митрофан (Слотвинс … Википедия
Сура 2. Корова — 1. Алеф Лям Мим. 2. Книга эта, несомненно, наставление для тех, Кто, (гнева) Господа страшась, Смирен и праведен (в своих деяньях), 3. Кто верует в Незримое, Строг в совершении молитв И щедр в подаянии из благ, Которыми его Мы наделили, 4. Кто… … Коран. Перевод В. Порохового
Трубецкой Сергей Петрович — Трубецкой (князь Сергей Петрович) один из наиболее известных членов тайного общества в царствование императора Александра I (так называемых, декабристов). Родился в 1790 году, служил в гвардии и во время войн с Наполеоном обратил на себя внимание … Биографический словарь
