-
1 Изведение
1) (откуда) виводіння, сов. виведення;2) (чего) звід, перевід (-воду); срвн. Извод. [Мати кажуть: це пошлося на звід худобі (Борзенщ.). Хорошому роду нема переводу (Номис)];3) (денег и т. п.) перевід (-воду), переводня. [Не люблю я такої переводні, щоб добро марно переводити (Харківщ.)]. -
2 изведение
annihilationdemolitionexterminatingextirpation -
3 предварительное изведение
adjelectr. VorankundigungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное изведение
-
4 тӱнчыктарыме
тӱнчыктарыме1. прич. от тӱнчыктараш2. в знач. сущ. изведение, мучение, истязание, терзаниеА калык чоным кӧргӧ гычак религий да тӱрлӧ ырымын тӱнчыктарымыжым нуно ончыктыде коденыт. С. Эман. Но они не показали изведение души народа изнутри религией и разными суевериями.
-
5 истребление
вигублювання и вигубляння, винищування, знищування, нищення, (отравой) витруювання, (изведение) зводження, ви[пере]водження, вибавляння, вибава, тлуміння кого, чого, (с лица земли) заглада кого, (потребление) споживання; оконч. вигублення, згублення, винищення, знищення, (отравой) витруїння, зведення, вибавлення кого, чого; (потребление) спожиття. -ние неприятеля - вигублювання, ви[з]нищування, (оконч.) вигублення, ви[з]нищення ворога. -ние документов, юрид. - знищення документів. Давать, дать кого на -ние (съедение) зверям - давати, дати кого на поталу звірям, (соб.) звіру. [У чистому полі поховайте, звіру-птиці на поталу не давайте (Дума)].* * *вини́щування, ви́нищення, зни́щування, ни́щення, зни́щення; вигу́блювання, ви́гублення; вибавля́ння, ви́бавленняотдава́ть на \истребление ние — віддава́ти (дава́ти) на пота́лу
-
6 истребление
1. depopulation2. destruction; exterminationСинонимический ряд:уничтожение (сущ.) изведение; изничтожение; уничтожение -
7 уничтожение
1. с. annihilation; destruction, extermination2. с. cancellationСинонимический ряд:истребление (сущ.) изведение; изничтожение; истребление
См. также в других словарях:
изведение — истребление, перевод, истрачивание, израсходование, затравливание, истерзание, издержание, измучивание, уморение, уничтожение, истязание, изничтожение, травля, переведение, изжитие Словарь русских синонимов. изведение сущ. • уничтожение •… … Словарь синонимов
Изведение оглашенных — см. Оглашенные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
изничтожение — переведение, ликвидация, вытравливание, вытравление, гекатомба, истребление, изжитие, выкорчевывание, ликвидирование, изведение, искоренение, уничтожение, сокрушение Словарь русских синонимов. изничтожение см. уничтожение Словарь синон … Словарь синонимов
истребление — уничтожение, ликвидация, разрушение; убийство, погром, гекатомба, кровопускание, сокрушение, холокост, отравление, дератизация, вырезывание, изведение, девастация, кровопролитие, вытравливание, вытравление, переведение, погубление, ликвидирование … Словарь синонимов
уничтожение — подавление, гашение, отмена, стирание, аннулирование, ликвидация, устранение, вычеркивание, стирание, удаление, исключение, истребление, упразднение; замор, уморение, стачивание, умерщвление, оскорбление, порушение, разваливание, вытаптывание,… … Словарь синонимов
ИЕЗЕКИИЛЬ ТРАГИК — иудейский поэт эпохи эллинизма. Хотя историк Александр Полиистор (кон. II в. 1 я пол. I в. до Р. Х.) называет его автором трагедий (Euseb. Praep. evang. IX 28. 1) или «иудейских трагедий» (Clem. Alex. Strom. I 23. 155), в наст. время известно… … Православная энциклопедия
издержание — расходование, переведение, траты, истрачивание, изведение Словарь русских синонимов. издержание сущ., кол во синонимов: 5 • изведение (18) • … Словарь синонимов
изжитие — изживание, изничтожение, устранение, ликвидирование, истребление, искоренение, избавление, изведение, выкорчевывание, ликвидация, уничтожение Словарь русских синонимов. изжитие см. уничтожение Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
измучивание — уморение, размочаливание, изведение, изнурение, истерзание Словарь русских синонимов. измучивание сущ., кол во синонимов: 7 • изведение (18) • … Словарь синонимов
израсходование — переведение, потребление, употребление, исписывание, исчерпание, траты, растрачивание, истрачивание, ухлопывание, просаживание, расходование, прожигание, изведение, проматывание, растранжиривание Словарь русских синонимов. израсходование сущ.,… … Словарь синонимов
истерзание — терзание, растерзание, мучение, изведение, измучивание Словарь русских синонимов. истерзание сущ., кол во синонимов: 8 • избиение (29) • … Словарь синонимов