-
1 заткнутый
заткнутыйסָתוּם; אָטוּם -
2 заткнутый
-
3 заткнутый
Automobile industry: plugged -
4 заткнутый
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заткнутый
-
5 заткнутый
vgener. bouché -
6 заткнутый
1) за́ткну́тий, позати́каний2) за́ткну́тий, позати́каний, застро́млений -
7 заткнутый
-
8 заткнутый
-
9 заткнутый
conectado por clavija, tapado -
10 заткнутый
-
11 заткнутый пробкой
заткнутый пробкойפָּקוּק -
12 заткнуть
-
13 затыкать
I. 1) затикати. [Затикала голкою (Коцюб.)];2) (начать говорить «ты») затикати, (шутл.) почати в тички гуляти.II. заткать1) починати, почати ткати;2) см. Заткать.III. Затыкать, заткнуть -1) что чем - затикати, заткнути (диал. заткати), притикати, приткнути (диал. приткати), (о мног.) позатикати, попритикати що чим. -нуть трубу (отверстие в трубе) тряпкою - заткнути, приткнути верх, каглу (каглянкою, заткалом). [Верха не притикала? приткни-ж! (Борзен.)]. -нуть бутылку пробкою - заткнути пляшку затичкою, заткалкою, (из пробк. дерева) корком. -нуть уши (зажать пальцами) - затулити вуха, (о мног.) позатуляти вуха, (ватой и т. п.) заткнути (диал. заткати), позатикати вуха (бавовною и т. п.). -нуть рот, глотку (кому-л.) - заткнути (диал. заткати) рота, пельку (кому); (переносно: заставить замолчать) забити рота кому, заткати, стулити губу кому, (грубо) заціпити (засупонити) пащу (кому). [Не можна всім губи заткати (Номис)];2) что за что - застромлювати, застромити, затикати, заткнути (диал. заткати), (о мног.) позастромлювати, позатикати що за що. -нуть топор за пояс - застромити (засунути) сокиру за пояс. -нуть кого-л. за пояс - переважити кого, гору над ким узяти, заломити кого. Заткнутый - заткнений и заткнутий, (диал.) затканий, застромлений.* * *I затык`атьнесов.; сов. - заткн`уть1) ( что чем) затика́ти, заткну́ти и мног. позатика́ти\затыкатьть рот (го́рло, гло́тку) кому́ — перен. затика́ти, заткну́ти ро́та (рот, пе́льку, горля́нку) кому
2) (засовывать что за что-л., куда-л.) затика́ти, заткнути и мног. позатика́ти, застро́млювати и застромля́ти, застроми́ти, -ромлю́, -ро́миш и мног. позастро́млювати, засо́вуватиш и засува́ти, засу́нути и мног. позасо́вуватиII зат`ыкать( начать тыкать) затикати; ( чем во что) заштри́катиIII зат`ыкать(начать обращаться на "ты") затикати -
14 закупоренный
закаркаваны; заткнуты* * * -
15 заткнуть
-ну, -нешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заткнутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ.βουλώνω, ταπώνω, επιπωματίζω, κλείνω•заткнуть уши витой βουλώνω τ’ αυτιά με βαμπάκι•
заткнуть бутылку βουλώνω το μποκάλι.
|| χώνω, βάζω•заткнуть нож, пистолет за пояс βάζω το μαχαίρι, το πιστόλι στο ζωνάρι.
εκφρ.заткнуть за пояс – βάζω κάτω (ξεπερνώ)•заткнуть рот (ή горло, глотку) кому – βουλώνω το στόμα κάποιου (αποστομώνω).1. βουλώνομαι, κλείνομαι.2. (απλ.) σωπαίνω•заткнись βούλωσ’ το (μη μιλάς).
См. также в других словарях:
заткнутый — укупоренный, пихнутый, затолканный, всунутый, подоткнутый, закрытый, втиснутый, закупоренный, запихнутый, впихнутый, законопаченный, затиснутый, запиханный, засунутый, затисканный, забитый Словарь русских синонимов. заткнутый прил., кол во… … Словарь синонимов
заткнутый — (не рекомендуется заткнутый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАТКНУТЫЙ — ЗАТКНУТЫЙ, заткнутая, заткнутое; заткнут, заткнута, заткнуто (разг.). прич. страд. прош. вр. от заткнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заткнутый — з аткнутый … Русский орфографический словарь
заткнутый — за/тк/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
впихнутый — затиснутый, сунутый, помещенный, умещенный, всунутый, затисканный, пихнутый, вмещенный, втиснутый, втолканный, втолкнутый, засунутый, упиханный, запиханный, втисканный, впиханный, затолкнутый, запихнутый, втесненный, засованный, заткнутый,… … Словарь синонимов
всунутый — затисканный, запихнутый, пихнутый, просунутый, всованный, затолканный, втиснутый, втисканный, запиханный, затолкнутый, впихнутый, засованный, затиснутый, заткнутый, засунутый, сунутый, впиханный Словарь русских синонимов. всунутый прил., кол во… … Словарь синонимов
втиснутый — заткнутый, засунутый, сунутый, запиханный, пиханный, натисканный, втесненный, затиснутый, помещенный, умещенный, засованный, всунутый, пихнутый, вдавленный, вмещенный, втолкнутый, затисканный, забитый, впиханный, втисканный, запихнутый,… … Словарь синонимов
забитый — См … Словарь синонимов
законопаченный — забитый, оконопаченный, обконопаченный, уконопаченный, конопаченый, проконопаченный, заткнутый, конопаченный Словарь русских синонимов. законопаченный прил., кол во синонимов: 8 • забитый (40) • … Словарь синонимов
закрытый — секретный, засекреченный, сверхсекретный; захлопнутый, смеженный, задраенный, задвинутый, подернутый, локаутированный, непубличный, заслоненный, обволоченный, затворенный, загражденный, затемненный, сомкнутый, занавешенный, зарубцованный,… … Словарь синонимов