-
1 застопорить
аз ҳаракат монондан, боздоштан, нигоҳ доштан -
2 застопорить
застопорить abstoppen vt; anhalten; arretieren; sperren; verriegelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > застопорить
-
3 застопорить
сов.1. что аз ҳаракат монондан, боздоштан, нигоҳ доштан; застопорить машину мошинро аз кор боздоштан2. что перен. разг. боздоштан, ба таъхир андохтан, нигоҳ доштан; застопорить строительство сохтмон ба таъхир андохтан3. разг. бозистодан, аз ҳаракат мондан; машйна застопорила мошин бозистод сов.1. что аз ҳаракат монондан, боздоштан, нигоҳ доштан; застопорить машину мошинро аз кор боздоштан2. что перен. разг. боздоштан, ба таъхир андохтан, нигоҳ доштан; застопорить строительство сохтмон ба таъхир андохтан3. разг. бозистодан, аз ҳаракат мондан; машйна \застопоритьла мошин бозистод -
4 застопорить
-
5 застопорить
сов. что1. (машину) къызэтегъэуцон, кулъэшъу шIын2. перен. разг. (задержать развитие чего-л.) гъэлъэжъонзастопорить дело Iофыр гъэлъэжъон -
6 застопорить
1. сов. чтотуҡтатыу, хәрәкәтһеҙ ҡалдырыу2. сов. чтоперен., разг.задержатьтуҡтатып (тотоп) тороу -
7 застопорить
1) General subject: bog down (напр, many students have legitimate concerns that simply are being ignored, inadequately addressed, or bogged down in administrative procedures), clog, foul (движение), snag, bring to a standstill2) Naval: stop3) Jargon: gum up4) Makarov: snub -
8 застопорить
adj1) gener. stoppen2) liter. abstoppen3) eng. arretieren, sperren4) nav. zum Stoppen bringen5) shipb. verklinken, zum Stillstand bringen -
9 застопорить
сов. от застопоривать -
10 застопорить
сов. от застопоривать -
11 застопорить
сов( остановить) parar vt, estacar vt; (замедлить, задержать) deter vt, refrear vt -
12 застопорить(ся)
сов., см. застопориваться -
13 застопорить(ся)
сов., см. застопориваться -
14 застопорить
se стопорить -
15 застопорить(ся)
сов. см. застопоривать(ся) -
16 застопорить(ся)
сов. см. застопоривать(ся) -
17 застопорить
см. застопоривать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > застопорить
-
18 застопорить
nobremzēt, apturēt; palēnināt gaitu, apstāties; nobremzēt, aizkavēt, aizturēt -
19 застопорить
сов., вин. п.1) detener (непр.) vt, parar vt, hacer parar2) перен. разг. estancar vt, demorar vt* * *сов., вин. п.1) detener (непр.) vt, parar vt, hacer parar2) перен. разг. estancar vt, demorar vt* * *adj1) gener. (î ìàøèñå) detenerse, detener, hacer parar, parar, pararse2) liter. demorar, demorarse, estancar, estancarse3) eng. retener -
20 застопорить
См. также в других словарях:
застопорить — приостановить, заморозить, замариновать, замедлить, затормозить, остановить, протянуть, стать, встать, затянуть, задержать, застопориться, остановиться, положить под сукно, спустить на тормозах, не дать ходу, промурыжить, стоп машина, заставить… … Словарь синонимов
ЗАСТОПОРИТЬ — ЗАСТОПОРИТЬ, застопорю, застопоришь, повел. застопори, совер. (к застопоривать), что. 1. Остановить, задержать ход, действие какой нибудь машины (спец.). 2. перен. Задержать ход какого нибудь дела (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
застопорить — ЗАСТОПОРИТЬ(СЯ) см. стопорить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСТОПОРИТЬ — остановить машину. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАСТОПОРИТЬ, ЦСЯ — ЗАСТОПОРИТЬ, СЯ см. стопорить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Застопорить — сов. перех. и неперех. см. застопоривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застопорить — застопорить, застопорю, застопорим, застопоришь, застопорите, застопорит, застопорят, застопоря, застопорил, застопорила, застопорило, застопорили, застопори, застопорьте, застопоривший, застопорившая, застопорившее, застопорившие, застопорившего … Формы слов
застопорить — ускорить … Словарь антонимов
застопорить — Искон. Преф. образование от стопорить «задерживать, останавливать», суф. производного от стопор, заимств. из голл. яз., где оно восходит к stoppen «затыкать, задерживать». См. штопор … Этимологический словарь русского языка
застопорить — заст опорить, рю, рит … Русский орфографический словарь
застопорить — (II), засто/порю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка