-
1 заправляемый
1. fueled2. primedРусско-английский военно-политический словарь > заправляемый
-
2 заправляемый
2) Military: receiver (топливом в полете) -
3 заправляемый
техн.1) прич. запра́влюваний2) прил. заправни́й -
4 заправляемый
техн.1) прич. запра́влюваний2) прил. заправни́й -
5 заправляемый
запра́влюваний; засма́чуваний, затушко́вуваний, підби́ваний; зато́вкуваний; закри́шуваний; порядко́ваний -
6 заправляемый
-
7 заправляемый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправляемый
-
8 заправляемый
количество заправляемого топливаfuel uplift -
9 заправляемый маркер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заправляемый маркер
-
10 заправляемый конец ленты
Information technology: leaderУниверсальный русско-английский словарь > заправляемый конец ленты
-
11 заправляемый отсек
Engineering: refillable compartmentУниверсальный русско-английский словарь > заправляемый отсек
-
12 заправляемый самолёт
1) Military: receiving aircraft2) Engineering: receiver aircraftУниверсальный русско-английский словарь > заправляемый самолёт
-
13 заправляемый топливом в полёте самолёт
Engineering: receiver aircraftУниверсальный русско-английский словарь > заправляемый топливом в полёте самолёт
-
14 заправляемый нефтепродукт
adjoil. Füllgut, FüllstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > заправляемый нефтепродукт
-
15 заправляемый продукт
adjoil. Füllgut, FüllstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > заправляемый продукт
-
16 заправляемый самолёт
adjAv. aufnehmendes Flugzeug (при дозаправке в воздухе), (топливом) aufzutankendes Flugzeug, betankendes Flugzeug (при дозаправке в воздухе)Универсальный русско-немецкий словарь > заправляемый самолёт
-
17 заправляемый конец ленты
Русско-английский словарь по машиностроению > заправляемый конец ленты
-
18 заправляемый маслом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправляемый маслом
-
19 заправляемый топливом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправляемый топливом
-
20 заправляемый топливом под давлением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправляемый топливом под давлением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заправляемый — прил., кол во синонимов: 11 • ворочаемый (9) • вправляемый (3) • дозаправляемый (1) … Словарь синонимов
заправляемый маркер — [Интент] Тематики электропроводка, электромонтаж EN refilable marker pen … Справочник технического переводчика
заправляемый самолет — Самолет, оборудованный системой приема топлива в полете. [ … Справочник технического переводчика
узел троса, заправляемый в канатный замок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mule s foot … Справочник технического переводчика
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Самолёт-заправщик — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Заправка топливом в полете — процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно увеличить дальность (продолжительность) полёта, что существенно расширяет его … Энциклопедия техники
заправка топливом в полёте — Рис. 1. Заправка по схеме «шланг конус». заправка топливом в полёте процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно… … Энциклопедия «Авиация»
заправка топливом в полёте — Рис. 1. Заправка по схеме «шланг конус». заправка топливом в полёте процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно… … Энциклопедия «Авиация»
заправка топливом в полёте — Рис. 1. Заправка по схеме «шланг конус». заправка топливом в полёте процесс передачи топлива одним самолётом (заправщик) другому (заправляемый в полёте). Установка оборудования для З. т. в п. на летательный аппарат позволяет значительно… … Энциклопедия «Авиация»