Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

дрофы

  • 1 дрофа

    дрофа

    Дрофан пыжашыже гнездо дрофы;

    дрофа иге птенец дрофы.

    Степьыште метр наре кӱкшытан кугу кайык – дрофа-влакат улыт. «Природоведений» В степи имеются ещё большие птицы высотой около метра – дрофы.

    Марийско-русский словарь > дрофа

  • 2 кричать

    несов.
    1. дод задан, доду вой кардан (гуфтан); кричать от боли аз дард доду вой гуфтан; кричать от страха аз тарс дод задан // (о животных, птицах) наъра (уллос, фарьёд) кашидан, бонг задан; в степи кричали дрофы дар дашт дуғдоғҳо бонг мезаданд
    2. дод гуфтан, баланд-баланд гап задан; не кричи, говори спокойно дод нагӯй, ором гап зан
    3. кого фарьёд кардан, ҷеғ задан, садо кардан; кричать возницу аробакашро ҷеғ задан
    4. на кого ҷанг (ҳақорат) кардан, дашном додан; кричать на ребёнка ба сари бача дод задан; бачаро ҷанг кардан
    5. о ком-чём разг. бисьёр гап задан, ҷор задан, таъриф кардан; все газеты кричат об этом ҳама газетаҳо дар ин хусус менависанд
    6. перен. (бросаться в глаза) ба назар бисьёр намоён будан <> кричать благим матом прост. аррос задан, гулӯ даррондан; кричать во всё горло (во всю глотку) прост. гулӯ дарронда дод задан; в голос (не своим голосом) кричать прост. сахт (гулӯ дарронда) фарёд кашидан; кричать дурным голосом зиёндорона (ғашдорона) аррос задан; криком кричать, на крик кричать сахт фарьёд задан; хоть караул кричӣ дод гуфтан мемонаду бас

    Русско-таджикский словарь > кричать

См. также в других словарях:

  • ДРОФЫ — семейство птиц отряда журавлеобразных. Крупные, похожие на куриных, птицы с сильными ногами, приспособленными к ходьбе и бегу. 24 вида, в Евразии, Африке и Австралии, главным образом в степях, саваннах и полупустынях. 3 вида обыкновенная дрофа,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • дрофы — семейство птиц отряда журавлеобразных. Крупные, похожие на куриных, птицы с сильными ногами, приспособленными к ходьбе и бегу. 24 вида, в Евразии, Африке и Австралии, главным образом в степях, саваннах и полупустынях. 3 вида  обыкновенная дрофа,… …   Энциклопедический словарь

  • Дрофы — (Otididae)         семейство птиц отряда журавлеобразных. Размеры крупные или средние, шея длинная, ноги сильные, довольно длинные; пальцы короткие с жёсткими мозолистыми подушечками; задний палец отсутствует; хвост короткий; копчиковой железы… …   Большая советская энциклопедия

  • Дрофы-красотки — Вихляй …   Википедия

  • ДРОФЫ — семейство птиц отр. журавлеобраз ных. Крупные, похожие на куриных, птицы с сильными ногами, приспособленными к ходьбе и бегу. 24 вида, в Евразии, Африке и Австралии, гл. обр. в степях, саваннах и полупустынях. 3 вида обыкновенная Д., стрепет и… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Отряд Дрофы (Otides) —          Дрофы небольшая группа птиц крупных и средних размеров. Телосложение их плотное, шея средней длины и довольно толстая, голова относительно крупная. Будучи наземными птицами, они имеют сильные, толстые, средней длины ноги с широкими и… …   Биологическая энциклопедия

  • Род Дрофы — 9.4.1. Род Дрофы Otis Степные птицы.В России два вида. Дрофа [211] Otis tarda Стрепет [212] Otis tetrax …   Птицы России. Справочник

  • Род Дрофы-красотки — 9.4.2. Род Дрофы красотки Chlamydotis Один редкий пустынный вид. Джек [213] Chlamydotis undulata …   Птицы России. Справочник

  • Дрофа — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрофа (значения). Дрофа Самец в брачном наряде …   Википедия

  • Дрофиные — Африканская большая дрофа …   Википедия

  • Семейство дрофиные —         Дрофа (Otis tarda) самая большая из европейских птиц. Ее длина достигает свыше одного метра, размах крыльев 2,2 2,4 м, длина крыла около 70 см, хвоста 28 см; вес птицы 14 16 кг. Голова, верхняя часть груди и часть крыла светлого пепельно… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»