-
1 галея
nzool. Dreibärtelige Seequappe (Gaidropsarus vulgaris, Cloquet 1824), Meertrüsche -
2 галея, обыкновенная
—1. LAT Gaidropsarus vulgaris (Cloquet)2. RUS обыкновенная галея f, обыкновенный трёхусый налим m3. ENG three-bearded rockling, whistler4. DEU Dreibärtelige Seequappe f, Meertrüsche f, Gemeine Merquappe f5. FRA motelle f à trois barbillons, loche f de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > галея, обыкновенная
-
3 галея, средиземноморская
—2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > галея, средиземноморская
-
4 кампихт Галея
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кампихт Галея
-
5 обыкновенная галея
adjichtyol. loche de mer (Gaidropsarus vulgaris), motelle à trois barbillons (Gaidropsarus vulgaris) -
6 средиземноморская галея
adjichtyol. motelle brune (Gaidropsarus mediterraneus), motelle tachetée (Gaidropsarus mediterraneus)Dictionnaire russe-français universel > средиземноморская галея
-
7 обыкновенная галея
adjichtyol. Dreibärtelige Seequappe (Gaidropsarus vulgaris), Gemeine Meerquappe (Gaidropsarus vulgaris), Meertrüsche (Gaidropsarus vulgaris) -
8 средиземноморская галея
adjichtyol. Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe (Gaidropsarus mediterraneus), Meerquappe (Gaidropsarus mediterraneus)Универсальный русско-немецкий словарь > средиземноморская галея
-
9 налим, обыкновенный трёхусый
—1. LAT Gaidropsarus vulgaris (Cloquet)2. RUS обыкновенная галея f, обыкновенный трёхусый налим m3. ENG three-bearded rockling, whistler4. DEU Dreibärtelige Seequappe f, Meertrüsche f, Gemeine Merquappe f5. FRA motelle f à trois barbillons, loche f de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > налим, обыкновенный трёхусый
-
10 налим, средиземноморский (трёхусый)
—2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > налим, средиземноморский (трёхусый)
-
11 налим, средиземноморский (трёхусый)
—2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > налим, средиземноморский (трёхусый)
-
12 5203
2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée] -
13 5206
1. LAT Gaidropsarus vulgaris (Cloquet)2. RUS обыкновенная галея f, обыкновенный трёхусый налим m3. ENG three-bearded rockling, whistler4. DEU Dreibärtelige Seequappe f, Meertrüsche f, Gemeine Merquappe f5. FRA motelle f à trois barbillons, loche f de mer -
14 6092
См. также в других словарях:
Галея — Галея (лат. galea, греч. γαλέα) парусно гребное судно, специально приспособленное для средиземноморских условий плавания, употреблялось с IX до конца XVII в. как военное, торговое и транспортное, имело узкий и длинный корпус… … Википедия
галея — сущ., кол во синонимов: 1 • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
галея — вид судна , впервые в Хож. игум. Даниила 91, также Новгор. 1 летоп. и др. (Срезн. I, 509; Фасмер, Гр. сл. эт. 46). Заимств. из греч. γαλέα – то же или лат. galea; см. Фасмер, там же. В романские и германские языки пришло из греч.; см. М. Любке… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Галея — небольшое быстроходное судно … Военно-исторический словарь
ГАЛЕЯ — Происхождение: итал. galea небольшое гребное судно, распространенное на Средиземном море в VII X вв. для посыльных и разведывательных целей, одно из предшественников галеры … Морской энциклопедический справочник
средиземноморская галея — Viduržemio jūros triūsė vėgėlė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Gaidropsarus mediterraneus angl. Mediterranean rockling; shore rockling rus. средиземноморская галея; средиземноморский налим; трёхусый… … Žuvų pavadinimų žodynas
обыкновенная галея — paprastoji triūsė vėgėlė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Gaidropsarus vulgaris angl. three bearded rockling; whistler rus. обыкновенная галея; обыкновенный трёхусый налим ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Броненосный крейсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии. Как… … Википедия
Линейный корабль — У этого термина существуют и другие значения, см. Линейный корабль (значения). «Дредноут» родоначальник класса линкоров … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Нагара» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/4 октября 2012. Дата постановки к улучшению 4 октября 2012 … Википедия
Бронепалубный крейсер — «Аврора». Корабль музей. Санкт Петербург, Россия … Википедия