-
1 вшитый
Polygraphy: sewed in -
2 вшитый
adjleath. zwischengenäht -
3 вшитый
техн.уши́тий -
4 вшитый
техн.уши́тий -
5 вшитый
уши́тий, вшитий -
6 вшитый
-
7 вшитый
всыдо (усыды/ ) (прич.) -
8 вшитый
-
9 вшитый
jаба кӧктӧп салган -
10 вшитый бюстгальтер
Clothing: self bra (в спортивных майках и футболках)Универсальный русско-английский словарь > вшитый бюстгальтер
-
11 базовая система ввода-вывода
1) General subject: BIOS (basic input-output system)2) Information technology: BIOS (Пакет программ, "вшитый" в персональный компьютер. Позволяет настроить работу различных устройств системы), Basic Input/Output System (программно-аппаратный узел персональной ЭВМ), base input-output system, basic input-output system, BIOS (http://ivb.unact.ru/glossary/biossoft.html)3) Automation: (под) basic input/output systemУниверсальный русско-английский словарь > базовая система ввода-вывода
-
12 отрезной
прл( о талоне) destacável; (вшитый - о рукаве, лифе) pregado -
13 вшивать
вшить вшивати, вшити. Вшитый - вшитий.* * *несов.; сов. - вшитьушива́ти, уши́ти, вшива́ти -
14 вшивной
-
15 вшивка
* * *жен. -
16 книжная вкладка
книжная вкладка
Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > книжная вкладка
-
17 книжная вкладка
книжная вкладка
Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > книжная вкладка
-
18 рекламная вставка (в журнал)
рекламная вставка (в журнал)
Вшитый в журнал рекламный материал, обычно представляющий собой или содержащий отрывной бланк, отделенный перфорацией, который нужно заполнить и отослать по почте. Вставка может быть зажата в переплете между разворотами или легко прихвачена клеем к странице. В CША бланки-вставки обычно разработатываются в соответствии с почтовыми требованиями и могут быть отправлены по почте без конвертов. В качестве рекламных вставок чаще всего используются подписные купоны, бланки заказов в т.ч. И заказов на рекламную площадь в данном издании), талоны скидок и т.п.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекламная вставка (в журнал)
-
19 книжная вкладка
книжная вкладка
Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > книжная вкладка
См. также в других словарях:
вшитый — вметанный, вставленный, вметенный, втачанный, вшивной Словарь русских синонимов. вшитый прил., кол во синонимов: 5 • вметанный (2) • … Словарь синонимов
вшитый — вш итый … Русский орфографический словарь
вшитый — в/ши/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
вставленный — вставной, продернутый, занесенный, продетый, пропущенный, вклеенный, вверстанный, вшитый, вкомпонованный, внесенный, вклиненный, ввернутый, вделанный, вписанный, вмонтированный, врезанный, введенный, просунутый, подверстанный, вложенный,… … Словарь синонимов
втачной — ая, ое. Вшитый посредством втачивания; вшивной. В. пояс. В ые детали платья. В. рукав (вшитый в пройму) … Энциклопедический словарь
втачной — а/я, о/е. Вшитый посредством втачивания; вшивной. Втачно/й пояс. В ые детали платья. Втачно/й рукав (вшитый в пройму) … Словарь многих выражений
вши́вка — и, ж. разг. 1. Действие по знач. глаг. вшить вшивать. Вшивка рукава. 2. То, что вшито; вшитый кусок, вставка … Малый академический словарь
вшивно́й — ая, ое. Вшитый во что л. Вшивные карманы … Малый академический словарь
прорезно́й — ая, ое. С прорезом (прорезами) (во 2 знач.). [Гость] сидел у письменного стола, поглаживая прорезной слоновый нож. Л. Толстой, Кто прав? Невдалеке прогуливается молодая женщина в сером костюме и черных прорезных туфлях на высоком каблуке. Дорош,… … Малый академический словарь
ВСТАВКА — ВСТАВКА, вставки, жен. 1. Действие по гл. вставить вставлять. Вставка рам. 2. То, что вставлено: вшитый кусок материи, вписанное место в рукописи и т.п. Платье узко в боках, надо сделать вставку. Обилие вставок затрудняет переписку на машинке. 3 … Толковый словарь Ушакова
ВТАЧКА — ВТАЧКА, втачки, жен. (порт., сапож.). 1. мн. нет. Действие по гл. втачать. 2. Вшитый, втаченный кусок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова