-
1 шило
syl -
2 отделка силмер
-
3 Syllabus
1) University: SYL2) File extension: .syl (file name extension) -
4 шило
-
5 Search Your Love
Trademark term: SYL -
6 Simply Your Language
Software: SYLУниверсальный русско-английский словарь > Simply Your Language
-
7 Sylvania, Ohio
Government: SYL -
8 пятностойкая отделка силмер
Textile: syl-mer finishУниверсальный русско-английский словарь > пятностойкая отделка силмер
-
9 шило
pren, syl -
10 сверло
borr, syl -
11 с
(со)1) avecобе́дать с това́рищами — dîner avec des camarades
говори́ть с убеждённостью — parler avec conviction
2) (в знач. союза "и") etя с това́рищем — mon camarade et moi
3) (для выражения качества, свойства) à, deбутербро́д с ма́слом — tartine f au beurre
дом с коло́ннами — une maison à colonnes
писа́тель с больши́м тала́нтом — écrivain m de grand talent
4) ( в сравнениях при определении размера) deвышино́ю с де́рево — de la hauteur (придых.) d'un arbre
5) ( приблизительно) environ, près deистра́тить с со́тню рубле́й — dépenser cent roubles environ, dépenser une centaine de roubles
6) ( откуда-либо) de; du haut (придых.) de ( с вершины)с Кавка́за — du Caucase
с пра́вой стороны́ — du côté droit
7) ( от кого-либо) de; à (при гл. "отнимать", "брать" и т.п.)получи́ть де́ньги с зака́зчика — recevoir de l'argent du client
сорва́ть ма́ску с кого́-либо — arracher le masque à qn
получи́ть по... рубле́й с челове́ка — prendre... roubles par personne
8) (начиная с конкретного места, человека) de, en commençant par, depuisс ног до головы́ — de pied en cap
с са́мого мла́дшего — depuis le plus jeune
9) ( начиная с определённого времени) dès, à partir de; depuis (тк. о прошедшем)с де́тства — dès l'enfance, depuis l'enfance
с сего́дняшнего дня — à partir d'aujourd'hui, dès aujourd'hui
с того́ дня, когда́... — du jour où...
10) ( по причине) deс го́ря — de chagrin
11) (быть с чем-либо, иметь что-либо)с ору́жием в рука́х — les armes à la main
с цвета́ми в рука́х — des fleurs dans les mains
с улы́бкой на лице́ — le sourire aux lèvres, le sourire sur les lèvres
с пусты́ми рука́ми — les mains vides
он с го́нором — il est pétri de vanité
••с позволе́ния — avec l'autorisation de
с чьего́-либо ве́дома — au su de qn
с по́мощью — à l'aide de...
с наме́рением — dans le dessein de...; avec l'intention de...
с усло́вием — à condition de...; à condition que...
с це́лью — dans le but de...
что с ва́ми? — qu'avez-vous?
с ним случи́лось несча́стье — il lui est arrivé un malheur
* * *1. prepos.1) gener. (о контактах, связях и т. п.) auprès de (Effectuer des contacts auprès des organismes communautaires.), de dessus, de devant, (какого-л. места) depuis (En juillet 1950, la première fusée, dénommée "Bumper 2", est lancée depuis le cap Canavéral.), (о начале действия) par (Tout commence par le choix des pierres précieuses.), (при работе с) sur, (чем-л.) présentant (qch) (Les déchets ne doivent pas contenir de matières présentant des traces de colle.), (временные отношения) dès, (совместность) et, sy(...) (выражает совместность, одновременность), syl(...) (выражает совместность, одновременность), sym(...) (выражает совместность, одновременность), syn(...) (выражает совместность, одновременность)2) eng. seconde3) mech.eng. force2. ngener. de (Les cordes, de longueur égale mais d'épaisseur différente, étaient faites en boyaux.), (+ сущ. в твор. пад.) portant (+ nom) (Utilisez un adaptateur portant le label " disc ".) -
12 со
см. субра́ть со стола́ — débarrasser la table
де́йствовать со зла́ — agir vi par méchanceté
снять со счёта — retirer vt d'un compte [kɔ̃t]
* * *prepos.gener. de dessus, dès, se communiquer, sy(...) (...), syl(...) (...), sym(...) (...), syn(...) (...)
См. также в других словарях:
syl — syl·lab·i·cal; syl·lab·i·cal·ly; syl·lab·i·cate; syl·lab·i·ca·tion; syl·la·bic·i·ty; syl·lab·ic·ness; syl·lab·i·fi·ca·tion; syl·lab·i·fy; syl·la·bism; syl·la·bize; syl·la·bub; syl·la·bus; syl·lep·sis; syl·lep·tic; syl·li·dae; syl·lis; syl·lo·ge;… … English syllables
SYL — is a shortened version of the name Sylvester * Syl Johnson, American blues and soul singerSYL may stand for: * Strapping Young Lad, is a term or phrase confirming a child or kid. *Strapping Young Lad, a Canadian heavy metal band **Strapping Young … Wikipedia
syl... — syl..., Syl... 〈in Zus. vor l〉 = syn..., Syn... * * * syl..., angeglichenes Präfix, syn … Universal-Lexikon
Syl... — syl..., Syl... 〈in Zus. vor l〉 = syn..., Syn... * * * syl..., angeglichenes Präfix, syn … Universal-Lexikon
syl|i — «SIHL ee», noun, plural syl|i or syl|is. the unit of money of Guinea. Also, sily. ╂[< a native name] … Useful english dictionary
syl... — syl…, Syl… 〈in Zus. vor l〉 = syn…, Syn… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Syl... — syl…, Syl… 〈in Zus. vor l〉 = syn…, Syn… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
syl... — syl..., Syl... vgl. ↑syn..., Syn … Das große Fremdwörterbuch
SYL — ist eine Abkürzung für: Somali Youth League (somalische Jugendliga, erste politische Partei Somalias) Strapping Young Lad (kanadische Industrial /Thrash Metal Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
syl — or syll abbrev. syllable * * * … Universalium
-syl — syl·lab·ic; … English syllables