Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

.raw

  • 1 raw

    [rɔː]
    n. פצע
    adj. חי; לא מבושל; גולמי; חסר-ניסיון; כואב; גס
    * * *
    סג ;באוכ ;ןויסינ-רסח ;ימלוג ;לשובמ אל ;יח
    עצפ

    English-Hebrew dictionary > raw

  • 2 raw deal

    עוול
    * * *
    לווע

    English-Hebrew dictionary > raw deal

  • 3 raw material

    חומר גלם
    * * *
    םלג רמוח

    English-Hebrew dictionary > raw material

  • 4 raw meat

    בשר נא, בשר חי (בשר שאינו מבושל, בשר צלוי למחצה)
    * * *
    (הצחמל יולצ רשב,לשובמ וניאש רשב) יח רשב,אנ רשב

    English-Hebrew dictionary > raw meat

  • 5 raw silk

    משי גולמי, סיבי משי שטרם הסירו מהם את התרכובת הכימית אורגנית סריצין; בד העשוי מסיבי משי לא מעובדים
    * * *
    םידבועמ אל ישמ יביסמ יושעה דב ;ןיצירס תינגרוא תימיכה תבוכרתה תא םהמ וריסה םרטש ישמ יביס,ימלוג ישמ

    English-Hebrew dictionary > raw silk

  • 6 raw spirit

    כוהל טהור
    * * *
    רוהט להוכ

    English-Hebrew dictionary > raw spirit

  • 7 raw sugar

    סוכר גולמי, סוכר שמגובש מייד לאחר הכבישה הראשונה של קנה-הסוכר
    * * *
    רכוסה-הנק לש הנושארה השיבכה רחאל דיימ שבוגמש רכוס,ימלוג רכוס

    English-Hebrew dictionary > raw sugar

  • 8 in the raw

    במצבו הגולמי
    * * *
    ימלוגה ובצמב

    English-Hebrew dictionary > in the raw

  • 9 johnny raw

    טירון, חייל פשוט, טוראי; חניך ומתלמד בספנות
    * * *
    תונפסב דמלתמו ךינח ;יארוט,טושפ לייח,ןוריט

    English-Hebrew dictionary > johnny raw

  • 10 touch one on the raw

    לפגוע במקומות הרגישים
    * * *
    םישיגרה תומוקמב עוגפל

    English-Hebrew dictionary > touch one on the raw

  • 11 rawness

    [raw·ness || 'rɔːnɪs]
    n. גולמיות, חוסר בשלות, מצב טבעי; חוסר- ניסיון; מצב של היות נפגע וחשוף; היות נא (לא מבושל)
    * * *
    (לשובמ אל) אנ תויה ;ףושחו עגפנ תויה לש בצמ ;ןויסינ -רסוח ;יעבט בצמ,תולשב רסוח,תוימלוג

    English-Hebrew dictionary > rawness

См. также в других словарях:

  • Raw — describes a material that is in its natural unprocessed form, or has not had the final stages of processing. For example, raw food refers to food that has not been cooked, and raw silk is the term for unprocessed silk. Raw also has symbolic… …   Wikipedia

  • .raw — (format d image) Pour les articles homonymes, voir RAW. Un fichier raw dont les données ont été endommagées RAW est un …   Wikipédia en Français

  • Raw — (r[add]), a. [Compar. {Rawer} (r[add] [ e]r); superl. {Rawest}.] [AS. hre[ a]w; akin to D. raauw, LG. rau, G. roh, OHG. r[=o], Icel. hr[=a]r, Dan. raa, Sw. r[*a], L. crudus, Gr. kre as flesh, Skr. kravis raw flesh. [root]18. Cf. {Crude},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • raw — [rɔː ǁ rɒː] adjective [only before a noun] 1. MANUFACTURING raw metals or other substances are in their natural state and have not been prepared or used to make anything: • German companies produced 6.1% less raw iron in March. • the export of… …   Financial and business terms

  • Raw — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • raw — [rô] adj. [ME rawe < OE hreaw, akin to Ger roh < IE base * kreu , clotted blood, bloody flesh > L crusta, lit., congealed blood: see CRUDE, CRUEL] 1. not cooked 2. in its natural condition; not changed by art, dilution, manufacture,… …   English World dictionary

  • Raw FM — was an Australian Television series produced by the Australian Broadcasting Corporation that aired for one season of thirteen episodes between November 1997 and February 1998. Raw FM was about an independent radio station of the same name and the …   Wikipedia

  • RAW — Saltar a navegación, búsqueda Raw o RAW puede referirse: RAW, un formato de archivo digital de imágenes; RAW, una de las marcas de lucha libre profesional de la promotora World Wrestling Entertainment; el Ala de Investigación y Análisis,… …   Wikipedia Español

  • raw — (adj.) O.E. hreaw uncooked, raw, from P.Gmc. *khrawaz (Cf. O.N. hrar, M.Du. rau, O.H.G. hrawer, Ger. roh), from PIE root *kreue (1) raw flesh (Cf. Skt. kravih raw flesh, krura bloody, raw, hard; Gk. kreas …   Etymology dictionary

  • RAW — (аниме и манга)  в субкультуре фэнсабов исходный, нетитрованный видеофайл RAW (формат данных)  формат данных, не имеющий чёткой спецификации и представляющий сигнал в исходном, необработанном (или мало обработанном) виде. RAW (файловая… …   Википедия

  • Raw — Raw, n. A raw, sore, or galled place; a sensitive spot; as, to touch one on the raw. [1913 Webster] Like savage hackney coachmen, they know where there is a raw. De Quincey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»