Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

.odc

  • 1 Feuer

    n (6) 1. od, alov; \Feuer anlegen odlamaq, alışdırmaq; \Feuer fangen* yanmaq, od tutmaq; ◊ mit \Feuer und Schwert ausrotten amansızcasına (odla-alovla) məhv etmək; ins \Feuer geraten* məc. yanmaq, od tutmaq; mit dem \Feuer spielen məc. odla oynamaq; Ül ins \Feuer gießen* məc. aranı qızışdırmaq, odun üstünə yağ tökmək; Gebranntes Kind scheut das \Feuer ata. söz. ≅ İlan vuran ala çatıdan qorxar; 2. yanğın; 3. coşqunluq, qızğınlıq; mit \Feuer cəld, tələsik, hərarətlə; für j-n durchs \Feuer gehen* kim üçünsə özünü oda-közə vurmaq; darf ich um \Feuer bitten*! icazə verin papirosumu yandırım!; 4. hərb. atəş; top atəşi; direktes \Feuer düzünə/birbaşa atəş; \Feuer geben* (auf A) atəş açmaq; unter \Feuer nehmen* atəşə tutmaq (həmç. məc.); ◊ \Feuer hinter etw. machen hər hansı bir işi sürətləndirmək; j-n in \Feuer setzen kimisə coşdurmaq; \Feuer und Flamme sein für etw. nəyəsə ürəkdən yanmaq
    * * *
    mürəkkəb isimlərin birinci tərəfi: \Feueralarm m yanğın həyəcanı; \Feueranzünder m çaxmaq; \Feuerbecken n kürə, manqal; \Feuerbestattung f kremasiya (meyitlərin xüsusi peçlərdə yandırılması); \Feuerbrand m kösöv; \Feuerbüchse f odluq (qazanlarda); \Feuer esse f 1. buxarı; 2. kürə; \Feuerhahn m yanğın krantı; \Feuerhaken m 1. yanğın qarmağı; 2. odçəkən, atəşkeş; \Feuerherd m 1. ocaq, kürə; 2. məc. yanğın mənbəyi; \Feuerlärm m 1. yanğın həyəcanı; 2. hərb. döyüş hay-küyü; \Feuerlilie f qırmızı zanbaq; \Feuerlinie f hərb. atəş xətti; \Feuerlöscher m yanğınsöndürən; \Feuer(lösch) mannschaft f yanğınsöndürən dəstə, yanğın komandası; \Feuermelder m yanğın siqnalı; \Feuernest n hərb. atəş nöqtəsi; \Feuerprobe f tar. atəşlə imtahan (yoxlama) (orta əsrlərdə); die \Feuer bestehen* 1) ən çətin imtahandan çıxmaq; 2) ilk sınaqdan keçmək (döyüşdə); \Feuerraum m odluq (sobada); \Feuerrohr n buxarı; \Feuerschaden m yanğından zərər; \Feuerschein m oh. pl alov şəfəqi; \Feuerspritze f yanğınsöndürən nasosu; \Feuerstätte f yanğın yeri; \Feuerstein m çaxmaqdaşı; \Feuertaufe f ilk iştirak, ilk sınaq (döyüşdə və ya mühüm bir işdə); \Feuertod m ölüm (tonqalda yandırmaqla); \Feuertür f tex. kürənin qapısı; \Feuerversicheruug f yanğından sığorta; \Feuerwache f yanğından mühafizə dəstəsi; \Feuerwehr f yanğınsöndürən dəstə (komanda); \Feuerwerk n atəşfəşanlıq; fişəng; \Feuerzange f maşa; \Feuerzeug n çaxmaqdaşı; papirosyandıran; \Feuerzug m buxarı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Feuer

  • 2 Ofenbank

    f (pl -bänke) kürsü, ocaq səkisi; \Ofenbankheizer m ocaqçı, ocaq qalayan; \Ofenbankkachel f kaşı; \Ofenbankklappe f qapaq (sobada); \Ofenbankkrücke f odçəkən, maşa; \Ofenbankrohr n, \Ofenbankröhre f 1. buxarı; 2. duxovka, çörək sobası; \Ofenbankschirm m soba dəmiri; \Ofenbanksetzer m sobaçı; \Ofenbankzug m buxarı; tüstünü çəkmə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ofenbank

  • 3 Schüreisen

    n odçəkən, atəşkeş, maşa

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schüreisen

См. также в других словарях:

  • ODC — may refer to: Offshore Development Center oDC, an acronym for Opera s DC++, which is a DC++ based client for Ornithine decarboxylase Orthogonal Defect Classification Ordinary Decent Criminal (slang) ODC/Dance, a San Francisco based dance company… …   Wikipedia

  • Odc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ODC — Die Abkürzung ODC steht für: Official Dance Charts (ODC 50), die offiziellen deutschen Dance Charts; siehe Media Control Charts Online Data Center, siehe Rechenzentrum Opera s Direct Connect, ein Client für das Direct Connect Filesharing Netzwerk …   Deutsch Wikipedia

  • Odc — Die Abkürzung ODC steht für: Official Dance Charts (ODC 40), die offiziellen deutschen Dance Charts; siehe Media Control Charts Online Data Center Opera s Direct Connect, ein Client für das Direct Connect Filesharing Netzwerk OpenDocument… …   Deutsch Wikipedia

  • .odc — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von …   Deutsch Wikipedia

  • ODC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • ODC —    Northern Ireland    a prisoner who is not a terrorist    Jailers jargon:     Maghaberry prison, which housed former terrorist prisoners and ODC s ordinary decent criminals... (O Callaghan, 1998) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • ODC/Dance — (Oberlin Dance Company) is a contemporary dance company founded in 1971 by artistic director Brenda Way. ODC relocated to San Francisco in 1976 and was the first dance company in America to build its own home facility in 1979 from which it still… …   Wikipedia

  • ODC — Office of Defense Cooperation …   Military dictionary

  • .odc — …   Википедия

  • ODC — Ozone Depleting Chemicals (Governmental » Military) Oil Dri Corporation of America (Business » NYSE Symbols) * Occupational Development Center (Community) * Optical Disc Corporation (Business » Firms) * Orthogonal Defect Classification (Academic… …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»