Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

.met

  • 1 met

    /mi:t/ * danh từ - cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu) * ngoại động từ met - gặp, gặp gỡ =to meet someone in the street+ gặp ai ở ngoài phố =to meet somebody half-way+ gặp ai giữa đường; (nghĩa bóng) thoả hiệp với ai - đi đón =to meet someone at the station+ đi đón ai ở ga - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào) =meet Mr John Brown+ xin giới thiệu ông Giôn-Brao - gặp, vấp phải, đương đầu =to meet danger+ gặp nguy hiểm =to meet difficulties+ vấp phải khó khăn - đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng =to meet a demand+ thoả mãn một yêu cầu =to meet the case+ thích ứng - nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu =he met his reward+ anh ấy nhận phần thưởng =to meet one's end (death)+ chết, nhận lấy cái chết - thanh toán (hoá đơn...) * nội động từ - gặp nhau =when shall we meet again?+ khi nào chúng ta lại gặp nhau? - gặp gỡ, tụ họp, họp =the Committee will meet tomorrow+ ngày mai uỷ ban sẽ họp - gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau !to meet with - tình cờ gặp - gặp phải, vấp phải (khó khăn...) !to meet the ear - được nghe thấy !to meet the eye - được trông thấy !to meet someone's eye - nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại !to make both ends meet - thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền * tính từ - (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp =it is meet that+ đúng là

    English-Vietnamese dictionary > met

  • 2 met

    v. Tau ntsib; tau sib ntsib

    English-Hmong dictionary > met

  • 3 hail-fellow-well-met

    /'heil,felou/ Cách viết khác: (hail-fellow-well-met) /'heil,felou'wel'met/ -fellow-well-met) /'heil,felou'wel'met/ * tính từ - thân thiết, thân mật =to be hail-fellow with everyone+ thân mật với tất cả mọi người * danh từ - bạn thân

    English-Vietnamese dictionary > hail-fellow-well-met

  • 4 metacenter

    /'metə,sentə/ Cách viết khác: (metacentre) /'metə,sentə/ * danh từ - (toán học) khuynh tâm

    English-Vietnamese dictionary > metacenter

  • 5 metacentre

    /'metə,sentə/ Cách viết khác: (metacentre) /'metə,sentə/ * danh từ - (toán học) khuynh tâm

    English-Vietnamese dictionary > metacentre

  • 6 metallise

    /'metəlaiz/ Cách viết khác: (metallise) /'metəlaiz/ * ngoại động từ - chế thành kin loại - bọc (một lớp) kim loại - pha lưu huỳnh (vào cao su cho cứng); hấp (cao su)

    English-Vietnamese dictionary > metallise

  • 7 metallize

    /'metəlaiz/ Cách viết khác: (metallise) /'metəlaiz/ * ngoại động từ - chế thành kin loại - bọc (một lớp) kim loại - pha lưu huỳnh (vào cao su cho cứng); hấp (cao su)

    English-Vietnamese dictionary > metallize

  • 8 metallurgic

    /,metə'lə:dʤik/ Cách viết khác: (metallurgical) /,metə'lə:dʤikəl/ * tính từ - (thuộc) luyện kim =metallurgic industry+ công nghiệp luyện kim =a metallurgic engineer+ kỹ sư kuyện kim =a metallurgic farnace+ lò luyện kim

    English-Vietnamese dictionary > metallurgic

  • 9 metallurgical

    /,metə'lə:dʤik/ Cách viết khác: (metallurgical) /,metə'lə:dʤikəl/ * tính từ - (thuộc) luyện kim =metallurgic industry+ công nghiệp luyện kim =a metallurgic engineer+ kỹ sư kuyện kim =a metallurgic farnace+ lò luyện kim

    English-Vietnamese dictionary > metallurgical

  • 10 metamorphoses

    /,metə'mɔ:fəsis/ * danh từ, số nhiều metamorphoses /,metə'mɔ:fəsi:z/ - sự biến hình, sự biến hoá - (sinh vật học) sự biến thái

    English-Vietnamese dictionary > metamorphoses

  • 11 metamorphosis

    /,metə'mɔ:fəsis/ * danh từ, số nhiều metamorphoses /,metə'mɔ:fəsi:z/ - sự biến hình, sự biến hoá - (sinh vật học) sự biến thái

    English-Vietnamese dictionary > metamorphosis

  • 12 metaphoric

    /,metə'fɔrik/ Cách viết khác: (metaphorical) /,metə'fɔrikəl/ * tính từ - ẩn dụ

    English-Vietnamese dictionary > metaphoric

  • 13 metaphorical

    /,metə'fɔrik/ Cách viết khác: (metaphorical) /,metə'fɔrikəl/ * tính từ - ẩn dụ

    English-Vietnamese dictionary > metaphorical

  • 14 metatarsi

    /,metə'tɑ:səs/ * danh từ, số nhiều metatarsi /,metə'tɑ:sai/ - (giải phẫu) khối xương bàn chân

    English-Vietnamese dictionary > metatarsi

  • 15 metatarsus

    /,metə'tɑ:səs/ * danh từ, số nhiều metatarsi /,metə'tɑ:sai/ - (giải phẫu) khối xương bàn chân

    English-Vietnamese dictionary > metatarsus

  • 16 metabolic

    /,metə'bɔlik/ * tính từ - (sinh vật học) (thuộc) sự trao đổi vật chất

    English-Vietnamese dictionary > metabolic

  • 17 metacarpus

    /,metə'kɑ:pəs/ * danh từ - (giải phẫu) khối đốt bàn tay

    English-Vietnamese dictionary > metacarpus

  • 18 metacentric

    /,metə'sentrik/ * tính từ - (toán học) khuynh tâm

    English-Vietnamese dictionary > metacentric

  • 19 metagenesis

    /,metə'dʤenisis/ * danh từ - (sinh vật học) sự giao thế thế hệ

    English-Vietnamese dictionary > metagenesis

  • 20 metagenetic

    /,metədʤi'netik/ * tính từ - (sinh vật học) giao thế thế hệ

    English-Vietnamese dictionary > metagenetic

См. также в других словарях:

  • met — met …   Dictionnaire des rimes

  • met — met·ri·cal; met·ri·cism; met·ri·cist; met·ri·fi·ca·tion; met·ri·fy; met·rio·cra·nic; met·rio·metopic; met·ro·logical; met·ro·mania; met·ron; met·ro·nome; met·ro·nom·ic; met·ro·pole; met·ro·pol·i·tan·ate; met·ro·pol·i·tan·ism;… …   English syllables

  • Met — Met, auch Honigwein genannt, ist ein alkoholisches Getränk aus Honig und Wasser. Teilweise werden auch, besonders in der privaten Produktion, verschiedene Gewürze, Früchte und Fruchtsäfte (zumeist Äpfel und Apfelsaft) zugegeben oder anstelle des… …   Deutsch Wikipedia

  • Met — or MET or The Met may refer to: Contents 1 In the arts 2 In computing and the Internet 3 In medicine and physiology 4 In public safety …   Wikipedia

  • Met-Rx — is a brand name of nutritional supplements, originally produced by Met Rx, Inc., a California company started by A. Scott Connelly, and sold several times since. The brand is best known as the product to pioneer a new category of bodybuilding… …   Wikipedia

  • Met 3 — site in March 2011 General information Status On hold Type Resid …   Wikipedia

  • mét- — mét(a) ♦ Élément, du gr. meta, exprimant la succession, le changement, la participation, et en philosophie et dans les sciences humaines « ce qui dépasse, englobe » (un objet, une science) : métalangage, métamathématique. ⇒MÉT(A) , (MÉT , MÉTA… …   Encyclopédie Universelle

  • Met — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • met- — Met : ↑ meta , Meta . * * * met , Met : ↑meta , ↑Meta (1). me|ta , Me|ta , (vor Vokalen u. vor h:) met , Met [met(a) , auch: mɛt(a) ; griech. metá] …   Universal-Lexikon

  • Met- — Met : ↑ meta , Meta . * * * met , Met : ↑meta , ↑Meta (1). me|ta , Me|ta , (vor Vokalen u. vor h:) met , Met [met(a) , auch: mɛt(a) ; griech. metá]: 1. bedeutet in Bildungen mit Adjektiven od. Sub …   Universal-Lexikon

  • Met 2 — Localisation Coordonnées …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»