-
1 ячменный
-
2 ячмень
-
3 ячневая крупа
arpa kırığı -
4 воз
yüklü araba* * *м2) araba yüküце́лый воз дров — araba dolusu odun
••воз новосте́й — yığınla haber
а воз и ны́не там — arpa boyu kadar gidilmedi
-
5 голодный
aç; kıtlık ; kıt* * *1) тж. → сущ., м açголо́дный волк — aç kurt
я го́лоден — karnım aç
мы це́лый день ходи́ли голо́дные — bütün gün aç açına dolaştık durduk
2) ( вызванный голодом)голо́дная смерть — açlıktan ölme / ölüm
голо́дные бо́ли — açlığın neden olduğu ağrılar
3) ( неурожайный) kıtlık °голо́дный год — kıtlık yılı
в голо́дное вре́мя — açlık felaketi sırasında
4) разг. ( скудный) kıtголо́дный паёк — kıt tayın
••на голо́дный желу́док — aç karnına
голо́дной лисе́ все ку́ры сня́тся, голо́дной куме́ хлеб на уме́ — погов. aç tavuk kendini arpa / buğday ambarında sanır
-
6 посев
м1) ( действие) ekim, ekme2) (то, что посеяно) ekinпосе́вы взошли́ — ekinler sürdü
расширя́ть посе́вы ячменя́ — arpa ekilen alanları genişletmek
-
7 сдвигаться
несов.; сов. - сдви́нутьсятак мы почти́ не сдви́немся с ме́ста — bu gidişle bir arpa boyu yol gidemeyiz
те́сно сдви́нуться — sıkışmak
••де́ло не сдви́нулось с ме́ста — iş yerinde sayıyor
-
8 ячневый
в соч.я́чневая крупа́ — arpa kırığı
См. также в других словарях:
Arpa Ka'on — Arpa Khan, Arpā Kaʾon ou Arpa Gāvon[1], Ce n’est pas un houlagide car il n’est pas le descendant de Hülegü, mais d’Ariq Böke (Arīq Būkā, Arïq bögä), son plus jeune frère. Il règne comme il khan de Perse de 1335 à 1336. Sommaire 1 Biographie 2 … Wikipédia en Français
.arpa — Eingeführt 1985 Typ Infrastrukturdomain Status Aktiv Registrar IANA Sponsor Internet Architecture Board Anwendungszweck Address und Routing Parameter Bereich: Internet Infrastruktur wie Rückwär … Deutsch Wikipedia
ARPA-E — (англ. Advanced Research Projects Agency Energy Агентство передовых исследований в области энергетики) новое агентство Соединённых Штатов, созданное в целях финансирования научных исследований и разработок перспективных… … Википедия
.arpa — es un dominio de Internet genérico de nivel superior usado exclusivamente para la infraestructura de Internet. El dominio .arpa fue establecido en 1985 para que facilitara la transición hacia los sistemas DNS y luego ser eliminado. La red ARPANET … Wikipedia Español
.arpa — Введение 1985 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Документы RFC 3172 DNSSEC … Википедия
ARPA — and ARPA may refer to:;Arpa * Arpa River in Armenia * Areni, Armenia formerly called Arpa * Arpi, Armenia, also called Arpa * Turkish for Akhurian River in Turkey and Armenia * Italian for harp, sometimes used in scores;ARPA * Advanced Research… … Wikipedia
Arpa — bezeichnet: Advanced Research Projects Agency, US amerikanische Forschungsbehörde, die in DARPA umbenannt wurde das Advanced Research Projects Agency Network, siehe ARPANET Aerolíneas Paraguayas, eine ehemalige paraguayische Fluglinie Automatic… … Deutsch Wikipedia
Arpa Ke'un — auch Arpa Khan, Arpā Kaʾon oder Gāvon († 15. Mai 1336) war der zehnte Herrscher der Ilchane während des Zerfalles des mongolischen Reiches in Persien. Er war ein Mitglied des Hauses von Tolui. Seine Familie konnte man bis auf Arigkbugha Khan, der … Deutsch Wikipedia
ARPA — bezeichnet: Advanced Research Projects Agency, US amerikanische Forschungsbehörde, die in DARPA umbenannt wurde Aerolíneas Paraguayas, eine ehemalige paraguayische Fluglinie Automatic Radar Plotting Aid, eine automatische Radar Anlage; siehe ARPA … Deutsch Wikipedia
arpa — 1. ‘Instrumento musical de cuerda’. La variante harpa, que conserva la h etimológica, ha caído en desuso y debe evitarse. 2. Es voz femenina: «El ruido alegre [...] de las arpas sonoras» (RmzHeredia Rayo [Méx. 1984]). Al comenzar por /a/ tónica,… … Diccionario panhispánico de dudas
Arpa Ke'un — (d. 1336) was an Ilkhan (1335 1336) during the disintegration of the Mongol state in Persia. He was a member of the house of Tolui. His lineage traced back to Arik Boke who was a brother of Mongke, Kublai and Hulegu.Arpa Ke un came to power… … Wikipedia