Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

...+the+very+same+...

  • 41 טורחו׳

    טַרְחוּתָא, טוֹרְחוּ׳, טְרִיחוּתָאch. sam( 1) same. Y.Ber.II, 5a bot. טַרְחוּתָם מרובה the trouble of climbing them down is very great. Pesik. Bayom, p. 193a> ט׳ הדרכים the trouble of travelling. Cant. R. to VIII, 6 שהגשמים … סימן טיר׳ for there are those rains which betoken trouble Pesik. Shek. p. 20b>; Pesik. R. s. 16 end; Ex. R. s. 34 אין הק״בה בא בט׳וכ׳ the Lord comes not with burdensome laws to be imposed upon necessaries of life, living). Targ. Koh. 2:10; a. e.Sabb.10a טריח למיסרוכ׳ (Ar. כְּרִיחוּתָא) is it such a trouble to tie on a belt?Pesik. Haḥod. p. 50a>, a. e. עיקר ט׳ מטרא the real discomfort of the winter season is the rain; a. e.

    Jewish literature > טורחו׳

  • 42 טַרְחוּתָא

    טַרְחוּתָא, טוֹרְחוּ׳, טְרִיחוּתָאch. sam( 1) same. Y.Ber.II, 5a bot. טַרְחוּתָם מרובה the trouble of climbing them down is very great. Pesik. Bayom, p. 193a> ט׳ הדרכים the trouble of travelling. Cant. R. to VIII, 6 שהגשמים … סימן טיר׳ for there are those rains which betoken trouble Pesik. Shek. p. 20b>; Pesik. R. s. 16 end; Ex. R. s. 34 אין הק״בה בא בט׳וכ׳ the Lord comes not with burdensome laws to be imposed upon necessaries of life, living). Targ. Koh. 2:10; a. e.Sabb.10a טריח למיסרוכ׳ (Ar. כְּרִיחוּתָא) is it such a trouble to tie on a belt?Pesik. Haḥod. p. 50a>, a. e. עיקר ט׳ מטרא the real discomfort of the winter season is the rain; a. e.

    Jewish literature > טַרְחוּתָא

  • 43 טוֹרְחוּ׳

    טַרְחוּתָא, טוֹרְחוּ׳, טְרִיחוּתָאch. sam( 1) same. Y.Ber.II, 5a bot. טַרְחוּתָם מרובה the trouble of climbing them down is very great. Pesik. Bayom, p. 193a> ט׳ הדרכים the trouble of travelling. Cant. R. to VIII, 6 שהגשמים … סימן טיר׳ for there are those rains which betoken trouble Pesik. Shek. p. 20b>; Pesik. R. s. 16 end; Ex. R. s. 34 אין הק״בה בא בט׳וכ׳ the Lord comes not with burdensome laws to be imposed upon necessaries of life, living). Targ. Koh. 2:10; a. e.Sabb.10a טריח למיסרוכ׳ (Ar. כְּרִיחוּתָא) is it such a trouble to tie on a belt?Pesik. Haḥod. p. 50a>, a. e. עיקר ט׳ מטרא the real discomfort of the winter season is the rain; a. e.

    Jewish literature > טוֹרְחוּ׳

  • 44 טְרִיחוּתָא

    טַרְחוּתָא, טוֹרְחוּ׳, טְרִיחוּתָאch. sam( 1) same. Y.Ber.II, 5a bot. טַרְחוּתָם מרובה the trouble of climbing them down is very great. Pesik. Bayom, p. 193a> ט׳ הדרכים the trouble of travelling. Cant. R. to VIII, 6 שהגשמים … סימן טיר׳ for there are those rains which betoken trouble Pesik. Shek. p. 20b>; Pesik. R. s. 16 end; Ex. R. s. 34 אין הק״בה בא בט׳וכ׳ the Lord comes not with burdensome laws to be imposed upon necessaries of life, living). Targ. Koh. 2:10; a. e.Sabb.10a טריח למיסרוכ׳ (Ar. כְּרִיחוּתָא) is it such a trouble to tie on a belt?Pesik. Haḥod. p. 50a>, a. e. עיקר ט׳ מטרא the real discomfort of the winter season is the rain; a. e.

    Jewish literature > טְרִיחוּתָא

  • 45 תקל I

    תְּקַלI = h. שָׁקַל, to weigh. Targ. Gen. 23:16. Targ. Is. 46:6; a. fr.Targ. Job 6:2, V. Ithpe.)Part. pass. תָּקִיל; pl. תְּקִילִין. Targ. Is. 40:12 מִתְקַל תְּקִילִין (ed. Wil. מַתְקַל תַּקִילִין, corr. acc.); a. e.B. Kam. 119a רב חסדא … דהוה תָקֵיל ויהיב תקיל ושקיל Rab Ḥ. had a tenant who weighed and gave, weighed and took (i. e. who was very close in settling; oth. opin. who took one-half of the produces, instead of the customary one-third). B. Mets.44b טבין ותקילין in good and full-weight Denars. Af. אַתְקַל same.Targ. Is. 40:12, v. supra.Y.Shebi.IV, end, 35c מַתְקל גושיא weighed the clods (of the holy land); v. כֶּיפָא I. Ithpe. (אִתְקַל) אִיתְּקַל to be weighed. Targ. Job 6:2. Ib. 28:15; a. e.

    Jewish literature > תקל I

  • 46 תְּקַל

    תְּקַלI = h. שָׁקַל, to weigh. Targ. Gen. 23:16. Targ. Is. 46:6; a. fr.Targ. Job 6:2, V. Ithpe.)Part. pass. תָּקִיל; pl. תְּקִילִין. Targ. Is. 40:12 מִתְקַל תְּקִילִין (ed. Wil. מַתְקַל תַּקִילִין, corr. acc.); a. e.B. Kam. 119a רב חסדא … דהוה תָקֵיל ויהיב תקיל ושקיל Rab Ḥ. had a tenant who weighed and gave, weighed and took (i. e. who was very close in settling; oth. opin. who took one-half of the produces, instead of the customary one-third). B. Mets.44b טבין ותקילין in good and full-weight Denars. Af. אַתְקַל same.Targ. Is. 40:12, v. supra.Y.Shebi.IV, end, 35c מַתְקל גושיא weighed the clods (of the holy land); v. כֶּיפָא I. Ithpe. (אִתְקַל) אִיתְּקַל to be weighed. Targ. Job 6:2. Ib. 28:15; a. e.

    Jewish literature > תְּקַל

  • 47 בזא

    at one time, at the same time
    ————————
    in miniature, on a very small scale

    Hebrew-English dictionary > בזא

  • 48 גרמא

    גַּרְמָאch., constr. גֶּרֶם, גְּרַם same, 1) a bare twig, opp. כְּבָסָא. Macc.8a (Ms. M. גִּירְמָא). 2) bone. Targ. Gen. 2:23; a. fr. Targ. Y. Ex. 27:5 גומא read גַּר׳ or גּוּרְמָא.Gen. R. s. 70 (read as Yalk. ib. 124, cmp. Dan. 6:25) כהדין ג׳ אנא מהדק לך like a bone I shall crush thee. Ber.5b; B. Bath. 116a, v. בִּיר.Pl. גַּרְמַיָּא, גַּרְמֵי. Targ. Gen. l. c. גַּרְמַי (Y. גְּרָמַי). Targ. Ezek. 37:4; a. fr.Targ. Y. Ex. 38:4 (read:) גּוּמְרַיָּא וְגַרְמַיָּא or גורמיא וגומריא, v. supra.B. Bath.58a חביתא דג׳ a vessel of bones (an enigmatical phrase for an animal). Ib. 22a, v. גְּרַם II.Bets.11a תברא ג׳ a block on which bones are chopped; a. fr. 3) body, self. ג׳ ג׳ each for itself, one after the other. Ib. 11b. Ḥull.113a.With suffixes of personal pronouns: גַּרְמִי myself Targ. Job 1:3 לגַרְמֵיה as his own, לגֶרֶם אתתיה (Ms. לגְרַם) as his wifes sole property. Targ. Y. Lev. 7:29 בגַרְמֵיה himself; a. fr.Gen. R. s. 75, beg., v. גַּפָּא I. Y.Ber.III, 6c bot. קטר גרמיה tied himself; a. fr.Ber.48a, a. fr. לג׳ הוא דעבד he did so for himself, i. e. this is no authoritative precedent.Y.Orl.I, 61a top ג׳ אמר he gave his own opinion. Y.Erub.III, 21a bot. בשם גרמיה in his own name; Y.Kidd.II, 63a top.Y.Keth.III, end, 28a כל גַּרְמָהּ אמרה this very fact (thing) proves; Y.Shebu.V, end, 36c; Y.Keth.IX, beg.32d; Y.Pes.IX, end, 37a כל גרמא (corr. acc.).

    Jewish literature > גרמא

  • 49 גַּרְמָא

    גַּרְמָאch., constr. גֶּרֶם, גְּרַם same, 1) a bare twig, opp. כְּבָסָא. Macc.8a (Ms. M. גִּירְמָא). 2) bone. Targ. Gen. 2:23; a. fr. Targ. Y. Ex. 27:5 גומא read גַּר׳ or גּוּרְמָא.Gen. R. s. 70 (read as Yalk. ib. 124, cmp. Dan. 6:25) כהדין ג׳ אנא מהדק לך like a bone I shall crush thee. Ber.5b; B. Bath. 116a, v. בִּיר.Pl. גַּרְמַיָּא, גַּרְמֵי. Targ. Gen. l. c. גַּרְמַי (Y. גְּרָמַי). Targ. Ezek. 37:4; a. fr.Targ. Y. Ex. 38:4 (read:) גּוּמְרַיָּא וְגַרְמַיָּא or גורמיא וגומריא, v. supra.B. Bath.58a חביתא דג׳ a vessel of bones (an enigmatical phrase for an animal). Ib. 22a, v. גְּרַם II.Bets.11a תברא ג׳ a block on which bones are chopped; a. fr. 3) body, self. ג׳ ג׳ each for itself, one after the other. Ib. 11b. Ḥull.113a.With suffixes of personal pronouns: גַּרְמִי myself Targ. Job 1:3 לגַרְמֵיה as his own, לגֶרֶם אתתיה (Ms. לגְרַם) as his wifes sole property. Targ. Y. Lev. 7:29 בגַרְמֵיה himself; a. fr.Gen. R. s. 75, beg., v. גַּפָּא I. Y.Ber.III, 6c bot. קטר גרמיה tied himself; a. fr.Ber.48a, a. fr. לג׳ הוא דעבד he did so for himself, i. e. this is no authoritative precedent.Y.Orl.I, 61a top ג׳ אמר he gave his own opinion. Y.Erub.III, 21a bot. בשם גרמיה in his own name; Y.Kidd.II, 63a top.Y.Keth.III, end, 28a כל גַּרְמָהּ אמרה this very fact (thing) proves; Y.Shebu.V, end, 36c; Y.Keth.IX, beg.32d; Y.Pes.IX, end, 37a כל גרמא (corr. acc.).

    Jewish literature > גַּרְמָא

  • 50 רדף

    רְדַףch. sam(רדף the first festival after marriage). Targ. 1 Sam. 23:28. Targ. Prov. 13:21 (ed. Wil. Pa.); a. fr.Part. רָדִיף. Targ. Deut. 16:20 (O. ed. Berl. תרדוף). Targ. Koh. 3:15; a. e.Part. pass. רְדִיף quick, rapid. Yoma 77b שאני נחל דרְדִיפֵי מיא it is different with a brook, because its waters are rapid. B. Bath.73b לאו משום … דרדיפי מיא (not דרדפי) not because the water is very deep, but because it is so rapid; a. e. Pa. רַדֵּף same. Targ. Prov. l. c., v. supra.

    Jewish literature > רדף

  • 51 רְדַף

    רְדַףch. sam(רדף the first festival after marriage). Targ. 1 Sam. 23:28. Targ. Prov. 13:21 (ed. Wil. Pa.); a. fr.Part. רָדִיף. Targ. Deut. 16:20 (O. ed. Berl. תרדוף). Targ. Koh. 3:15; a. e.Part. pass. רְדִיף quick, rapid. Yoma 77b שאני נחל דרְדִיפֵי מיא it is different with a brook, because its waters are rapid. B. Bath.73b לאו משום … דרדיפי מיא (not דרדפי) not because the water is very deep, but because it is so rapid; a. e. Pa. רַדֵּף same. Targ. Prov. l. c., v. supra.

    Jewish literature > רְדַף

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Very Best of Cher — Infobox Album Name = The Very Best of Cher Type = Compilation album Artist = Cher Released = April 1 2003 (U.S.) Recorded = 1965 2003 Genre = Pop/Dance/Rock/Disco Length = 72:00 (U.S.) Label = *Warner Music: Warner Bros. Records *Universal Music …   Wikipedia

  • The Residents — Origin Shreveport, Louisiana, United States Genres Avant garde, experimental, multimedia art Years active 1966 1969–present Labels …   Wikipedia

  • The Secret of Monkey Island — Steve Purcell s cover art depicts the pr …   Wikipedia

  • The Adventure of the Crooked Man — The Adventure of the Crooked Man, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 stories in the cycle collected as The Memoirs of Sherlock Holmes .ynopsisHolmes calls on Watson late one… …   Wikipedia

  • The Count of Monte Cristo —   …   Wikipedia

  • The Man With the Flower in His Mouth — is a play by the Italian playwright Luigi Pirandello. It is particularly noteworthy for becoming, in 1930, the first piece of television drama ever to be produced in Britain, when a version was screened by the British Broadcasting Corporation as… …   Wikipedia

  • The History of Tom Jones, a Foundling — infobox Book | name = Tom Jones title orig = The History of Tom Jones, a Foundling translator = image caption = Title page from the 1749 edition author = Henry Fielding illustrator = cover artist = country = Britain language = English series =… …   Wikipedia

  • The Monkees — For the TV series, see The Monkees (TV series). For the album, see The Monkees (album). This article is about the musical group. The Monkees The Monkees, left to right: Micky Dolenz, Davy Jones, Peter Tork, and Michael Nesmith …   Wikipedia

  • very — I. adjective (verier; est) Etymology: Middle English verray, verry, from Anglo French verai, from Vulgar Latin *veracus, alteration of Latin verac , verax truthful, from verus true; akin to Old English wǣr true, Old High German wāra trust, care,… …   New Collegiate Dictionary

  • The Offspring — For other uses, see Offspring (disambiguation). The Offspring The Offspring performing in 2008 in Fortaleza, Brazil Pictured: Greg K., Dexter Holland, Andrew Freeman and Noodles Background information …   Wikipedia

  • The Real Ghostbusters — This article is about the animated spin off of the 1984 film Ghostbusters . For other meanings of Ghostbusters , including the film itself, and the similarly titled but unrelated Filmation productions, see Ghostbusters (disambiguation). infobox… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»