-
1 потреба
жneed, want; ( необхідність) necessity, requirement; ( гостра) exigency; ( попит) demandкрайня потреба — urgency, exigency
без потреби — without necessity, needlessly, unnecessarily
на випадок потреби — in case of necessity, in case of need
мати потребу в чомусь — to require smth.
-
2 необхідність
жnecessity, indispensability, needтермінова необхідність — pressing/urgent need
викликати необхідність — to generate a need, to necessitate
предмети першої необхідності — necessities, living essentials
-
3 безпосередня необхідність
direct necessity, immediate necessityУкраїнсько-англійський юридичний словник > безпосередня необхідність
-
4 крайня необхідність
extreme necessity, extremityУкраїнсько-англійський юридичний словник > крайня необхідність
-
5 необхідний сервітут
Українсько-англійський юридичний словник > необхідний сервітут
-
6 необхідність
bondage, essentiality, liability, (в т. ч. як обставина, що робить здійснену дію або заподіяну шкоду вибачною) necessity, want -
7 опосередкована необхідність
Українсько-англійський юридичний словник > опосередкована необхідність
-
8 реальна необхідність
Українсько-англійський юридичний словник > реальна необхідність
-
9 розумна необхідність
reasonable necessity, reasonablenessУкраїнсько-англійський юридичний словник > розумна необхідність
-
10 стан крайньої необхідності
Українсько-англійський юридичний словник > стан крайньої необхідності
-
11 суспільна необхідність
Українсько-англійський юридичний словник > суспільна необхідність
-
12 теорія державної необхідності
Українсько-англійський юридичний словник > теорія державної необхідності
-
13 доконечність
-
14 з
= із, зі; прийм.1) (з кимсь, із чимсь) with; andз байтовою адресацією — byte-addressable, byte-addressed
з батарейним живленням — battery-powered, battery-run
з програмним управлінням комп. — programmable
з вірогідних джерел — from reliable sources, on good authority
3) ( з певного часу) from; ( про минуле) since; ( про майбутнє) beginning with; ( про тривалість) in; ( про дні) on; ( про години) atз першого погляду — at first sight; at once
4) ( при позначенні матеріалу) of; in; out of5) ( з певної причини) for, out of, of, from, in, with, throughз подяки — in gratitude ( for)
6) ( на підставі) by, with; ( згідно з) according toз вашого дозволу — by your leave, with your permission
з вірогідних джерел — from reliable sources, on good authority
7) (при позначенні сфери діяльності, галузі науки тощо) on, in, atчемпіон з шахів — champion at chess, chess champion
8) ( з допомогою чогось) with9) ( при позначенні способу виконання дії) by, onз кур'єром — by courier ( messenger); (в процесі, в міру того як) with
з року в рік — year in ( and) year out, from year to year
з настанням ночі — at nightfall; (при позначенні частини сукупності, загалу) of
дехто з нас — some of us; ( приблизно) about; ( про час) ( for) about
10) ( одночасно) with11) ( після) after12) (при позначенні особи, предмета, які є зразком для відтворення) fromбрати приклад з когось — to follow smb.'s example
13) (щодо, що стосується) as regards; with14)з хвилини на хвилину — every minute, any minute ( moment)
з мого (його) боку — on my ( his) part
з одного (іншого) боку — on the one ( other) hand
зі швидкістю 70 миль на годину — at a speed of 70 m.p.h.
-
15 крайня необхідність
-
16 нагальна потреба
-
17 настійна потреба
-
18 неволя
-
19 неминуче
inevitably, unavoidably, of necessity, by the nature of things ( of the case) -
20 неминучість
жinevitability, imminence, ineluctability, necessity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Necessity — • A strict connection between different beings, or the different elements of a being, or between a being and its existence. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Necessity Necessity … Catholic encyclopedia
necessity — ne·ces·si·ty n pl ties 1 a: the presence or pressure of circumstances that justify or compel a certain course of action; esp: a need to respond or react to a dangerous situation by committing a criminal act b: an affirmative defense originating… … Law dictionary
Necessity — Ne*ces si*ty, n.; pl. {Necessities}. [OE. necessite, F. n[ e]cessit[ e], L. necessitas, fr. necesse. See {Necessary}.] 1. The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite; inevitableness; indispensableness. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Necessity Is a Mother Tour — Concert tour by ZZ Top Location North America, Asia, Europe Start date September 5, 2009 (2009 09 05) … Wikipedia
necessity is the mother of invention — phrase used for saying that people find ways to do what they have to or get what they need Thesaurus: necessarysynonym Main entry: necessity * * * proverb when the need for something becomes imperative, you are forced to find ways of getting or… … Useful english dictionary
necessity — ► NOUN (pl. necessities) 1) the state or fact of being required or indispensable. 2) an indispensable thing. 3) a situation enforcing a particular course: created more by necessity than design. ● necessity is the mother of invention Cf.… … English terms dictionary
necessity — (n.) late 14c., constraining power of circumstances, from O.Fr. necessité need, necessity; privation, poverty; distress, torment; obligation, duty (12c.), from L. necessitatem (nom. necessitas) compulsion, need for attention, unavoidableness,… … Etymology dictionary
necessity — [nə ses′ətē] n. pl. necessities [ME necessite < OFr nécessité < L necessitas < necesse: see NECESSARY] 1. the power of natural law that cannot be other than it is; natural causation; physical compulsion placed on man by nature; fate 2.… … English World dictionary
necessity is the mother of invention — ► necessity is the mother of invention proverb when the need for something becomes imperative, you are forced to find ways of getting or achieving it. Main Entry: ↑necessity … English terms dictionary
necessity — *need, exigency Analogous words: compelling or compulsion, constraining or constraint, obliging or obligation, coercing or coercion (see corresponding verbs at FORCE): indispensableness, requisiteness or requisition, needfulness (see… … New Dictionary of Synonyms
necessity is the mother of invention — Difficult situations make people inventive … The small dictionary of idiomes
