-
101 закрытый торг
Business: auction by tender -
102 кольцевой торг
Finances: ring trading (из-за того, что торговцы, обычно, окружают лицо, выкрикивающее цены во время торговли “путем выкрикивания” или callover) -
103 место в помещении срочной биржи, где проводится торг
Economy: pitУниверсальный русско-английский словарь > место в помещении срочной биржи, где проводится торг
-
104 оптово-розничный торг
General subject: wholesale and retail auctionУниверсальный русско-английский словарь > оптово-розничный торг
-
105 открытый торг
oil&gas: open outcry -
106 публичный торг
leg.N.P. market place -
107 свободный биржевой торг
1) Banking: ring trading2) Business: open outcryУниверсальный русско-английский словарь > свободный биржевой торг
-
108 свободный биржевый торг
Economy: free exchange auctionУниверсальный русско-английский словарь > свободный биржевый торг
-
109 свободный торг
Economy: free auction -
110 товарная накладная формы ТОРГ-12
Commerce: TORG-12 commodity invoice (как вариант)Универсальный русско-английский словарь > товарная накладная формы ТОРГ-12
-
111 аукционный торг
-
112 международный торг
-
113 негласный торг
-
114 ограниченный торг
-
115 публичный торг
-
116 вести торг
vlaw. Handel treiben -
117 вести торг на бирже
nfin. (куплю-продажу) an der Börse kaufen, (куплю-продажу) an der Börse verkaufen -
118 внебиржевой торг
-
119 закулисный торг
-
120 конкурсный торг
adjecon. Tenderausschreibung
См. также в других словарях:
торг — торга, о торге, на торгу, мн. торги, м. 1. только ед. Действие по глаг. торговать в 1 знач. Держать, вести торг (торговать). 2. только ед. Действие по глаг. торговаться в 1 и 2 знач. Торг между ними длился весь день. 3. Базар, рынок (обл.,… … Толковый словарь Ушакова
торг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? торга, чему? торгу, (вижу) что? торг, чем? торгом, о чём? о торге; мн. что? торги, что? торги, (нет) чего? торгов, чему? торгам, (вижу) что? торги, чем? торгами, о чём? о торгах 1. Торгом… … Толковый словарь Дмитриева
торг — 1 іменник чоловічого роду торгівля торг 2 іменник чоловічого роду базар; аукціон розм. торг 3 іменник чоловічого роду установа, що відала торгівлею або певною її галуззю в якомусь районі іст. торг 4 присудкове слово … Орфографічний словник української мови
торг — 1. ТОРГ, а, предл. о торге, на торгу; мн. торги, ов; м. 1. к Торговать и Торговаться. Утренний, обычный т. Беспошлинный т. Яростный т. Т. с покупателем. Начинается т. Взять без торга (не торгуясь). Вести торг, торги (торговать или торговаться). 2 … Энциклопедический словарь
торг — См. рынок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. торг продажа, торговля, сделка; рынок, базар, ярмарка; тендер, учреждение, организация, торжище Словарь русск … Словарь синонимов
торг — ТОРГ, а, о торге, на торгу, муж. 1. см. торговать, ся. 2. Базар, рынок (устар.). Купить на торгу. II. ТОРГ, а, муж. (спец.). Сокращение: торговое учреждение, организация. | прил. торговский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
торг… — торг (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. 1) торговый, напр. торгпред; 2) торговое предприятие, общество, напр. Сибторг, Мосторг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОРГ 1 — ТОРГ 1, а, о торге, на торгу, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОРГ 2 — ТОРГ 2, а, м. (спец.). Сокращение: торговое учреждение, организация. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
торг — 1, а, предл. п. на торг у, мн. ч. и, ов (действие; базар) … Русский орфографический словарь
торг — ТОРГ, а, м обычно мн. Способ ведения торговли, при котором заключению торговой сделки между продавцом и покупателем предшествуют переговоры по поводу цены товара; Син.: аукцион. Надеюсь, что торг для тебя выгоден (Л.) … Толковый словарь русских существительных