-
1 кратный:
...-кратный обмен воздуха (в гермокабине) в час —... air changes per hour
система кондиционирования обеспечивает 25-кратный обмен воздуха в гермокабине. — the air conditioning system provides for 25 air changes in the pressurized compartments.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > кратный:
-
2 кратный
-
3 кратный
1) aliquot
2) multiple
– кратный интеграл
– кратный корень
кратный корень порядка — multiple root of order
-
4 -кратный
-fold, -tuple ( обычно с латинским названием числительного)пятикратный --- quintuple, fivefold восьмикратный --- octuple, eightfold стократный --- сentuple, hundredfold N-кратный --- N-fold, N-tuple N-кратный интеграл --- an N-fold multiple integral, an N-tuple integral
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > -кратный
-
5 кратный
multiple имя прилагательное: -
6 -кратный
Fold имя прилагательное: -
7 кратный
adj. multiple, divisible; кратное число, multiple; число кратное 4, a number divisible by 4; кратная последовательность, multisequence; кратный род, plurigenus -
8 кратный
-
9 кратный
•The dilution may be one- fold, two- fold...
•The reactant is present in ten- fold excess.
* * *Кратный -- - fold; ґ; a factor of...They found little change in the lower critical gas velocity with a 40- fold change in viscosity.One material did show marked reduction in both friction (2 Р) and wear (30 Р) with increase in gas pressure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кратный
-
10 кратный
adj. multiple, divisible;
кратное число - multiple;
число кратное 4, a number divisible by 4; кратная последовательность - multisequence;
кратный род - plurigenus -
11 кратный
-
12 кратный
adj.multiple, divisible -
13 кратный
кратный
свернутый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратный
-
14 кратный
•The dilution may be one- fold, two- fold...
•The reactant is present in ten- fold excess.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кратный
-
15 -кратный
General subject: - fold (21-fold - в 21 раз, 8-fold - восьмикратный) -
16 кратный
2) Engineering: divisible by3) Mathematics: - tuple, aliquot, half-integral, multiple (of)4) Information technology: fold5) Fishery: multiple -
17 кратный
кра́тный прил.
multipleв [m2]пятикра́тном разме́ре — five-foldде́вять есть число́ кра́тное трём — nine is a multiple of three
n-кра́тный — n-tuple, n-fold* * * -
18 кратный
-
19 кратный
multiple, aliquot -
20 кратный
multiple, aliquot
См. также в других словарях:
кратный — сложный, составной; кратен. Ant. простой Словарь русских синонимов. кратный прил., кол во синонимов: 2 • аликвотный (1) • … Словарь синонимов
КРАТНЫЙ — КРАТНЫЙ, кратная, кратное; кратен, кратна, кратно (мат.). 1. Делящийся без остатка на какое нибудь число. Число десять кратно пяти и двум. 2. в знач. сущ. кратное, кратного, ср. Целое число, делящееся на данное. Десять кратное двух. Общее… … Толковый словарь Ушакова
кратный — КРАТНЫЙ, кратная, кратное; кратен, кратна, кратно (мат.). 1. Делящийся без остатка на какое нибудь число. Число десять кратно пяти и двум. 2. в знач. сущ. кратное, кратного, ср. Целое число, делящееся на данное. Десять кратное двух. Общее… … Толковый словарь Ушакова
КРАТНЫЙ — КРАТНЫЙ, кратная, кратное; кратен, кратна, кратно (мат.). 1. Делящийся без остатка на какое нибудь число. Число десять кратно пяти и двум. 2. в знач. сущ. кратное, кратного, ср. Целое число, делящееся на данное. Десять кратное двух. Общее… … Толковый словарь Ушакова
кратный — КРАТНЫЙ, кратная, кратное; кратен, кратна, кратно (мат.). 1. Делящийся без остатка на какое нибудь число. Число десять кратно пяти и двум. 2. в знач. сущ. кратное, кратного, ср. Целое число, делящееся на данное. Десять кратное двух. Общее… … Толковый словарь Ушакова
...кратный — …КРАТНЫЙ, кратная, кратное. Вторая часть сложных прил. в знач. повторяющийся столько то раз, больший во столько то раз (сколько указывает первая часть), напр. семикратный, многократный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРАТНЫЙ — КРАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. В математике: делящийся без остатка на какое н. число. Девятьчисло, кратное трём. Девятькратное (сущ.) трёх. | сущ. кратность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кратный — кратный, кратк. ф. кратен, кратна (неправильно кратна), кратно, кратны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кратный — свернутый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы свернутый EN fold … Справочник технического переводчика
кратный — ▲ целый ↑ соотношение кратность целое соотношение. деление нацело. делимость (признаки делимости). делитель (# числа). составное число. < > простое число. кратное число число, которое делится без остатка на другое число. четный кратный двум … Идеографический словарь русского языка
кратный ложный сигнал акустоэлектронного изделия — кратный ложный сигнал Ложный сигнал акустоэлектронного изделия, время задержки которого кратно времени задержки основного сигнала акустоэлектронного изделия. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Обобщающие термины функциональные… … Справочник технического переводчика