Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

...классный

  • 1 классный

    матем.
    кла́сний

    Русско-украинский политехнический словарь > классный

  • 2 классный

    матем.
    кла́сний

    Русско-украинский политехнический словарь > классный

  • 3 классный

    класний. -ная комната - клас (-са), класна кімната. -ная доска - таблиця (класна). -ная дама - класна доглядачка (-дниця). -ный наставник - класний вихователь.
    * * *
    1) кла́сний

    кла́ссная да́ма — дорев. кла́сна да́ма

    кла́ссная доска́ — школьн. кла́сна до́шка, табли́ця

    2) (квалифицированный; високого класса; хороший) кла́сний, до́брий
    3) (о чинах, рангах) кла́совий

    Русско-украинский словарь > классный

  • 4 надзиратель

    доглядач, наглядач, дозорець (-рця); см. Надсмотрщик. Главный -тель - головний доглядач. Базарный -тель - базарний доглядач, базарний (-ного). Квартальный -тель - квартальний (-ного); см. Квартальный 2. Классный -тель - класний доглядач. Таможенный -тель - доглядач за митницею (митниці). Тюремный -тель - в'язничний (тюремний) доглядач, (в казацких думах) ключник.
    * * *
    нагляда́ч, -а и нагля́дач, -а

    Русско-украинский словарь > надзиратель

  • 5 наставник

    -ница напутник, -ниця, напутенник, -ниця, (рус.) наставник, -ниця; (учитель, - ница) учитель, -телька, навчитель, -телька, (воспитатель, -ница) вихователь, -телька. [Він невблаганний напутник і силкується напутити брата (Н.-Лев.). Порадо милая моя, напутнице моя і мати! (М. Макар.). Ти все згадуєш любов, - вона й моя наставниця єдина (Л. Укр.)]. Классный -ник, классная -ница - класний вихователь, -на вихователька, (гал.) господар (-ря), -диня класи.
    * * *
    наста́вник; напу́тник

    машинист-\наставник к — ж.-д. машині́ст-наста́вник, род. п. машині́ста-наста́вника

    кла́ссный \наставник к — дорев. кла́сний наста́вник

    Русско-украинский словарь > наставник

См. также в других словарях:

  • классный — ая, ое. classe f. 1. Отн. к учебному классу. БАС 1. Вечером часу в девятом, пошел я к Брюллову с классным рисунком с натуры. А. Мокрицкий Восп. о Брюллове. // ОЗ 1855 12 2 168. Парадные куртки строились ежегодно осенью, после постройки… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КЛАССНЫЙ — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… …   Толковый словарь Ушакова

  • классный — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… …   Толковый словарь Ушакова

  • КЛАССНЫЙ — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… …   Толковый словарь Ушакова

  • классный — [асн], классная, классное. 1. Принадлежащий, относящийся к классу (во 2, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Классная доска. Классный чин. Классный вагон (пассажирский вагон в отличие от товарных, служебных и т.п.). 2. Относящийся к высокому классу (в 6… …   Толковый словарь Ушакова

  • классный — нехилый, отличный, перворазрядный, первостатейный, высшей пробы, неплохой, ядерный, хороший, фартовый, прикольный, обалденный, первоклассный, балдежный, недурной, клевый, хипповый, важнецкий, не последний, высшей марки, классовый, завидный,… …   Словарь синонимов

  • КЛАССНЫЙ — (от слова класс). Принадлежали или относящийся к классам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛАССНЫЙ от слова класс. Принадлежащий или относящийся к классам. Объяснение 25000 иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • классный —     КЛАССНЫЙ, урочный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ...классный — …КЛАССНЫЙ, классная, классное [асн]. Вторая часть сложных прил., в знач.: 1) имеющий столько то классов (сколько указывает первая часть; дорев.), напр. двухклассное училище; 2) какого нибудь класса, сорта, разряда (соответственно значению первой… …   Толковый словарь Ушакова

  • КЛАССНЫЙ — КЛАССНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. см. класс. 2. Принадлежащий к высшему классу 2 (в 4 знач.), высокого качества (разг.). К. игрок. | сущ. классность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • классный — КЛАССНЫЙ, ая, ое. Отличный, прекрасный. Классная погода. Классные ноги из подмышек растут (о длинных, красивых ногах) …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»