Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

...вед

  • 1 вести

    глаг. несов.
    1. кого илсе пыр, çавǎтса пыр; вести старушку под руку карчǎка хулран çавǎтса пыр
    2. кого-что (син. возглавлять) ертсе пыр, ертсе кай, пуç пул; вести войска в бой çарсене çапǎçǎва ертсе кай
    3. что (син. править, управлять) тытса пыр; вести автомашину автомашина тытса пыр
    4. 1 и 2 л. не употр. кай, илсе кай, илсе пыр; эта дорога ведёт в лес ку çул вǎрманалла каять
    5. что (син. руководить) тыт, тытса пыр, йĕркелесе пыр; вести хозяйство хуçалǎха тытса пыр; вести собрание пухава йĕркелесе пыр
    6. что ту, пурнǎçла, туса пыр; вести войну варçǎ вǎрç; вести переписку çыру çÿрет; вести огонь из пулемёта пулемётпа пер ♦ хорошо вести себя харпǎр хǎвна йĕркеллĕ тыткала; и бровью не ведёт хǎнк та тумасть; Ложь к добру не ведёт посл. Суйни ырǎ тумасть

    Русско-чувашский словарь > вести

  • 2 безобразный

    прил.
    1. (син. уродливый; ант. красивый) илемсĕр, нĕрсĕр, сǎнсǎр; безобразное лицо нĕрсĕр сǎн-пит
    2. (син. непристойный, неприличный), безобразно нареч. киревсĕр, путсĕр, иртĕнчĕк; он ведёт себя безобразно вал хǎйне киревсĕр тыткалать

    Русско-чувашский словарь > безобразный

  • 3 буйный

    прил., буйно нареч.
    1. (син. неистовый, буйный; ант. тихий) вǎйлǎ, авǎк, асар-писер; буйный ветер авǎк çил
    2. (син. своенравный, непокорный; ант. смирный) хаяр, кǎра, алхасуллǎ; он ведёт себя буйно вǎл алхасса кайнǎ
    3. (син. обильный; ант. скудный) вǎйлǎ, илпек, акǎш-макǎш; буйные побеги вǎйлǎ хунав

    Русско-чувашский словарь > буйный

  • 4 дурной

    прил., дурно нареч.
    1. (син. плохой; ант. хороший) япǎх, начар, усал, майсǎр; дурной почерк япǎх çырни (сас паллисене); дурные вести усал сас-хура; девушка дурна собой хĕр сǎн-пичĕ хитре мар
    2. (син. безнравственный) киревсĕр, путсĕр, чыссǎр; он дурно ведёт себя вǎл киревсĕр хǎтланать

    Русско-чувашский словарь > дурной

  • 5 исстари

    нареч. (син. издавна)
    ĕлĕкрен, авалтан, мĕн ĕмĕртен; так исстари ведётся ку йǎла авалтан пырать

    Русско-чувашский словарь > исстари

  • 6 независимый

    прил., независимо нареч.
    1. (син. самостоятельный, свободный) пǎхǎнман, ирĕклĕ; независимые страны пǎхǎнман çĕршывсем
    2. ирĕк кǎмǎллǎ; он ведёт себя независимо вал хǎйне ирĕккĕн тыткалать

    Русско-чувашский словарь > независимый

  • 7 некрасивый

    прил., некрасиво нареч.
    1. илемсĕр, нĕрсĕр, хитре мар; некрасивое лицо нĕрсĕр сǎн-пит
    2. (син. дурной) килĕшÿсĕр, йĕркесĕр, начар; он ведёт себя некрасиво вǎл хǎйне килĕшÿсĕр тыткалать

    Русско-чувашский словарь > некрасивый

  • 8 неудачный

    прил., неудачно нареч.
    ǎнǎçсǎр, ǎнǎçусǎр; неудачный брак ǎнǎçсǎр мǎшǎрлану; он неудачно ведёт дела вǎл ĕçе ǎнǎçсǎр туса пырать

    Русско-чувашский словарь > неудачный

  • 9 отвратительный

    прил., отвратительно нареч. (син. скверный, гадкий)
    усал, киревсĕр, йĕрĕнчĕк, йĕксĕк; отвратительньш запах усал шǎршǎ; он отвратительно ведёт себя вǎл хǎйне киревсĕр тыткалать

    Русско-чувашский словарь > отвратительный

  • 10 параллельный

    прил., параллельно нареч.
    1. (ант. перпендикулярный) параллельлĕ (юнашар тǎсǎлса выртакан); параллельные линии параллельлĕ йĕрсем
    2. (син. одновременный, сопутствующий) пĕрлехи, пĕр вǎхǎтри; параллельно со строительством домов ведётся их газификация çуртсене лартнипе пĕрлех вĕсене газ кĕртеççĕ

    Русско-чувашский словарь > параллельный

  • 11 скверный

    прил. (син. плохой), скверно нареч.
    япǎх, усал, начар; скверная погода япǎх çанталǎк; мальчик ведёт себя скверно ача хǎйне начар тыткалать

    Русско-чувашский словарь > скверный

  • 12 ухо

    сущ.сред.; множ. уши
    хǎлха; собака насторожила уши йытǎ хǎлхине чанк тǎратрĕ ♦ он и ухом не ведёт вǎл хǎнк та тумасть; навострить уши хǎлхана тǎрат, тимлесе итле; ушами хлопать çǎвара карса лар; слышать краем уха кǎшт илтсе юл; по уши влюбиться хытǎ юратса пǎрах

    Русско-чувашский словарь > ухо

  • 13 эгоистический

    эгоистичный прил. (син. себялюбивый), эгоистично, эгоистически нареч.
    харпǎрçǎ -ĕ; харпǎрçǎлла; он эгоистично ведёт себя вǎл хǎйне харпǎрçǎлла тыткалать

    Русско-чувашский словарь > эгоистический

См. также в других словарях:

  • вед. — вед. ведомость ведомственный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. вед. ведущий …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ведёт — [вести] …   Словарь употребления буквы Ё

  • вед — іменник чоловічого роду, істота представник народності …   Орфографічний словник української мови

  • ведённый — вед/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ведёрко — ведёр/к/о …   Морфемно-орфографический словарь

  • ведёрный — ведёр/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ведёрочко — ведёр/оч/к/о …   Морфемно-орфографический словарь

  • ведёрочный — ведёр/оч/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ведёрце — ведёр/ц/е …   Морфемно-орфографический словарь

  • ведёрный — ведёрный, ведёрная, ведёрное, ведёрные, ведёрного, ведёрной, ведёрного, ведёрных, ведёрному, ведёрной, ведёрному, ведёрным, ведёрный, ведёрную, ведёрное, ведёрные, ведёрного, ведёрную, ведёрное, ведёрных, ведёрным, ведёрной, ведёрною, ведёрным,… …   Формы слов

  • ведёрце — ведёрце, ведёрца, ведёрца, ведёрец, ведёрцев, ведёрцу, ведёрцам, ведёрце, ведёрца, ведёрцем, ведёрцами, ведёрце, ведёрцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»