-
81 Христос-младенец
ngener. Kerstkindje -
82 Христос Воскресе! Воистину воскресе!
Christ is risen! Indeed, He is risen!Русско-английский словарь Wiktionary > Христос Воскресе! Воистину воскресе!
-
83 христос воскрес!
Hyvää Pääsiäistä! -
84 Христос как Бог
Русско-английский словарь религиозной лексики > Христос как Бог
-
85 Христос Пантократор
см. Спас ПантократорРусско-английский словарь религиозной лексики > Христос Пантократор
-
86 Христос-Еммануил
Русско-английский словарь религиозной лексики > Христос-Еммануил
-
87 Христос-Царь
(катол. церковь считает Иисуса Царём по рождению как Сына Божия) Christ the KingРусско-английский словарь религиозной лексики > Христос-Царь
-
88 Христос воскрес(е)!
Christ has arisen! (приветствие на пасху)Русско-английский словарь по общей лексике > Христос воскрес(е)!
-
89 Христос воскрес(е)!
Christ has arisen! (приветствие на пасху)Русско-английский словарь по общей лексике > Христос воскрес(е)!
-
90 Христос воскрес!
-
91 Христос воскресе!
Christ is Risen!Русско-английский синонимический словарь > Христос воскресе!
-
92 Христос с тобой
см. бог с тобойРусско-английский фразеологический словарь > Христос с тобой
-
93 Христос воскрес
воскреснуть, восстать из мёртвых — to rise from the grave
-
94 Иисус Христос
у старообрядцев Ису́с Христо́с (второе лицо Троицы, Бог Сын, учение которого положило начало христ-ву; жизнь и учение Иисуса Христа изложены в Новом Завете Библии) Jesus Christ, сокр. J.C.во имя Иисуса (Христа) — in the name of Jesus, лат. in nomine Jesu, сокр. I.N.J.
Иисус Христос как вера богосл. — the Jesus of faith, the Christ of faith
исторический Иисус (Христос), Иисус Христос как историческая личность богосл. — the Jesus of history
"Принимаю и исповедую Иисуса Христа Спасителем моим" — 'I openly receive and acknowledge Jesus Christ as Lord
Русско-английский словарь религиозной лексики > Иисус Христос
-
95 Иисус Христос
Jesus Christ имя существительное: -
96 христиансем (Христос тĕнне ĕненекенсем)
прил.христиан -ĕ; христианлǎх -ĕ; христианская религия христиан тĕнĕ, Христос тĕнĕ христианские праздники христианлǎх уявĕсем, Христос тĕнĕн уявĕсемРусско-чувашский словарь > христиансем (Христос тĕнне ĕненекенсем)
-
97 Голгофа (гора в Иерусалиме, на который был распят Христос)
Голгофа (гора в Иерусалиме, на который был распят Христос)גוּלגָלתָאРусско-ивритский словарь > Голгофа (гора в Иерусалиме, на который был распят Христос)
-
98 Исус Христос
Русско-английский словарь религиозной лексики > Исус Христос
-
99 иисус христос
-
100 вот те Христос!
уст., прост.Christ is my witness!; <I> swear to (by) God!; God's truth!- И чаю мне вашего не надо! ничего не надо! Ишь что вздумали - куском попрекать начали! Уйду я отсюда! вот те Христос уйду! (М. Салтыков-Щедрин, Господа Головлёвы) — 'I don't want your tea. I don't want anything. Just think of it! Grudging me the food I eat! I won't stay here. Christ is my witness, I'll go!'
Русско-английский фразеологический словарь > вот те Христос!
См. также в других словарях:
ХРИСТОС — (Иисус Христос) (4 до н. э. ? ок. 30 н. э.) согласно христианскому вероучению, Богочеловек, в котором соединены Божественная (как Бог сын он второе лицо Троицы) и человеческая (рожден от Девы Марии) природы, добровольно принявший страдания и… … Большой Энциклопедический словарь
ХРИСТОС — (Иисус Христос) (4 до н. э. ? ок. 30 н. э.) согласно христианскому вероучению, Богочеловек, в котором соединены Божественная (как Бог сын он второе лицо Троицы) и человеческая (рожден от Девы Марии) природы, добровольно принявший страдания и… … Большой Энциклопедический словарь
христос — просить Христа ради.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. Христос Иисус, Сын человеческий, Помазанник Божий, распятый, галилеянин, Спаситель, Спас, мессия, Сын Божий, Иисус… … Словарь синонимов
ХРИСТОС — [Х прописное], Христа, м. [греч. Christos]. Название мифического лица, Иисуса, культ к рого лежит в основе христианской религии. ² Христа ради 1) букв. во имя Христа, возглас, с к рым нищие просили милостыню; 2) употр. при усиленной просьбе в… … Толковый словарь Ушакова
ХРИСТОС — (греч. Christos помазанник). Имя, дававшееся всем лицам, над которыми совершалось священное помазание; преимущественно же имя Спасителя мира. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХРИСТОС греч. Christos,… … Словарь иностранных слов русского языка
ХРИСТОС — ХРИСТОС, род. Христа, дат. Христу, вин. Христа, твор. Христом, пред. о Христе, муж. Вошедшее в нек рые выражения имя Иисуса Христа, культ к рого лежит в основе христианства: Христа ради просить просить милостыню, нищенствовать; Христа ради… … Толковый словарь Ожегова
ХРИСТОС — муж. Иисус Христос, Богочеловек, Сын Божий, Господь во плоти. Вольно Христу добро доспеть. Христа ради невест не выдают (не отдают): отвечают неотвязчивой свахе, которая упрашивает. Храстарадничать, просить милостыни, подаяния ради Христа,… … Толковый словарь Даля
ХРИСТОС — см. ИИСУС ХРИСТОС … Новейший философский словарь
Христос — см. Иисус Христос … Библейская энциклопедия Брокгауза
Христос — (Christ), см. Иисус Христос … Всемирная история
ХРИСТОС — «хочешь, радости и слёзы тебе отдам, слышишь?» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур