-
1 терминальная нить
1) Medicine: terminal filament2) Anatomy: filum terminale (NA), terminal filum, filamentum terminale -
2 терминальная нить мозговой оболочки
Универсальный русско-английский словарь > терминальная нить мозговой оболочки
-
3 конечная нить
Medicine: filum terminale (спинного мозга), terminal filament -
4 конечная [концевая] нить
terminal filament, filum terminale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > конечная [концевая] нить
-
5 конечный ганглий
terminal ganglion, ganglion terminale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > конечный ганглий
-
6 концевая нить спинного мозга
terminal thread, filum terminale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > концевая нить спинного мозга
-
7 концевой узел
Большой русско-английский медицинский словарь > концевой узел
-
8 терминальная нить
terminal filament, filum terminale [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > терминальная нить
-
9 клемма
fFRA borne fDEU Klemme fENG terminalITA polo m, morsetto mPLN zacisk mRUS клемма fсм. поз. 2125 на,
клемма аккумуляторной батареи или генератора
—FRA borne f de branchement pour batterie ou dynamoDEU Klemme f für Batterie oder GeneratorITA terminale m di deviazione per batteria o generatorePLN zacisk m do baterii albo do prądnicyRUS клемма f аккумуляторной батареи или генераторасм. поз. 2128 наклемма нагревательных элементов высокого напряжения
—FRA borne f haute tensionDEU Hochspannungsklemme fITA morsetto m ad alta tensionePLN zacisk m wysokiego napięciaRUS клемма f нагревательных элементов высокого напряжениясм. поз. 2427 наклемма, отрицательная
—FRA borne f négativeDEU Polbolzen m, negativerITA polo m negativoPLN zacisk m ujemnyRUS клемма f, отрицательнаясм. поз. 2080 наклемма, положительная
—FRA borne f positiveDEU Polbolzen m, positiverITA polo m positivoPLN zacisk m dodatniRUS клемма f, положительнаясм. поз. 2079 наклемма, соединительная
—FRA borne f de raccordementDEU Anschlußklemme fENG terminalITA morsetto m di raccordoPLN zacisk mRUS клемма f, соединительнаясм. поз. 2435 наклетка для перевозки мелкой птицы
—FRA cage f pour volaille ou petit bétailDEU Tierkäfig mITA gabbia f per selvaggina o piccoli animaliPLN klatka f dla drobiu lub małych zwierzątRUS клетка f для перевозки мелкой птицы -
10 соединитель
m—FRA cosse fDEU Zellenverbinder mENG terminal plateITA terminale m di cavoPLN końcówka fRUS соединитель m элементовсм. поз. 2078 насоединитель элементов, длинный, отрицательный
—FRA connexion f longue, negativeDEU Zellenverbinder m, negativer (langer)ITA connessione f lunga, negativaPLN łącznik m długi ujemnyRUS соединитель m элементов, длинный, отрицательныйсм. поз. 2072 насоединитель элементов, короткий, положительный
—FRA connexion f courte, positiveDEU Zellenverbinder m, positiver (kurzer)ITA connessione f corta, positivaPLN łącznik m krótki dodatniRUS соединитель m элементов, короткий, положительныйсм. поз. 2073 насоединитель, аккумуляторный
—FRA connexion f pour élémentsDEU Endkabel nENG cell connectionITA connessione f fra elementiPLN łącznik m ogniwRUS соединитель m, аккумуляторныйсм. поз. 2074 насоединитель, междуэлементный
—FRA connexion f pour batterieITA connessione f per batteriaPLN łącznik m bateriiRUS соединитель m, междуэлементныйсм. поз. 2071 на -
11 abrupt distribution
French\ \ distribution abrupte (peu employé)German\ \ steil-endende VerteilungDutch\ \ abrupte verdelingItalian\ \ distribuzione troncaSpanish\ \ distribución abruptaCatalan\ \ distribució abruptaPortuguese\ \ distribuição abruptaRomanian\ \ distribuţie abruptă; distribuţie trunchiatăDanish\ \ pludselig distributionNorwegian\ \ brå distribusjonSwedish\ \ -Greek\ \ απότομη κατανομήFinnish\ \ katkaistu jakaumaHungarian\ \ szakadásos eloszlásTurkish\ \ ayrık (pürüzlü) dağılımEstonian\ \ katkestatud jaotusLithuanian\ \ nulūžęs skirstinysSlovenian\ \ nenadne distribucijaPolish\ \ rozkład urwanyRussian\ \ (непрерывное) распределение с разрывомUkrainian\ \ (неперервний) розподіл з розривомSerbian\ \ -Icelandic\ \ skyndilega útbreiðslaEuskara\ \ bortitza banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع غير متدرجAfrikaans\ \ abrupte verdeling (as die digtheidsfunksie en die eerste afgeleide daarvan albei by 'n eindige terminale punt nie nul is nie)Chinese\ \ 陡 度 分 布Korean\ \ - -
12 доводчик
доводчик
Агрегат или прибор, предназначенный для доведения параметров приточного воздуха до требуемых значений для каждого помещения или зоны.
[ ГОСТ 22270-76]
доводчик
Агрегат, состоящий из теплообменника и вентилятора или эжектора и применяемый в системах водовоздушного отопления и кондиционирования воздуха для доведения параметров воздуха, подаваемого от центральной воздухоподготовительной установки, до заданного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доводчик
-
13 полоса безопасности концевая
полоса безопасности концевая
Полоса безопасности, устраиваемая на торцах лётной полосы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса безопасности концевая
См. также в других словарях:
Terminale S — Terminale scientifique Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
Terminale ES — Terminale économique et sociale Pour les articles homonymes, voir ES. La classe de Terminale Économique et Sociale (E.S.) suit la Première ES. À la fin de la classe de Terminale les élèves subissent des épreuves écrites et orales du Baccalauréat … Wikipédia en Français
Terminale L — Terminale littéraire Cet article fait partie d’une série sur le système éducatif français École maternelle en France … Wikipédia en Français
terminale — see FILUM TERMINALE … Medical dictionary
terminale — [dal lat. tardo terminalis, der. di terminus termine ]. ■ agg. 1. [che segna un confine: pietra, cippo t. ] ▶◀ confinario, (lett.) limitaneo. 2. [che rappresenta la fine, l estremità di qualcosa: tratto t. di un fiume ] ▶◀ conclusivo, estremo,… … Enciclopedia Italiana
terminale — ● terminal, terminale, terminaux adjectif (bas latin terminalis) Qui forme l extrémité : Bourgeon terminal. Qui constitue le dernier élément de quelque chose, qui en marque la fin, final : La phase terminale des négociations. Qui précède de peu… … Encyclopédie Universelle
Terminale E — La terminale E est une ancienne classe de lycée, en France. Créée en 1960 pour remplacer la terminale Mathématiques et techniques qui existait depuis en 1947, elle a été remplacée en 2004 par la terminale S, option Sciences de l ingénieur. Son… … Wikipédia en Français
terminale — ter·mi·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che costituisce il tratto finale, che si trova all estremità: tratto terminale di una galleria Sinonimi: conclusivo, estremo, finale, ultimo. Contrari: iniziale. 2. agg., che si trova al termine di un ciclo o… … Dizionario italiano
Terminale — Terminal Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
terminale — {{hw}}{{terminale}}{{/hw}}A agg. 1 Di termine, di confine: cippo –t. 2 Che è posto alla fine o costituisce la parte finale: tratto terminale di un fiume; CONTR. Iniziale. 3 (bot.) Detto di organo vegetale che si trova all apice di un altro organo … Enciclopedia di italiano
Terminale Sedation — Terminale Sedierung ist ein Begriff aus der Medizin, der noch uneinheitlich definiert ist und kontrovers diskutiert wird. Grundsätzlich handelt es sich um die Gabe stark beruhigender (sedierender) Medikamente bei Sterbenden. Da prinzipiell die… … Deutsch Wikipedia