-
1 mayninpi
adv.l. en cualquier lugar; dondequiera--------adv.t. a veces; de vez en cuando; algunas veces; de cuando en cuando -
2 mayninpi hina
adv.t. a veces; de vez en cuando; algunas veces; de cuando en cuando -
3 imayniraq
adv. Apócope de imaynaniraq. SINÓN: imaynaraq. imaypacha? adv. ¿Cuándo?, ¿qué momento?, ¿qué instante? EJEM: imaypacha nirqayki? ¿cuándo le dije? -
4 k'uskiykachay
v. Rebuscar, escudriñar medrosamente y de cuando en cuando. -
5 man
Gram. Morfema o sufijo ablativo que indica, cuando se adiciona a los sustantivos, lugar, dirección a donde asigna algo. EJEM: Qosqoman, al Qosqo; wasiman, a la casa. || Cuando va después de un verbo lo conviene en modo potencial imperfecto. EJEM: munayman, deseo querer; t'antataqa mikhuyman, comería el pan. -
6 onsa onsalla
adv. De vez en cuando. EJEM: onsa onsallan hamun, viene de vez en cuando. (P.C.P.) -
7 Qoyllur Rit'i
s. Relig. (Nieve de estrellas). Santuario católico indígena en Mawayani o La Rinconada, en el distrito de Ocongate, provincia de Quispicanchi, Qosqo, P erú. Según la tradición, se inicia en 1780 cuando al pastorcillo Mariano Mayta se le apareció un niño de su edad para jugar. Cuando los mayores quisieron verlo, sólo observaron un resplandor a una altura de 4,830 m.s.n.m., siendo parte del nevado Ausangate, visible desde la ciudad del Qosqo. Era el Señor de Qoyllurit'i. En la actualidad en dicha festividad, tres días antes del Corpus Christi occidental, se produce una gran peregrinación campesino-religiosa que reune a miles de habitantes altoandinos, con sus infaltables ukukus o Pablitos, bailarines vestidos de osos. SINÓN: Qoyllur Titi. -
8 this!
interj. onomat. Voz que reproduce el sonido que emite el gato cuando se arma contra el perro u otro animal enemigo. || Sonido que produce la leña húmeda cuando arde. -
9 t'akapa
s. Agri. Resiembra, nueva siembra que se hace cuando no ha brotado la semilla echada o cuándo hay claros en el sembrado. (J.L.P.) || alim. Añadidura, como adorno de algunos condimentos y otros picadillos a la sopa y otros potajes. || fam. Derrame al boleo de dulces, dinero, frutas, etc. después de los bautizos o en procesiones. -
10 tuqtu
s.(phymed) "tocto (enfermedad de la papa por la que el tubérculo tiene un vacío en el centro, y a veces con una sustancia suave como almidón podrido. Generalmente esto sucede cuando el tubérculo es de tamaño muy grande. Cuando se golpea suena ¡tuq, tuq!)"--------s.(zoo) clueca; gallina clueca; paloma -
11 aka
s. Excremento. Heces fecales. || En el caso de los animales, cuando los excrementos están secos, toman diferentes nombres: q'awa del ganado vacuno; taqya o uchha de la llama, alpaca y oveja; chhuschu del caballo y asno; y murk'a del conejo, ratas y ratones. SINÓN: hatun hisp'ay, isma. Pe.Aya: ispay. Pe.Caj: isma, ch'aki ishpa. Arg: aka, q'echa. Bol: aka, isma. -
12 arapakuy
v. Encaramarse. || Sacrificarse en aras de otra persona (cuando indica un sacrificio íntimo ofrecido por sí propio). (J.L.P.) -
13 arphi
s. Regazo materno. Lugar donde el niño descansa cuando la madre está sentada. EJEM: arphiypin wawa saman, en mi regazo descansa el niño. -
14 ayruykun
s. Acto, cuando el pene del macho ha sido introducido en la vagina de la llama, paqocha o wanaku hembra. (J.L. O.M.) -
15 chakaqyay
v. Causar molestia en la garganta o en el ojo por la presencia de algún cuerpo extraño. EJEM: mikhushaspan chakachikun, cuando estaba comiendo se ha atorado. -
16 chawpi
adj. Cuando está antepuesto al sustantivo significa incompleto, no terminado, no lleno, a medias. EJEM: chawpi manka, olla no llena de contenido; antepuesto al sustantivo: en pleno medio. EJEM: chawpi ñanpi tupasun, nos encontraremos en medio camino; pospuesto al sustantivo: en el centro, al medio. EJEM: chakra chawpipi mallki wiñan, en el centro de la chacra crece un árbol. -
17 churariy
v. Reservar, guardar algo para adelante o para cuando llegue la oportunidad. || Pe.Aya: Vestirse. -
18 ch'illa
s. Carboncillo que sale del fuego y se eleva al aire, cuando se quema algún combustible ligero como la paja o papeles. -
19 eqo
adj. Enano, enana. || Enfermizo, desnutrido, que no puede crecer desde el nacimiento. SINÓN: eqosqa, ch'ukchu (al varón) y t'ustu (a la mujer). || Dícese de la criatura concebida cuando la madre lactaba. Criatura desmedrada desde el vientre. Etica desde el nacimiento. (J.L.P.) -
20 hak'usa
s. Harina. || Polvillo de la harina cuando se cierne.
См. также в других словарях:
cuando — adverbio relativo 1. Con antecedente: 2. Se usa en proposiciones relativas especificativas con un antecedente que indique tiempo, como momento, hora, día o tiempo, prece dido de artículo definido o pronombre demostrativo: Recuerdo ahora aquellos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuando — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde, a diferencia del adverbio interrogativo o exclamativo cuándo (→ cuándo). Presenta los valores siguientes: 1. Adverbio relativo que introduce oraciones adjetivas de significado temporal. En este caso,… … Diccionario panhispánico de dudas
cuándo — 1. Adverbio interrogativo o exclamativo de tiempo. Es palabra tónica que debe escribirse con tilde, a diferencia del adverbio relativo y de la conjunción cuando (→ cuando). Introduce enunciados interrogativos o exclamativos directos, y oraciones… … Diccionario panhispánico de dudas
cuando — (Del lat. quando). 1. conj. t. En el tiempo, en el punto, en la ocasión en que. Me compadecerás cuando sepas mis desventuras. [m6]Ven a buscarme cuando sean las diez. 2. adv. t. En sentido interrogativo y exclamativo, en qué tiempo. ORTOGR. Escr … Diccionario de la lengua española
cuándo — adverbio interrogativo 1. (con indicativo) Se usa para preguntar por el momento en que sucede algo: ¿Cuándo vas a venir? Observaciones: Se usa también en oraciones interrogativas indirectas: Todavía no sé cuándo voy a marcharme. A veces pierde el … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuando — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cuando (desambiguación). Río Cuando (o Kwando) Confluencia del Cuando (arriba, a la izquierda) con el Zambeze … Wikipedia Español
cuando — ▌ cuando más locución adverbial cuando mucho, a lo más. ▌ cuando menos locución adverbial a lo menos, por lo menos. ▌ cuando mucho locución adverbial a lo más, cuando más. ▌ de cuando en cuando locución adverbial de vez en cuando, de tiempo en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cuando — Mündung des Kuando (linke Bildmitte) in den Sambesi … Deutsch Wikipedia
Cuándo — Saltar a navegación, búsqueda El cuando es una danza nativa argentina. Contenido 1 Clasificacion 2 Coreografia 3 Segunda 4 Fuentes … Wikipedia Español
cuando — (Del lat. quando.) ► adverbio 1 En el momento en que, en la época en que: ■ le reconocí cuando le vi; ocurrió cuando yo nací. ► conjunción causal 2 Siendo así que, puesto que: ■ no insistiré, cuando yo misma te lo expliqué ya. ► preposición 3… … Enciclopedia Universal
cuándo — (Del lat. quando.) ► adverbio 1 En el momento en que, en la época en que: ■ le reconocí cuando le vi; ocurrió cuando yo nací. ► conjunción causal 2 Siendo así que, puesto que: ■ no insistiré, cuando yo misma te lo expliqué ya. ► preposición 3… … Enciclopedia Universal