Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(תולדות)

  • 1 history of Zionism

    תולדות הציונות (ההיסטוריה של הציונות, התפתחות הציונות)
    * * *
    (תונויצה תוחתפתה,תונויצה לש הירוטסיהה) תונויצה תודלות

    English-Hebrew dictionary > history of Zionism

  • 2 history of cinema

    תולדות הקולנוע
    * * *
    עונלוקה תודלות

    English-Hebrew dictionary > history of cinema

  • 3 history of the Jewish people

    תולדות עם ישראל, ההיסטוריה של העם היהודי
    * * *
    ידוהיה םעה לש הירוטסיהה,לארשי םע תודלות

    English-Hebrew dictionary > history of the Jewish people

  • 4 life history

    תולדות חיים, סיפור-חיים
    * * *
    םייח-רופיס,םייח תודלות

    English-Hebrew dictionary > life history

  • 5 Book of Jashar

    ספר הישר (ספר שנכתבו בו תולדות עם-ישראל מימי האבות ועד להשלמת כיבוש הארץ)
    * * *
    (ץראה שוביכ תמלשהל דעו תובאה ימימ לארשי-םע תודלות וב ובתכנש רפס) רשיה רפס

    English-Hebrew dictionary > Book of Jashar

  • 6 Jasher

    n. (בעברית) ישר, צדיק, מוסרי; ספר הישר, ספר שנכתבו בו תולדות עם-ישראל מימי האבות ועד להשלמת כיבוש הארץ
    adj. ישר, צדיק, מוסרי; הוגן
    * * *
    ץראה שוביכ תמלשהל דעו תובאה ימימ לארשי-םע תודלות וב ובתכנש רפס,רשיה רפס ;ירסומ,קידצ,רשי (תירבעב)

    English-Hebrew dictionary > Jasher

  • 7 Jewish history

    היסטוריה יהודית, תולדות העם היהודי
    * * *
    ידוהיה םעה תודלות,תידוהי הירוטסיה

    English-Hebrew dictionary > Jewish history

  • 8 Life

    [laɪf]
    n. "לייף" (חיים), ירחון אמריקאי המתמחה בעיתונות מצולמת
    life
    [laɪf]
    n. חיים; נפש; חיות; רוח-חיים; פעילות; תולדות-חיים; תוחלת-חיים; מאסר עולם (סלנג)
    adj. של החיים; לכל החיים
    * * *
    תמלוצמ תונותיעב החמתמה יאקירמא ןוחרי,(םייח) "ףייל"

    English-Hebrew dictionary > Life

  • 9 Livy

    n. ליבי (59 ללפנה"ס-17 לספירה),היסטוריון רומאי שכתב 142 כרכים שמתארים את תולדות רומי מייסודה בשנת 753 לפנה"ס
    * * *
    ס"הנפל 357 תנשב הדוסיימ ימור תודלות תא םיראתמש םיכרכ 241 בתכש יאמור ןוירוטסיה,(הריפסל 71-ס"הנפלל 95) יביל

    English-Hebrew dictionary > Livy

  • 10 Pliny

    n. פליני, פליניוס הזקן (23-79 לספירה) היסטוריון ומחבר רומי, מחבר "תולדות הטבע"; פליני, עיר במערב וירג'יניה (ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא) היני'גריו ברעמב ריע,ינילפ ;"עבטה תודלות" רבחמ,ימור רבחמו ןוירוטסיה (הריפסל 97-32) ןקזה סוינילפ,ינילפ

    English-Hebrew dictionary > Pliny

  • 11 Titus Livius

    n. טיטוס ליביוס (59 ללפנה"ס-17 לספירה, ליבי, היסטוריון רומאי שכתב 142 כרכים שמתארים את תולדות רומי מייסודה בשנת 753 לפנה"ס
    * * *
    ס"הנפל 357 תנשב הדוסיימ ימור תודלות תא םיראתמש םיכרכ 241 בתכש יאמור ןוירוטסיה,יביל,הריפסל 71-ס"הנפלל 95) סויביל סוטיט

    English-Hebrew dictionary > Titus Livius

  • 12 anamnesis

    [an·am·ne·sis || ‚ænæm'niːsɪs]
    n. אנמנזיה, תולדות מחלה (ברפואה)
    * * *
    (האופרב) הלחמ תודלות,היזנמנא

    English-Hebrew dictionary > anamnesis

  • 13 anamnestic

    adj. של תולדות מחלה (ברפואה)
    * * *
    (האופרב) הלחמ תודלות לש

    English-Hebrew dictionary > anamnestic

  • 14 annals

    [an·nals || 'ænlz]
    n. תולדות, דברי-ימים, היסטוריה
    * * *
    הירוטסיה,םימי-ירבד,תודלות

    English-Hebrew dictionary > annals

  • 15 autobiographer

    n. כותב תולדות עצמו, אוטוביוגרףau·to·bi·og·ra·pher || ‚ɔ;ː;tə;ʊ;baɪ;'ɒ;grə;fə;
    * * *
    ףרגויבוטוא,ומצע תודלות בתוכ

    English-Hebrew dictionary > autobiographer

  • 16 autobiographic

    adj. אוטוביוגרפי (מתאר את תולדות חייו של הכותב)au·to·bi·o·graphic || 'ɔ;ː;tə;ʊ;‚baɪ;ə;ʊ;'græfɪ;k
    * * *
    (בתוכה לש וייח תודלות תא ראתמ) יפרגויבוטוא

    English-Hebrew dictionary > autobiographic

  • 17 autobiographical

    adj. אוטוביוגרפי (מתאר את תולדות חייו של הכותב)
    * * *
    (בתוכה לש וייח תודלות תא ראתמ) יפרגויבוטוא

    English-Hebrew dictionary > autobiographical

  • 18 autobiography

    n. אוטוביוגרפיה (ביוגרפיה עצמית, תולדות חייו של הכותב), au·to·bi'og·ra·phy || ‚ɔ;ː;tə;ʊ;baɪ;'ɑ;grə;fɪ; /-ɪ;ɒ;g-
    * * *
    (בתוכה לש וייח תודלות,תימצע היפרגויב) היפרגויבוטוא

    English-Hebrew dictionary > autobiography

  • 19 biographer

    [bi·og·ra·pher || baɪ'ɒgrəfə]
    n. ביוגרף (כותב ביוגרפיות, עוסק בכתיבת תולדות-חיים של אישים)
    * * *
    (םישיא לש םייח-תודלות תביתכב קסוע,תויפרגויב בתוכ) ףרגויב

    English-Hebrew dictionary > biographer

  • 20 biographic

    [bi·o·graph·ic || ‚baɪəʊ'græfɪk(l)]
    adj. ביוגרפי (כולל תיאור של תולדות חיי אדם)
    * * *
    (םדא ייח תודלות לש רואית ללוכ) יפרגויב

    English-Hebrew dictionary > biographic

См. также в других словарях:

  • תולדות — היסטוריה, קורות, דברי הימים, התפתחו …   אוצר עברית

  • תולדות הגזע — פילוגניה {{}} …   אוצר עברית

  • תולדות ההתיישבות — ההיסטוריה של ההתיישבות, דברי ימי ההתיישבות {{}} …   אוצר עברית

  • תולדות המדינה — ההיסטוריה של המדינה, כל מה שקרה למדינה מאז היווסדה ואולי אף לפני כן {{}} …   אוצר עברית

  • תולדות הציונות — ההיסטוריה של הציונות, התפתחות הציונות {{}} …   אוצר עברית

  • תולדות ישראל — ההיסטוריה של עם ישראל {{}} …   אוצר עברית

  • תולדות מחלה — S{{}} …   אוצר עברית

  • תולדות עם ישראל — ההיסטוריה של עם ישראל {{}} …   אוצר עברית

  • תולדות-חיים — פרשת חיים, ביוגרפיה, הסטוריה של אדם {{}} …   אוצר עברית

  • Хотер-Йишай — Хотер Йишай, Аарон Аарон Хотер Йишай אהרֹן חֹטר ישי Дата рождения …   Википедия

  • Хотер-Йишай, Аарон — Аарон Хотер Йишай ивр. אהרֹן חֹטר ישי‎ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»