-
1 állvány
• полка• стенд• этажерка* * *формы: állványa, állványok, állványt1) подста́вка ж2) см állványzat* * *[\állványt, \állványa, \állványok] 1. ép. (строительные) леса;2. (polc) полка; (többrekeszes) этажерка, стеллаж; 3. (tartóállvány) подставка;háromlábú \állvány — треногая подставка; тренога, треножник; kiállítási \állvány — стенд; nyomd. szedettároló \állvány — реал;fényképező \állvány — штатив;
4. müsz. остов; рама, рамка, станина, стенд, стойка, стоечка;szövőgép \állvány — а станина ткацкого станка;cölöpverő \állvány — рама копра;
5. kat. (géppuskánál) станок;villás \állvány (lövésnél — а fegyver feltámasztására) сошка
-
2 polc
• полка• этажерка полка* * *формы: polca, polcok, polcotпо́лка ж; стелла́ж м* * *[\polcot, \polca, \polcok] 1. полка; (állvány) стеллаж; горка;a tálalószekrény középső \polcán — на средней полке буфета;
2.átv.
(rang, állás) magas \polcra jut/emelkedik — достичь высокого положения; в гору идти и подниматься -
3 etazser
[\etazsert, \etazsere, \etazserek] (polcos állvány) этажерка -
4 könyvállvány
книжная полка;этажерка для книг v. с книгами -
5 könyvespolc
См. также в других словарях:
этажерка — и, ж. étagère f. 1. Передмет мебели, представляющий собой ряд стоек, расположенных одна над другой на столбиках, стойках. СИС 1985. Шифонер краснаго дерева. Этажерки складныя, красного и бордового дерева. Указ. промышл. 1831 103. За столовою… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭТАЖЕРКА — (фр., от etage этаж, ярус). Мебель, состоящая из полок, расположенных ярусами, горка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭТАЖЕРКА франц. etagere, от etage, этаж, ярус. Шкаф, открытый с обеих сторон.… … Словарь иностранных слов русского языка
Этажерка — многоярусное каркасное сооружение (без стен), свободно стоящее в здании или вне его и предназначенное для размещения и обслуживания технологического и прочего оборудования. В настоящих нормах использованы также термины, определения которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭТАЖЕРКА — ЭТАЖЕРКА, этажерки, жен. (франц. étagère, срн. этаж). Мебель в виде полок на столбиках, колонках. Этажерка для нот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
этажерка — дежурная; этажерочка, жардиньерка; биплан Словарь русских синонимов. этажерка сущ., кол во синонимов: 5 • биплан (3) • … Словарь синонимов
этажерка — Многоярусное каркасное сооружение (без стен), свободно стоящее в здании или вне его и предназначенное для размещения и обслуживания технологического и прочего оборудования. [РД 01.120.00 КТН 228 06] этажерка Свободно стоящее, обычно многоярусное… … Справочник технического переводчика
ЭТАЖЕРКА — ЭТАЖЕРКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
этажерка — – двойное антикрыло. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
этажерка — ЭТАЖЕРКА, и, ж. Дежурная по этажу в отеле, гостинице … Словарь русского арго
Этажерка — ■ Необходима в комнате у красивой женщины … Лексикон прописных истин
Этажерка — многоярусное каркасное сооружение (без стен), свободно стоящее в здании или вне его и предназначенное для размещения и обслуживания технологического и прочего оборудования... Источник: СНиП 31 03 2001. Производственные здания (приняты и введены в … Официальная терминология
