-
1 Deutsche Buch-Export-und-Import-Gesellschaft
прил.экон. Немецкое общество международной (экспортно-импортной) книжной торговли (бывш. ГДР), Общество международной (экспортно-импортной) книжной торговли бывш. ГДРУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Buch-Export-und-Import-Gesellschaft
-
2 aggressive approach
1) марк., упр. агрессивный [решительный, фундаментальный, более глубокий, активный, революционный, настойчивый, энергичный\] подход [метод\] (подход к осуществлению каких-л. действий, который предполагает не пассивное реагирование на создающуюся ситуацию и следование стандартным схемам действия, а стремление изменить саму ситуацию или применение новых нестандартных схем, которые должны привести к успеху; напр., крупные вложения в рекламу или R&D, максимально настойчивое предложение товара покупателю и т. п.)Today's market demands a more aggressive approach. — Сегодняшний рынок требует более решительных действий.
You must take an imaginative and aggressive approach to supply management. This means going beyond managing suppliers to creating suppliers. — Вам следует более основательно и более творчески подойти к вопросу управления поставками. Необходимо управлять не только уже имеющимися поставщиками, но и привлекать новых.
The US government is taking an aggressive approach to import/export trade automation. Over ten years, their import initiative — Automated Brokerage System, has been very successful, basically automating the import transaction for both customs brokers and U.S.-based importers. — Правительство США предпринимает решительные шаги в области автоматизации экспортно-импортной торговли. На протяжении 10 лет "Система автоматического заключения сделок", автоматизировавшая импортные сделки для таможенных брокеров и импортеров США, была чрезвычайно эффективна.
Ant:aggressive investor, aggressive growth fund, aggressive growth mutual fund, aggressive growth portfolio, aggressive investment policy, aggressive portfolio, aggressive portionSee:2) фин. агрессивный подхода) (стратегия финансирования, при которой все основные средства и часть оборотных средств финансируются за счет долгосрочных кредитов, а другая часть оборотных средств — за счет краткосрочных)See:б) (использование проектов, которые могут принести хорошую прибыль, но связаны с повышенным риском)See: -
3 Subject to license being granted (i.e. export/import license or currency license for freight payment)
Страхование: при условии получения лицензии (например, экспортно-импортной лицензии или валютной лицензии на оплату фрахта)Универсальный англо-русский словарь > Subject to license being granted (i.e. export/import license or currency license for freight payment)
-
4 Subject to license being granted
Страхование: (i.e. export/import license or currency license for freight payment) при условии получения лицензии (например, экспортно-импортной лицензии или валютной лицензии на оплату фрахта)Универсальный англо-русский словарь > Subject to license being granted
-
5 Deutsche Buch-Export- und -Import-Gesellschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Deutsche Buch-Export- und -Import-Gesellschaft
-
6 Deutsche Buch-Exportund-Import-Gesellschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Deutsche Buch-Exportund-Import-Gesellschaft
-
7 richiesta del modulo valutario
Итальяно-русский универсальный словарь > richiesta del modulo valutario
-
8 Nomenklatur für die Import- und Exportstatistiken der Europäischen Gemeinschaften
Универсальный немецко-русский словарь > Nomenklatur für die Import- und Exportstatistiken der Europäischen Gemeinschaften
См. также в других словарях:
Содержание экспортно/импортной лицензии — название страны экспортера или страны импортера; наименования заявителя, производителя, продавца и покупателя товара; вид лицензии, номер заявления на лицензию, номер разрешения на выдачу лицензии, срок действия разрешения, наименование органа,… … Финансовый словарь
комиссия правительства РФ по борьбе с незаконными экспортно-импортными валютно-финансовыми операциями — Комиссия, созданная для борьбы с незаконным вывозом из РФ валютных средств и совершенствования работы по их возврату, а также для борьбы с легализацией ввезенных в РФ преступно нажитых зарубежных валютных ценностей. Комиссия является… … Справочник технического переводчика
Заявка на выдачу импортной лицензии — документ, в котором заинтересованная сторона просит компетентный орган разрешить импорт товара, в заявке подробно описывается вид товаров, их происхождение, стоимость и т.д. Заявка подается за определенный срок до предполагаемого получения товара … Финансовый словарь
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
СВОБОДНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — (сокращенно СЭЗ) часть территории Республики Беларусь с определенными границами, в пределах которой в отношении резидентов этой свободной экономической зоны устанавливается и действует специальный правовой режим для осуществления ими… … Таможенное дело. Толковый словарь
КОМИССИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ ПО БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМИЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫМИ ВАЛЮТНО-ФИНАНСОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ — комиссия, созданная для борьбы с незаконным вывозом из РФ валютных средств и совершенствования работы по их возврату, а также для борьбы с легализацией ввезенных в РФ преступно нажитых зарубежных валютных ценностей. Комиссия является… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАВЫШЕННЫЙ ВАЛЮТНЫЙ КУРС — валютный курс, сложившийся на основании соотношения внутренних и внешних цен по отдельным группам товаров с высокой экспортно импортной эффективностью. Обычно такой курс превышает реальный курс валюты тех стран, в которых не все элементы… … Экономический словарь
ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА — условия, которые согласовываются участниками экспортно импортной операции и оговариваются во внешнеторговых контрактах. В.у к. включает в себя: 1) валюту цены контракта; 2) валюту платежа, в которой будут осуществляться расчеты между экспортером… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАВЫШЕННЫЙ ВАЛЮТНЫЙ КУРС — валютный курс, сложившийся на основании соотношения внутренних и внешних цен по отдельным группам товаров с высокой экспортно импортной эффективностью. Обычно такой курс превышает реальный курс валюты тех стран, в которых не все элементы… … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕИМПОРТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором товары, вывезенные с таможенной территории РФ в соответствии с таможенным режимом экспорта, ввозятся обратно в установленные сроки без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер… … Энциклопедия юриста
ФИЛИППИНЫ — Республика Филиппины (пилипино Republika ñg Pilipinas, англ. Republic of the Philippines), государство на о вах Филиппинского архипелага в Тихом ок. у юго вост. берегов Азии. Ок. 7100 островов, в т. ч. 94,2% территории крупные острова: Лусон,… … Советская историческая энциклопедия