-
1 шоколадная конфета
suklaakonvehtiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > шоколадная конфета
-
2 шоколадная буква
adjgener. chocoladeletter (Een chocoladeletter geven met Sinterklaas - Ïîäàðèòü êîêîôàäíóþ áóêâó íà Ñèíòåðêôààñ) -
3 шоколадная лепёшка
-
4 шоколадная посыпка для бутербродов
Dutch-russian dictionary > шоколадная посыпка для бутербродов
-
5 chocolate spot
* * * -
6 flikje
-
7 hagelslag
шоколадная посыпка* * *сущ.общ. град, градобитие, убыток от градобития, шоколадная посыпка для бутербродов -
8 čokoládovna
-
9 chocolate clay
"шоколадная" глина———————— -
10 masse de chocolat
шоколадная масса
Тонкоизмельченная кондитерская масса, полученная смешиванием какао-тертого с какао маслом, сахаром и другими компонентами, применяемыми при производстве шоколадных изделий
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masse de chocolat
-
11 schokoladenmasse
шоколадная масса
Тонкоизмельченная кондитерская масса, полученная смешиванием какао-тертого с какао маслом, сахаром и другими компонентами, применяемыми при производстве шоколадных изделий
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schokoladenmasse
-
12 sweet chocolate paste
шоколадная масса
Тонкоизмельченная кондитерская масса, полученная смешиванием какао-тертого с какао маслом, сахаром и другими компонентами, применяемыми при производстве шоколадных изделий
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sweet chocolate paste
-
13 chocolate frosting
-
14 médaille de chocolat
шоколадная медаль (ничтожная, смехотворная премия)Dictionnaire français-russe des idiomes > médaille de chocolat
-
15 шоколад фабрикасы
-
16 Chocolate Capital of the World
Так часто называют г. Херши, шт. Пенсильвания. Был создан как поселок компании [ company town] известной одноименной шоколадно-кондитерской фирмой [ Hershey Foods Corp.]English-Russian dictionary of regional studies > Chocolate Capital of the World
-
17 chocolate chips
Мелкие кусочки шоколада в форме капелек, используются для кулинарных целей, а также как конфеты; выпускаются фирмами "Хёрши" и "Несле" [ Hershey Foods Corp., Nestle Co., Inc.]English-Russian dictionary of regional studies > chocolate chips
-
18 csokoládégyár
шоколадная фабрика; фабрика шоколадных изделий -
19 csokoládémáz
-
20 bakers' chocolate compound
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bakers' chocolate compound
См. также в других словарях:
Шоколадная оранда — «Шоколадная оранда» («тякин», вариететная форма) одна из искусственно культивированных декоративных видов аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)) породной группы оранд. Содержание 1 История… … Википедия
Шоколадная масса — Шоколадная масса: тонкоизмельченная кондитерская масса, получаемая на основе какао продуктов, сахара и других добавлений, в состав которой входит не менее 35% общего количества сухого вещества какао продуктов, в том числе не менее 18% масла какао … Официальная терминология
шоколадная масса — Тонкоизмельченная кондитерская масса, полученная смешиванием какао тертого с какао маслом, сахаром и другими компонентами, применяемыми при производстве шоколадных изделий [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN sweet … Справочник технического переводчика
Шоколадная фабрика «Россия» — «Россия» Год основания 1970 Девиз компании Россия щедрая душа Расположение Самара Веб сайт [1] Шоколадная фаб … Википедия
Шоколадная "Божья коровка" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Campari): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шоколадная дырочка — Жарг. гом. Ласк. То же, что шоколадная дырка 1. (ДЫРКА). Кз., 123 … Большой словарь русских поговорок
Шоколадная масса белая — Белая шоколадная масса: тонкоизмельченная кондитерская масса, получаемая на основе масла какао, молока и (или) продуктов его переработки и сахара, в состав которой входит не менее 20% масла какао и не менее 14% сухих веществ молока и (или)… … Официальная терминология
Шоколадная масса горькая — Горькая шоколадная масса: тонкоизмельченная кондитерская масса, получаемая на основе какао продуктов и сахара, в состав которой входит не менее 55% общего сухого остатка какао продуктов, в том числе не менее 33% масла какао и не менее 20% сухого… … Официальная терминология
Шоколадная масса молочная — Молочная шоколадная масса: тонкоизмельченная кондитерская масса, получаемая на основе какао продуктов, сахара, молока и (или) продуктов его переработки, в состав которой входит не менее 25% сухих веществ какао продуктов, не менее 2,5% сухих… … Официальная терминология
Шоколадная масса несладкая — Несладкая шоколадная масса: тонкоизмельченная кондитерская масса, получаемая на основе какао продуктов, не содержащая сахара или подсластителя, в состав которой входит от 50% до 58% масла какао... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ… … Официальная терминология
Шоколадная масса темная — Темная шоколадная масса: тонкоизмельченная кондитерская масса, получаемая на основе какао продуктов и сахара, в состав которой входит не менее 40% общего сухого остатка какао продуктов, в том числе не менее 20% масла какао... Источник: ИЗДЕЛИЯ… … Официальная терминология