-
1 melde
бъявлять, заявлять* * *[mæh] vb. -er, -te, -t1. заявлять, объявлять; рапортовать, докладывать; информировать, уведомлять; подавать заявление (в полицию)2. в сочетании с наречием ind - зачислять (кого-л. куда-л.)3. в сочетании с наречием ud - отчислять6. в сочетании с местоимением ud - выбыть, выйти (напр., из партии)han melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсада -
2 skole
высшая школакафедра* * *['sgo'lə] sb. -n, -r, -teшкола; училище———————— ['sgo-lə] vb. -r, -de, -tskolekammerat['sgo-ləkamə.rad] sb. -en, -er, -erneшкольный товарищ -
3 afslutte
заключать (договор), заканчивать* * *[aw^sludə] vb. -r, -de, -t1. заканчивать (учебный год, школу и т.п.), завершать2. заключать (договор)afslut med * закончи сообщение звёздочкой -
4 flødebolle
[flø'ðəpolə] sb. -n, -r, -rneпирожное с кремомbørn tager ofte flødeboller med i skole, når de har fødselsdag дети часто берут пирожные с кремом в школу, когда у них день рожденияsangeren er en rigtig flødebolle этот певец крайне тщеславен/самовлюблен -
5 følges
[føləs] vb.følges[føləs], fulgtes [fuldəs], fulgtes [fuldəs]идти вместеskal vi følges til festen i morgen? мы завтра вместе пойдём на праздник?vi har fulgtes til skole hele barndommen всё наше детство мы вместе ходили в школу -
6 i
в* * *præp.1. в, на (при обозначении места)2. в, за, на, в течение (при обозначении времени)3. в различных устойчивых сочетанияхde betaler 2.000 кг. i husleje они платят квартплату в 2000 кронhvad skal du lave i weekenden? что ты делаешь на выходных?i øvrigt в прочем, между прочим———————— pron., jer [äu], jeres [jæo] вы; вам, вами, вас; ваш, ваша, ваше, вашиhvor kommer i fra? откуда вы (приехали, происходите?)må jeg få jeres telefonnummer? могу я получить номер вашего телефона?det her blad, er det jeres? эта газета ваша?———————— -
7 optagelse
[bb/aəlsə] sb. -n, -r, -rne1. приём, принятие2. возобновление3. съёмка; снимок4. уборка, сбор (овощей, напр.)han søger optagelse på balletskolen он пытается поступить в балетную школу -
8 passere
[pdseb] vb. -r, -de, -tминовать, проезжать, проходитьdu passerer en kirke på vej til skolen по пути в школу ты проходишь церковьpassér gaden! проходи(те)! -
9 student
академический, студентстудент ; ученик* * *[sdu'dæn'd] sb. -en, -er, -erne1. выпускник гимназии, человек, сдавший экзамены на аттестат зрелости (в Дании)2. студент -
10 syning
[synəri] sb. - enшитьёhun går til syning på aftenskolen она ходит на курсы кройки и шитья в вечернюю школу -
11 udgå
['udgå'] vb.-går[-да], -gik [-gig], -gået [-gåəö]1. кончаться2. пропускать, вычёркивать, опускать3. исходить; происходить; окончить (школу и т.п.)grønthandleren er udgået for ananas i dag у зеленщика ананасы сегодня закончились -
12 begynde i skole
начал ходить в школу -
13 skolegang
См. также в других словарях:
Чебурашка идёт в школу — Чебурашка идёт в школу … Википедия
Чебурашка идёт в школу (мультфильм) — Чебурашка идёт в школу Тип му … Википедия
Алпамыс идёт в школу — Алпамыс идёт в школу … Википедия
Возвращение в школу ужасов (фильм) — Возвращение в школу ужасов Return To Horror High Жанр триллер Режиссёр Билл Фроелич Продюсер Марк Лиссон … Википедия
Возвращение в школу ужасов — Return To Horror High … Википедия
Снова в школу (фильм) — Снова в школу Back to School Жанр комедия … Википедия
Чебурашка идет в школу (мультфильм) — Чебурашка идёт в школу Тип мультфильма кукольный Режиссёр Роман Качанов Автор сценария Роман Качанов, Эдуард Успенский Роли озвучивали В … Википедия
Чебурашка идет в школу — Чебурашка идёт в школу Тип мультфильма кукольный Режиссёр Роман Качанов Автор сценария Роман Качанов, Эдуард Успенский Роли озвучивали В … Википедия
Снова в школу (Сверхъестественное) — Снова в школу After School Special Номер эпизода 4 сезон, 13 эпизод Место действия Сиу Сити, Индиана Сверхъестественное Дух Автор сценария Дэниел Лофлин Эндрю Дабб Режиссёр Адам Кейн Премьера 29 января, 2009 … Википедия
Дети! в школу собирайтесь, — / Петушок пропел давно — Первые строки стихотворения «Приглашение в школу» русского поэта XIX в. Льва Николаевича Модзалевского (1837 1896). Далее: Попроворней одевайтесь! Смотрит солнышко в окно. Человек, и зверь, и пташка Все берутся за дела; С ношей тащится букашка,… … Словарь крылатых слов и выражений
Снова в школу — Back to School Жанр комедия Режиссёр … Википедия