Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

(чёткий)

  • 1 нечёткий

    adj
    gener. onleesbaar

    Dutch-russian dictionary > нечёткий

  • 2 чёткий

    adj
    gener. overzichtelijk, duidelijk, bepaald, leesbaar (о почерке), pregnant

    Dutch-russian dictionary > чёткий

  • 3 duidelijk

    ясный; понятный; чёткий; явственный; ясный, отчётливый; понятный, вразумительный; внятный; явный, очевидный; разъяснить
    * * *
    ясный, понятный; четкий
    * * *
    прил.
    общ. чёткий, ясный, понятный, явственный

    Dutch-russian dictionary > duidelijk

  • 4 leesbaar

    разборчивый; читабельный
    * * *
    разборчивый, чёткий ( о почерке)
    * * *
    прил.
    общ. приятный для чтения, разборчивый, ясный (о стиле), чёткий (о почерке)

    Dutch-russian dictionary > leesbaar

  • 5 onleesbaar

    неразборчивый, нечёткий; нечитабельный
    * * *
    прил.
    общ. нечёткий, неинтересный (о книге), неразборчивый, неудобочитаемый (о почерке, шрифте)

    Dutch-russian dictionary > onleesbaar

  • 6 overzichtelijk

    чёткий
    * * *
    прил.
    общ. чёткий, наглядный, обозримый

    Dutch-russian dictionary > overzichtelijk

  • 7 bepaald

    определённый; назначенный, указанный
    * * *
    1. bn
    2) назначенный, обусловленный
    2. bw
    определённо, решительно
    * * *
    прил.
    1) общ. определённый, указанный, определённо, наверно, назначенный, непременно, решительно, чёткий

    Dutch-russian dictionary > bepaald

  • 8 geprononceerd

    резко выраженный; ясный, явный; резко очерченный; чёткий
    * * *
    прил.
    общ. несомненный, определённый, резко выраженный, явный, ясный

    Dutch-russian dictionary > geprononceerd

  • 9 glashelder

    прозрачный, как стекло; совершенно ясный, ясный, как день; чёткий; чистый
    * * *
    прозрачный как стекло; перен. совершенно ясный
    * * *
    прил.
    общ. прозрачный, звонкий, ясный как день, очевидный, чистый (о голосе)

    Dutch-russian dictionary > glashelder

  • 10 haarscherp

    чёткий; резкий; точнейший
    * * *
    прил.
    общ. детально, в деталях, резкий(о фото), острый как бритва

    Dutch-russian dictionary > haarscherp

  • 11 onduidelijk

    нечёткий; смутный; невнятный; неразборчивый; непонятный
    * * *
    прил.
    общ. непонятный, неясный

    Dutch-russian dictionary > onduidelijk

  • 12 pregnant

    прил.
    общ. выразительный, меткий, чёткий

    Dutch-russian dictionary > pregnant

  • 13 rap

    быстрый; быстрый и чёткий; проворный; шустрый
    * * *
    быстрый, проворный
    * * *
    прил.
    общ. быстрый, ловкий, проворный, расторопный, рэп (вид музыки)

    Dutch-russian dictionary > rap

  • 14 ongearticuleerd

    нечленораздельный, нечёткий; невнятный

    Dutch-russian dictionary > ongearticuleerd

  • 15 onscherp

    нерезкий; нечёткий

    Dutch-russian dictionary > onscherp

См. также в других словарях:

  • чёткий — ая, ое; чёток, тка/, чётко; чётче см. тж. чётко, чёткость 1) Отчётливый, ясно членимый (о движениях) Чёткий шаг. Все движения гимнастов были чётки. 2) а) Хорошо видимый, различимый во всех подробностях, частностях; отчётливый …   Словарь многих выражений

  • чёткий — прил., употр. часто Морфология: чёток, чётка и четка, чётко, чётки; чётче; нар. чётко 1. Шаги, движения называют чёткими, если они уверенные, правильные, хорошо отработанные. Она несколькими чёткими движениями быстро перевязала мне рану. 2.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • чёткий-пречёткий — чёткий пречёткий …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • чёткий-чёткий — чёткий чёткий …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • чёткий-пречёткий — прил., кол во синонимов: 1 • четкий пречеткий (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • чёткий-чёткий — прил., кол во синонимов: 1 • четкий четкий (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нечёткий — ая, ое; чёток, четка/, чётко. см. тж. нечётко, нечёткость Лишённый чёткости, ясности. Нечёткий почерк. Н ое изложение. Нечёткий звук. Н ое изображение …   Словарь многих выражений

  • НЕЧЁТКИЙ — НЕЧЁТКИЙ, нечёткая, нечёткое; нечёток, нечётка, нечётко. Лишенный четкости, точности, ясности. Нечеткий почерк. Нечеткое произношение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЁТКИЙ — ЧЁТКИЙ, чёткая, чёткое; чёток, четка, чётко (срн. честь2). 1. Такой, в котором смежные элементы ясно отделены один от другого, отчетливый. Четкий шаг. Четкие движения. || О графическом изображении: разборчивый, легко читаемый, воспринимаемый.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЁТКИЙ — ЧЁТКИЙ, ая, ое; чёток, четка и чётка, чётко. 1. Отчетливо разделяющийся, раздельный (во 2 знач.). Чёткие движения. Ч. шаг. Ч. почерк. Ч. рисунок. 2. Ясный, точный, вразумительный. Чёткое изложение. 3. перен. Хорошо организованный. Чёткая работа.… …   Толковый словарь Ожегова

  • нечёткий — нечёткий, нечёткая, нечёткое, нечёткие, нечёткого, нечёткой, нечёткого, нечётких, нечёткому, нечёткой, нечёткому, нечётким, нечёткий, нечёткую, нечёткое, нечёткие, нечёткого, нечёткую, нечёткое, нечётких, нечётким, нечёткой, нечёткою, нечётким,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»