-
1 автоматическая регулировка чувствительности
радио. АРЧУниверсальный немецко-русский словарь > автоматическая регулировка чувствительности
-
2 Ansprechfähigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend der Unwuchtsgrösse
порог чувствительности балансировочного станка по значению дисбаланса
порог чувствительности по дисбалансу
Ндп. разрешающая способность балансировочного станка по дисбалансу
предел чувствительности балансировочного станка
минимальный сигнал
минимально достижимый остаточный дисбаланс
Наименьшее изменение значения дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- минимально достижимый остаточный дисбаланс
- минимальный сигнал
- предел чувствительности балансировочного станка
- разрешающая способность балансировочного станка по дисбалансу
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
67. Порог чувствительности балансировочного станка по значению дисбаланса
Порог чувствительности по дисбалансу
Ндп. Разрешающая способность балансировочного станка по дисбалансу
Предел чувствительности балансировочного станка
Минимально достижимый остаточный дисбаланс
D. Ansprechfahigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend der Unwuchtsgrosse
E. Balancing machine minimum response to the amount of unbalance Minimum responce to unbalance
F. Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour la valeur d¢equilibre
Наименьшее изменение значения дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ansprechfähigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend der Unwuchtsgrösse
-
3 Ansprechfähigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtwinkel
порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса
порог чувствительности по углу дисбаланса
Ндп. разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса
предел чувствительности балансировочного станка
минимальный угол
разрешающая способность по фазе
Наименьшее изменение угла дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- минимальный угол
- предел чувствительности балансировочного станка
- разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса
- разрешающая способность по фазе
Тематики
Синонимы
EN
- balancing machine minimum response to the unbalance angle (degrees)
- minimum response to the unbalance angle (degrees)
DE
FR
68. Порог чувствительности балансировочного станка по углу дисбаланса
Порог чувствительности по углу
дисбаланса
Ндп. Разрешающая способность балансировочного станка по углу дисбаланса
Предел чувствительности балансировочного станка
Разрешающая способность по фазе
D. Ansprechfahigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtwinkel
E. Balancing machine minimum response to the unbalance angle (degrees)
Minimum response to the unbalance angle (degrees)
F. Reponse minimale d¢une machine a equilibrer pour l¢angle de desequilibre
Наименьшее изменение угла дисбаланса, которое может выявить и показать балансировочный станок в заданных условиях
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ansprechfähigkeit der Auswuchtmaschine entsprechend dem Unwuchtwinkel
-
4 relative spektrale Empfindlichkeitskennlinie
относительная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость монохроматической чувствительности ФЭПП, отнесенной к значению максимальной монохроматической чувствительности, от длины волны регистрируемого потока излучения.
Обозначение
Sвых(λ)
Srel(λ)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
DE
153. Относительная спектральная характеристика чувствительности ФЭПП
D. Relative spektrale Empfindlichkeitskennlinie
SОПТ(λ)
Зависимость монохроматической чувствительности ФЭПП, отнесенной к значению максимальной монохроматической чувствительности, от длины волны регистрируемого потока излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative spektrale Empfindlichkeitskennlinie
-
5 Empfindlichkeitsoberflächenverteilung
распределение чувствительности по элементу ФЭПП
Зависимость чувствительности ФЭПП от положения светового зонда на светочувствительном элементе.
Обозначение
S(x,y)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
192. Распределение чувствительности по элементу ФЭПП
D. Empfindlichkeitsoberflächenverteilung
E. Responsivity surface distribution
F. Distribution superficielle de la réponse
S (x, у)
Зависимость чувствительности ФЭПП от положения светового зонда на светочувствительном элементе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Empfindlichkeitsoberflächenverteilung
-
6 Empfindlichkeitsbereich
сущ.1) астр. полоса чувствительности, область спектральной чувствительности (приёмника излучения), полоса пропускания (приёмника излучения)2) психол. диапазон чувствительности3) электр. зона чувствительности, чувствительная область4) кинотех. зона (спектральной) чувствительности (напр., фотографического слоя)Универсальный немецко-русский словарь > Empfindlichkeitsbereich
-
7 Betriebsspannungsabhängigkeit der Empfindlichkeit
вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности от напряжения, приложенного к ФЭПП, при фиксированном потоке излучения.
Обозначение
S(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
157. Вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
D. Betriebsspannungsabhängigkeit der Empfindlichkeit
E. Bias voltage response characteristic
S (U)
Зависимость чувствительности от напряжения, приложенного к ФЭПП, при фиксированном потоке излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsspannungsabhängigkeit der Empfindlichkeit
-
8 Sollausprechfähigkeit der Auswuchtmaschine
паспортный порог чувствительности балансировочного станка
Ндп. заявленное достижимое качество балансировки
заявленный минимально достижимый остаточный дисбаланс
Порог чувствительности по значению и (или) углу остаточного дисбаланса, установленный изготовителем балансировочного станка для ротора определенной массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
69. Паспортный порог чувствительности балансировочного станка
Ндп. Заявленное достижимое качество балансировки
Заявленный минимально достижимый остаточный дисбаланс
D. Sollausprechfahigkeit der Auswuchtmaschine
E. Claimed minimum achievable residual unbalance
F. Qualite d¢equilibrage realisable declaree
Порог чувствительности по значению и (или) углу остаточного дисбаланса, установленный изготовителем балансировочного станка для ротора определенной массы
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sollausprechfähigkeit der Auswuchtmaschine
-
9 Ansprechschwelle
порог чувствительности средства измерений
порог чувствительности
Характеристика средства измерений в виде наименьшего значения изменения физической величины, начиная с которого может осуществляться ее измерение данным средством.
Примечания
1. Если самое незначительное изменение массы, которое вызывает перемещение стрелки весов, составляет 10 мг, то порог чувствительности весов равен 10 мг.
2. Кроме терминов, указанных в 6.49 и 6.50, на практике применяются также термины: реагирование и порог реагирования, подвижность средства измерений и порог подвижности, срабатывание и порог срабатывания. Иногда применяют термин пороговая чувствительность. Это свидетельствует о том, что терминология для выражения понятий, связанных со свойствами средства измерений реагировать на малые изменения измеряемых величин, еще не устоялась. В целях упорядочения терминологии эти термины следует рассматривать как синонимы и не применять их.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ansprechschwelle
-
10 Empfindlichkeitswinkelverteilung
угловая характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности ФЭПП от угла между направлением падающего излучения и нормалью плоскости фоточувствительного элемента.
Обозначение
S(θ)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
193. Угловая характеристика чувствительности ФЭПП
D. Empfindlichkeitswinkelverteilung
E. Responsivity directional distribution
F. Distribution directionnelle de la réponse
* На ФЭПП может действовать равновесное тепловое излучение при заданной температуре в эффективном поле зрения ФЭПП.
** Термины 64 - 74 могут употребляться в различных комбинациях. Например, вольтовая интегральная чувствительность Sи и т (комбинация терминов 69 и 70), вольтовая монохроматическая чувствительность Suλ(комбинация терминов 69 и 71), токовая чувствительность к освещенности SIEи токовая чувствительность к световому потоку SuФ (комбинация терминов 68 с 65 и 67).
Буквенные обозначения при этом формируются из буквенных обозначений терминов, участвующих в комбинации.
В случаях, когда в тексте указана размерность чувствительности, допускается опускать определяющие и дополняющие слова в комбинируемых терминах.
*** Верхний индекс «э», «б», «к» в пп. 102 - 125 указывает на схему включения фототранзистора соответственно с общим эмиттером, с общей базой, с общим коллектором.
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Empfindlichkeitswinkelverteilung
-
11 Abhängigkeit der Empfindlichkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
фоновая характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона.
Обозначение
S(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
174. Фоновая характеристика чувствительности ФЭПП
D. Abhängigkeit der Empfindlichkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
E. Responsivity-background radiant flux characteristic
S (Ф)
Зависимость чувствительности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhängigkeit der Empfindlichkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
-
12 Empfindlichkeitsgewinn
сущ.1) астр. выигрыш в чувствительности, увеличение чувствительности2) электр. повышение чувствительности3) кинотех. повышение светочувствительности (напр., фотоматериала), повышение чувствительности (напр., фотоматериала)Универсальный немецко-русский словарь > Empfindlichkeitsgewinn
-
13 Empfindlichkeitsmaximum
сущ.2) психол. максимум чувствительности, предел чувствительности3) кинотех. максимум (напр., спектральной) чувствительностиУниверсальный немецко-русский словарь > Empfindlichkeitsmaximum
-
14 Empfindlichkeitssteigerung
сущ.1) астр. повышение чувствительности (приёмника излучения), увеличение чувствительности (приёмника излучения)2) электр. повышение чувствительности3) кинотех. повышение светочувствительности (напр., фотоматериала), повышение чувствительности (напр., фотоматериала)Универсальный немецко-русский словарь > Empfindlichkeitssteigerung
-
15 dynamischer Bereich
динамический диапазон ФЭПП
Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.
Обозначение
Д
Примечание
Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
141. Динамический диапазон ФЭПП
D. Dynamischer Bereich
E. Dynamic range
F. Gamme dynamique
д
Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.
Примечание. Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamischer Bereich
-
16 Wellenlänge der maximalen Spektralempfindlichkeit
длина волны максимума спектральной чувствительности ФЭПП
Длина волны, соответствующая максимуму спектральной характеристики чувствительности.
Обозначение
λmax
λS
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
84. Длина волны максимума спектральной чувствительности ФЭПП
D. Wellenlänge der maximalen Spektralempfindlichkeit
E. Peak spectral response wavelength
F. Longueur d'onde de la sensibilité spectrale maximale
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wellenlänge der maximalen Spektralempfindlichkeit
-
17 relativer Verstärkungsfaktor
коэффициент относительного инжекционного усиления инжекционного фотодиода
Отношение токовой чувствительности инжекционного фотодиода при рабочем напряжении к токовой чувствительности фоторезистора из того же материала, с теми же размерами и расположением контактов при одинаковых условиях - напряжении, температуре, фоне.
Обозначение
Ky
Примечание
Для инжекционных фотодиодов с линейным участком вольт-амперной характеристики определяется также отношением токовых чувствительностей при рабочем напряжении на линейном участке, деленном на отношение этих напряжений.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
137. Коэффициент относительного инжекционного усиления инжекционного фотодиода
D. Relativer Verstärkungsfaktor
E. Relative gain
F. Gainrelatif
KY
Отношение токовой чувствительности инжекционного фотодиода при рабочем напряжении к токовой чувствительности фоторезистора из того же материала, с теми же размерами и расположением контактов при одинаковых условиях - напряжении, температуре, фоне.
Примечание. Для инжекционных фотодиодов с линейным участком вольт-амперной характеристики определяется также отношением токовых чувствительностей при рабочем напряжении на линейном участке, деленном на отношение этих напряжений
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relativer Verstärkungsfaktor
-
18 Ungleichmäßigkeit der Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
неравномерность световой анодной чувствительности фотоумножителя
неравномерность чувствительности
Изменение анодного фототока фотоумножителя при освещении различных участков рабочей площади фотокатода.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ungleichmäßigkeit der Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
-
19 Flächenungleichmäßigkeit der Empfindlichkeit
неравномерность чувствительности ФЭПП по элементу
Разность наибольшего и наименьшего значений чувствительности ФЭПП S(x,y), измеренной при перемещении в пределах фоточувствительного элемента оптического зонда с заданным спектральным распределением излучения и диаметром, отнесенная к среднему значению чувствительности.
Обозначение
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flächenungleichmäßigkeit der Empfindlichkeit
-
20 Relative spektrale Empfindlichkeit der Photokathode
относительная спектральная чувствительность фотокатода
Отношение спектральной чувствительности фотокатода на данной длине волны к максимальной спектральной чувствительности фотокатода.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
14. Относительная спектральная чувствительность фотокатода
D. Relative spektrale Empfindlichkeit der Photokathode
E. Relative spectral sensitivity of fotocathode
F. Sensibilité spectrale relative de la photocathode
Отношение спектральной чувствительности фотокатода на данной длине волны к максимальной спектральной чувствительности фотокатода
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Relative spektrale Empfindlichkeit der Photokathode
См. также в других словарях:
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ВИДЫ — см. Чувствительность интероцептивная, Чувствительность проприоцептивная, Чувствительность экстероцептивная; Чувствительность простая, Чувствительность сложная … Психомоторика: cловарь-справочник
ГОСТ Р ИСО 13091-2-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 2. Анализ и интерпретация измерений на кончиках пальцев рук — Терминология ГОСТ Р ИСО 13091 2 2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 2. Анализ и интерпретация измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа: 3.1.12 алгоритм психофизических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог вибротактильной чувствительности — 3.1.24 порог вибротактильной чувствительности (vibrotactile perception threshold): Уровень ускорения поверхности кожи, при котором наблюдается 50 % положительных ответов на психометрической кривой, соответствующих обнаружению субъектом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук — Терминология ГОСТ Р ИСО 13091 1 2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа: 3.1.20 алгоритм психофизических измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ чувствительности — 3.31 анализ чувствительности (sensitivity analysis): Систематические процедуры оценки влияния выбранных методов и данных на результаты исследования. Источник: ГОСТ Р ИСО 14040 2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстройств чувствительности симптомы — – 1. в неврологии – нарушения чувствительности, возникающие при повреждении корешков спинного мозга, чувствительных нервов и проводящих путей, задних рогов спинного мозга (последнее касается болевой и температурной чувствительности, мышечно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
проверка чувствительности — 3.39 проверка чувствительности (response check): См. проверка по газовой смеси в процессе эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ чувствительности — (sensitivity analysis) заключается в оценке влияния изменения исходных параметров проекта на его конечные характеристики, в качестве которых, обычно, используется внутренняя норма прибыли или NPV. Техника проведения анализа чувствительности … Википедия
порог вибротактильной чувствительности специфических рецепторов — 3.1.9 порог вибротактильной чувствительности специфических рецепторов (receptor specific vibrotactile perception threshold): Порог вибротактильной чувствительности при восприятии стимулов одной популяцией механорецепторов в точке приложения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительный коэффициент чувствительности — 3.3 относительный коэффициент чувствительности (relative response factor): Отношение молярной доли j го компонента к молярной доле сравнительного компонента, при котором отклики детектора одинаковы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приоритет чувствительности — Фотоаппарат в режиме Sv Приоритет чувствительности режим работы некоторых (например, Pentax K200D) современных цифровых фотоаппаратов. В этом режиме фотограф устанавливает нужную ему чувствительность (ISO), а … Википедия