-
1 сигнал единицы при частичной выборке
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал единицы при частичной выборке
-
2 сигнал нуля при частичной выборке
1. partial naught signal2. partial zero signalРусско-английский большой базовый словарь > сигнал нуля при частичной выборке
-
3 сигнал при частичной выборке
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал при частичной выборке
-
4 частота вращения при частичной нагрузке
частота вращения при частичной нагрузке na
Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности:
Например, при 45 % мощности а = 45.
Для а = 45:
Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке определяют при неизменной уставке частоты вращения.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения при частичной нагрузке
-
5 преподавание с частичной нагрузкой
Преподавание с частичной нагрузкой-- The part-time teaching experience in the University of Sheffield provided a spring-board for his full-time academic appointment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преподавание с частичной нагрузкой
-
6 работа на частичной нагрузке
Работа на частичной нагрузке-- Another advantageous feature is the flexibility offered by the possibility of varying binary composition in matching the turbine to part load operation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работа на частичной нагрузке
-
7 гипотеза частичной реплики
гипотеза частичной реплики
Гипотеза, предполагающая, что родительская структура фага воспроизводится по частям, после чего «детали» (частичные реплики) соединяются в полные вирусные частицы; Г.ч.р. выдвинута А. Херши в 1952.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотеза частичной реплики
-
8 двухпозиционное управление компрессором в режиме частичной нагрузки
- ON/OFF part load management
двухпозиционное управление компрессором в режиме частичной нагрузки
-
[Интент]Тематики
EN
- ON/OFF part load management
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухпозиционное управление компрессором в режиме частичной нагрузки
-
9 запас до кавитации при частичной нагрузке
запас до кавитации при частичной нагрузке
(напр. газотурбинного двигателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас до кавитации при частичной нагрузке
-
10 КПД при частичной нагрузке
КПД при частичной нагрузке
(напр. котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КПД при частичной нагрузке
-
11 модель «частичной» репликации
модель «частичной» репликации
Модель, в соответствии с которой часть ДНК хромоцентра никогда не реплицируется при политенизации (polytenization), а остальная ДНК реплицируется вместе с эухроматином, хотя при этом число циклов репликации обычно не совпадает; дифференциация ДНК хромоцентра согласно этой модели соответствует ее разделению на α-гетерохроматин и β-гетерохроматин.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель «частичной» репликации
-
12 наработка с частичной нагрузкой
наработка с частичной нагрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наработка с частичной нагрузкой
-
13 отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке
отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке
-
14 переменная частичной длины
переменная частичной длины
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменная частичной длины
-
15 продукт частичной переработки
продукт частичной переработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукт частичной переработки
-
16 работа при частичной нагрузке
работа при частичной нагрузке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа при частичной нагрузке
-
17 работа с переменной или частичной нагрузкой
работа с переменной или частичной нагрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа с переменной или частичной нагрузкой
-
18 работа с частичной нагрузкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа с частичной нагрузкой
-
19 реактор для частичной газификации
реактор для частичной газификации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактор для частичной газификации
-
20 регулирование на частичной нагрузке
регулирование на частичной нагрузке
(напр. турбины при пуске)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование на частичной нагрузке
См. также в других словарях:
Частичной активности закон — термин Торндайка, обозначает обобщение, согласно которому часть ситуации научения может стать доминирующей и вызывать реакцию, даже если другие аспекты ситуации удалены или изменены. Если эта часть ситуации встречается в других объектах и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЧАСТИЧНОЙ АКТИВНОСТИ, ЗАКОН — Термин Торндайка для обозначения обобщения, что часть ситуации научения может стать доминирующей и вызывать реакцию, даже если другие аспекты ситуации изменены или удалены … Толковый словарь по психологии
Р 52.24.701-2008: Рекомендации. Методика оценки частичной буферной и частичной мгновенной буферной емкости водных объектов к закислению — Терминология Р 52.24.701 2008: Рекомендации. Методика оценки частичной буферной и частичной мгновенной буферной емкости водных объектов к закислению: 3.4 допустимое воздействие: Воздействие, в результате которого экосистема может вернуться в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВОБОДНО ОТ ЧАСТИЧНОЙ ПОРЧИ — (англ. free from particular average FPA) оговорка, исключающая из условий страхования риск ущерба в случае частичной гибели или частичного повреждения товара. Возмещение ущерба производится компанией только в случае «общего воздействия на груз… … Юридическая энциклопедия
частота вращения при частичной нагрузке — na Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности: Например, при 45 % мощности а = 45. Для а = 45: Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке… … Справочник технического переводчика
СВОБОДНО ОТ ЧАСТИЧНОЙ ПОРЧИ — (англ free from particular average FPA) оговорка, исключающая т условий страхования риск ущерба в случае частичной гибели или частичного повреждения товара. Возмещение ущерба производится компанией только в случае общего воздействия на груз или… … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДА С ЧАСТИЧНОЙ ЛЕГКОЙ ВЕРХНЕЙ ПАЛУБОЙ — см. Легкопалубные суда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
гипотеза частичной реплики — partial replica hypothesis гипотеза частичной реплики. Гипотеза, предполагающая, что родительская структура фага воспроизводится по частям, после чего “детали” (частичные реплики) соединяются в полные вирусные частицы; Г.ч.р. выдвинута А.Херши в… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
модель частичной репликации — partial replication model модель “частичной” репликации. Mодель, в соответствии с которой часть ДНК хромоцентра <chromocenter> никогда не реплицируется при политенизации <polytenization>, а остальная ДНК реплицируется вместе с… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Квартиры без отделки или с частичной отделкой — Квартирами без отделки или с частичной отделкой (если это предусмотрено проектом или указывается при заключении договора купли продажи) являются квартиры с разной степенью готовности, для проживания в которых необходимы работы, связанные с… … Официальная терминология
СВОБОДНО ОТ ЧАСТИЧНОЙ ПОРЧИ — страховое условие, по которому страховая компания свободна от возмещения ущерба в случае частичного повреждения или частичной гибели товара и обязана выплатить компенсацию только в случае общего воздействия на груз и корабль (посадка на мель,… … Большой экономический словарь