-
1 мошинӣ
машинныйпроизводимый машинойҷамъоварии мошинӣи пахта машинная убор-ка хлопка, машинный сбор хлопка -
2 хирман
1. хирман (куча зерна, необмолоченного хлеба или хлопка)2. хирман (место для складывания в кучу собранного зерна или хлопка)хирман бардоштан а) убирать обмолоченный хлеб с токаб) собирать урожайхирман кардан складывать в кучу обмолоченное зернохирман кӯфтан молотить зерно на току, обмолачиватьхирмани касе сӯхтан пер. разориться, обанкротиться (о комл.)ваъдаи сари хирман пер. пустые обещания ◊ хирмани моҳ ореол луны -
3 ҳаллоҷӣ
1. ремесло, занятие чесальщика, трепальщика (напр., хлопка)2. очистка, отделение волокна (напр., хлопка от семян)мошини ҳаллоҷӣи зағирпоя льнотрепалка3. пер. тщательный разбор, внимательное рассмотрение какого-л. дела, вопросаҳаллоҷӣ кардан очищать хлопок от семяназ ҳаллоҷӣ гузаронидан пер. подвергать испытаниям -
4 бандубаст
1. связывание, завязывание, упаковкабандубасти тойҳои пахта упаковка кип хлопка2. соединение, скрепление3. закрываниезапирание4. преградапрепятствиебарьербандубасти роҳ барьер на путибандубаст ба кораш афтодааст его дело затормозилось, его дело не продвигается5. лит. композициябандубасти асар композиция произведения6. пер. чары, колдовство -
5 беталаф
без потерибез ущербабеталаф чидани пахта сбор хлопка без потерь -
6 ғӯзапоя
1. гузапая (стебель куста хлопчатника)2. стебли кустов хлопчатника после очистки их от коробочек хлопкағӯзапоя кандан выкорчёвывать стебли кустов хлопчатника -
7 даруна
I: ручной чесальный инструмент для шерсти, хлопкаII: см. дарунӣ -
8 камон
1. лук (оружие)зеҳи камон тетива лукакамон кашидан натягивать лук2. мат. дуга3. изгибкамони абрӯ изгиб бровей4. архит. верхняя часть арки5. муз. смычок6. обл. трепало (для хлопка)7. разг. охотничье ружьёкамон афкандан пер. сдаться, быть побеждённым ◊ камони баҳман, камони рустам, камони сом радуга -
9 камонча
1. лучок, маленький лук2. смычок3. лучок для трепания хлопка -
10 кампахта
1. содержащий мало хлопка2. тонкий, имеющий мало ватыҷомаи кампахта тонкий халатхалат, имеющий мало ваты -
11 каррукӣ
карруки (сорт грубой пряжи из старого хлопка)матои каррукӣ материя, вытканная из грубой пряжи -
12 кӯрак
курак (нераскрывшаяся коробочка хлопка)кӯрак кашидан выбирать хлопок из нераскрывшихся коробочеккӯрак чиндан собирать куракпахта кӯрак баст на кустах хлопчатника появились коробочки -
13 кӯраккашӣ
выбирание хлопка из курака -
14 кӯракчинӣ
сбор курака, сбор нераскрывшихся коробочек хлопка -
15 кӯсак
коробочка (хлопка, шелкопряда и т. п.) -
16 қанор
большой мешок, кульқанори пахта мешок для хлопка -
17 мисрӣ
египетскийпахтаи мисрӣ египетский хлопок, тонковолокнистый сорт хлопка -
18 наддоф
редко чесальщик, трепальщик шерсти, хлопкашерстобит, шерстобой -
19 наддофӣ
редко чесание, трепание шерсти, хлопкавыческа, вычёсываниеасбоби наддофӣ чесалкадастгоҳи наддофӣ чесальный станокнаддофӣ кардан чесать, трепать шерсть, хлопок -
20 нокушода
нераскрывшийся, нераспустившийсякӯраки нокушода нераскрывшаяся коробочка хлопка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХЛОПКА — (годы рожд. и смерти неизв.) предводитель восстания холопов и крепостных крестьян в Рус. гос ве в 1603 (см. Хлопка восстание 1603). Биографич. данных в источниках нет. В сент. 1603 в бою был тяжело ранен и взят в плен. Дальнейшая его судьба… … Советская историческая энциклопедия
ХЛОПКА ВОССТАНИЕ — холопов и крестьян под руководством Хлопка (Хлопко, Хлопок, Хлопа) в нач. 17 в. в России. Охватило многие уезды запада, центра и юга страны. Основные силы повстанцев направлялись к Москве, были разбиты в сентябре 1603 царскими войсками. Хлопко… … Большой Энциклопедический словарь
ХЛОПКА ВОССТАНИЕ — ХЛОПКА ВОССТАНИЕ, выступление холопов и крестьян под предводительством Хлопка (Хлопко, Хлопок, Хлопа) в начале 17 в. Охватило многие уезды Запада, Центра и Юга страны. Основные силы повстанцев направились к Москве, но в сентябре 1603 разбиты… … Русская история
Хлопка восстание — выступление холопов и крестьян под руководством Хлопка (Хлопок, Хлопа) в начале XVII в. в России. Охватило многие уезды запада, центра и юга страны. Основные силы повстанцев направлялись к Москве, были разбиты в сентябре 1603 царскими войсками.… … Энциклопедический словарь
Хлопка восстание — холопов и крестьян под руководством Хлопка (Хлопко, Хлопок, Хлопа) в нач. 17 в. в России. Охватило многие уезды запада, центра и юга страны. Основные силы повстанцев направлялись к Москве, были разбиты в сентябре 1603 царскими войсками. Хлопко… … Политология. Словарь.
Хлопка восстание 1603 — движение холопов и крепостных крестьян России под руководством Хлопка (См. Хлопко) в первый период Крестьянской войны начала 17 в (См. Крестьянская война начала 17 в.). Вызвано усилением феодального гнёта и оформлением крепостного права… … Большая советская энциклопедия
ХЛОПКА ВОССТАНИЕ 1603 — движение холопов и крепостных крестьян в Рус. гос ве. Вызвано усилением феод. гнета в связи с законодат. оформлением крепостного права в 80 90 х гг. 16 в. Голод 1601 03 еще более обострил положение. Уже с кон. 1601 в народе возникло волнение… … Советская историческая энциклопедия
хлопка — и, іст., зневажл. Жін. до хлоп I 1) … Український тлумачний словник
ПОДБОРЩИК ХЛОПКА — машина для подбора опавшего на землю хлопка сырца и частичной очистки (обогащения) вороха. Осн. узлы: рама, подборочный аппарат, обогатитель, отбойные барабаны, поперечный шнек, вертикальный скребковый элеватор с двухлопастным барабаном,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
подборщик хлопка — подборщик хлопка, машина для подбора опавшего на землю хлопка сырца и частичной очистки (обогащения) вороха. Основные узлы: рама, подборочный аппарат, обогатитель, отбойные барабаны, поперечный шнек, вертикальный скребковый элеватор с… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЗАКОН БАНКХЕДА О КОНТРОЛЕ ЗА ПРОИЗВОДСТВОМ ХЛОПКА — BANKHEAD COTTON CONTROL ACTДанный законодательный акт, введенный 21 апреля 1934 г., явился дополнением к ЗАКОНУ О СТАБИЛИЗАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА 1933 г. по хлопку и касался налога на очистку хлопка. Когда Верховный суд США 6 января 1936 г.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
