-
1 Bäckerei
f (хлебо)пекарня; ( Laden) булочная -
2 хлеб
бе́лый хлеб — Wéißbrot
чёрный хлеб — Schwárzbrot
ржано́й хлеб — Róggenbrot
све́жий, мя́гкий, чёрствый, сухо́й хлеб — frísches, wéiches, hártes [áltbackenes], tróckenes Brot
кусо́чек [ло́мтик] хлеба — éine Schéibe [éine Schnítte, ein Stück] Brot
два бато́на [две буха́нки] хлеба — zwei Bróte
есть суп с хлебом — Brot zur Súppe éssen
Он съел хлеб с ма́слом, хлеб с сы́ром, хлеб с колбасо́й. — Er aß ein Bútterbrot, ein Käsebrot, ein Wúrstbrot.
Наре́жь, пожа́луйста, хлеб, немно́го хлеба. — Schnéide bítte (das) Brot, étwas Brot áb.
2) хлебный злак, зерно, тж. мн. ч. хлеба́ das Getréide -s, тк. ед. ч.; зерно das Korn - (e)s, тк. ед. ч.ози́мые хлеба́ — das Wíntergetreide
убо́рка хлеба [хлебо́в] — die Getréideernte
убира́ть хлеб — das Getréide [das Korn] érnten
См. также в других словарях:
Хлебо... — хлебо... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: хлеб I, хлебный I (хлебозавод, хлебозаготовитель, хлебоприёмный, хлебоуборка и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хлебо... — хлебо... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к хлебу (в 1 знач.), напр. хлебозавод, хлебокондитерский, хлебомакаронный, хлебопёк, хлебопечение, хлебопродукты; 2) относящийся к хлебу (во 2 знач.), напр. хлебобулочный (изделия), хлеборез; … Толковый словарь Ожегова
хлебо.. — хлебо... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
хлебо... — ХЛЕБО... Первая часть сложных слов. 1. Обозначает отнесённость к хлебу в виде зерна. Хлебозаготовительный, хлебозакупка, хлебопоставки, хлебосдача, хлеботорговец, хлеботорговля, хлебохранилище, хлебоэкспорт. 2. Обозначает отнесённость к… … Энциклопедический словарь
хлебо- и мелькомбинаты — хлебо и мелькомбинаты … Орфографический словарь-справочник
хлебо… — Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: хлеб, хлебный, например: хлеботорговля, хлебоуборка, хлебоэкспорт, хлебохранилище … Малый академический словарь
хлебо́к — бка, м. прост. То же, что глоток. Долго он ел щи, облизывая после каждого хлебка ложку. Чехов, Беглец. Он сдул с пива пену, понюхал его, посолил краешек кружки и, вытерев ладонью рот, стал пить медленными хлебками. Б. Полевой, Горячий цех … Малый академический словарь
хлебо... — первая часть сложных слов. 1) Обозначает отнесённость к хлебу в виде зерна. Хлебозаготовительный, хлебозакупка, хлебопоставки, хлебосдача, хлеботорговец, хлеботорговля, хлебохранилище, хлебоэкспорт. 2) Обозначает отнесённость к изготовлению хлеба … Словарь многих выражений
мясо-, хлебо-, молоко- и пищекомбинаты — мясо , хлебо , молоко и пищекомбинаты … Орфографический словарь-справочник
хлебок — хлебок, хлебки, хлебка, хлебков, хлебку, хлебкам, хлебок, хлебки, хлебком, хлебками, хлебке, хлебках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Хлебок — м. разг. сниж. Глоток чего либо жидкого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
