-
1 заголовок части фрагмента
заголовок части фрагмента
Группа маркеров и сегментов маркеров в начале каждого фрагмента в кодированном потоке, которая описывает параметры кодирования фрагмента. (МСЭ-Т T.800, МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок части фрагмента
-
2 индекс части фрагмента
индекс части фрагмента
Индекс текущей части фрагмента в данном фрагменте с диапазоном от нуля до числа частей фрагмента минус единица (МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс части фрагмента
-
3 часть фрагмента
часть фрагмента
Часть кодированного потока с данными сжатого изображения для некоторых, всех или одного фрагмента. Часть фрагмента включает, по крайней мере, один или все пакеты, которые содержатся в кодированном фрагменте (МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > часть фрагмента
-
4 индекс фрагмента
индекс фрагмента
Индекс текущего фрагмента в диапазоне от нуля до номера этого элемента минус единица (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс фрагмента
-
5 базовая точка фрагмента
(определяемая при создании фрагмента точка, относительно которой создается фрагмент) cell originРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > базовая точка фрагмента
-
6 данные речевого фрагмента
данные маркера; фишки; данные речевого фрагмента — token data
Русско-английский большой базовый словарь > данные речевого фрагмента
-
7 заголовок фрагмента
заголовок фрагмента
Все заголовки частей элементов мозаичного изображения для характерного элемента мозаичного изображения. (МСЭ-Т T.808).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок фрагмента
-
8 компонент фрагмента
компонент фрагмента
Все отсчеты данного компонента в данном фрагменте. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компонент фрагмента
-
9 полиморфизм ограничения длины фрагмента
полиморфизм ограничения длины фрагмента
Техника генетической картографии, которая анализирует определенные последовательности баз ДНК
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полиморфизм ограничения длины фрагмента
-
10 Fc receptor рецептор для Fc-фрагмента
Immunology: FcR (иммуноглобулина)Универсальный русско-английский словарь > Fc receptor рецептор для Fc-фрагмента
-
11 Выбор фрагмента
Software: Slice Select Tool -
12 Выделение фрагмента
Software: Slice Select ToolУниверсальный русско-английский словарь > Выделение фрагмента
-
13 автоматический поиск фрагмента записи на компакт-диске с максимальным уровнем и воспроизведение его для установки правильного уровня записи магнитофона
Hi-Fi. peak searchУниверсальный русско-английский словарь > автоматический поиск фрагмента записи на компакт-диске с максимальным уровнем и воспроизведение его для установки правильного уровня записи магнитофона
-
14 акцептор сплайсированного фрагмента
Makarov: splice acceptor (процессируемой пре-мРНК)Универсальный русско-английский словарь > акцептор сплайсированного фрагмента
-
15 бесконечное воспроизведение одного музыкального фрагмента компакт-диска
Telecommunications: repeat 1 play (на CD-проигрывателе фирмы Aiwa)Универсальный русско-английский словарь > бесконечное воспроизведение одного музыкального фрагмента компакт-диска
-
16 бесконечное воспроизведение участка музыкального фрагмента
Telecommunications: two-point repeat playУниверсальный русско-английский словарь > бесконечное воспроизведение участка музыкального фрагмента
-
17 буфер вставляемого фрагмента
Information technology: paste bufferУниверсальный русско-английский словарь > буфер вставляемого фрагмента
-
18 время, оставшееся до завершения воспроизведения музыкального фрагмента
Telecommunications: remaining timeУниверсальный русско-английский словарь > время, оставшееся до завершения воспроизведения музыкального фрагмента
-
19 вставка фрагмента партитуры
Music: global insertУниверсальный русско-английский словарь > вставка фрагмента партитуры
-
20 выделение фрагмента текста для его правки с использованием указателя мыши
Information technology: swipeУниверсальный русско-английский словарь > выделение фрагмента текста для его правки с использованием указателя мыши
См. также в других словарях:
фрагмента́рный — фрагментарный … Русское словесное ударение
Фрагмента́ция миока́рда — (fragmentatio myocardii) распад мышечных волокон миокарда на отдельные фрагменты; наблюдается, например, при ишемической болезни сердца … Медицинская энциклопедия
Фрагмента́ция подно́жной пласти́нки стре́мени — хирургическая операция при отосклерозе, заключающаяся в разделении основания (подножной пластинки) стремени на части … Медицинская энциклопедия
фрагмента́рность — и, ж. книжн. Свойство по прил. фрагментарный (во 2 знач.). [Герой] встречается с людьми, принимающими эпизодическое участие в его жизни. Фрагментарность исполнения ролей в кино по монтажным кускам дает возможность именно так толковать каждую… … Малый академический словарь
фрагмента́рный — ая, ое; рен, рна, рно. книжн. 1. Являющийся фрагментом, сохранившийся лишь в фрагментах. 2. перен. Отрывочный, неполный. Фрагментарное изложение. □ Фрагментарная, мозаичная манера написания заметок о Льве Толстом [М. Горьким] всегда у меня перед… … Малый академический словарь
заголовок части фрагмента — Группа маркеров и сегментов маркеров в начале каждого фрагмента в кодированном потоке, которая описывает параметры кодирования фрагмента. (МСЭ Т T.800, МСЭ Т T.810). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
индекс части фрагмента — Индекс текущей части фрагмента в данном фрагменте с диапазоном от нуля до числа частей фрагмента минус единица (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tile part index … Справочник технического переводчика
часть фрагмента — Часть кодированного потока с данными сжатого изображения для некоторых, всех или одного фрагмента. Часть фрагмента включает, по крайней мере, один или все пакеты, которые содержатся в кодированном фрагменте (МСЭ Т T.800). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
индекс фрагмента — Индекс текущего фрагмента в диапазоне от нуля до номера этого элемента минус единица (МСЭ Т T.810). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tile index … Справочник технического переводчика
Приведенное сопротивление теплопередаче фрагмента ограждающей конструкции — (м2 ∙ °С)/Вт – физическая величина, характеризующая усредненную по площади плотность потока теплоты через фрагмент теплозащитной оболочки здания в стационарных условиях теплопередачи, численно равная отношению разности температур по разные … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
специфика членения фрагмента действительности — Несовпадение вербального членения одного и того же фрагмента действительности; несовпадение структуры семантических полей … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило