-
1 pianosäestys
pianosäestys аккомпанимент фортепиано, сопровождение фортепиано, фортепианное сопровождение
аккомпанимент фортепиано, сопровождение фортепиано, фортепианное сопровождение -
2 piano
yks.nom. piano; yks.gen. pianon; yks.part. pianoa; yks.ill. pianoon; mon.gen. pianojen; mon.part. pianoja; mon.ill. pianoihinpiano пианино, фортепиано piano (mus) пиано (муз.)
пианино, фортепиано ~ (mus.) пиано (муз.) -
3 pianokappale
yks.nom. pianokappale; yks.gen. pianokappaleen; yks.part. pianokappaletta; yks.ill. pianokappaleeseen; mon.gen. pianokappaleiden pianokappaleitten; mon.part. pianokappaleita; mon.ill. pianokappaleisiin pianokappaleihinpianokappale фортепианная пьеса, пьеса для фортепиано
фортепианная пьеса, пьеса для фортепиано -
4 pianokonsertti
yks.nom. pianokonsertti; yks.gen. pianokonsertin; yks.part. pianokonserttia; yks.ill. pianokonserttiin; mon.gen. pianokonserttien; mon.part. pianokonsertteja; mon.ill. pianokonsertteihinpianokonsertti, pianokonsertto фортепианный концерт, концерт для фортепиано
pianokonsertti, pianokonsertto фортепианный концерт, концерт для фортепиано -
5 pianosäestys
аккомпанимент фортепиано, сопровождение фортепиано, фортепианное сопровождение -
6 myötäillä, seurata mukana
сопутствовать, следовать, сопровождать ~ (mus.) сопровождать, аккомпанировать ~ laulajaa pianolla аккомпанировать певцу на фортепиано -
7 pianokonsertti, pianokonsertto
фортепианный концерт, концерт для фортепиано -
8 pianotunti
yks.nom. pianotunti; yks.gen. pianotunnin; yks.part. pianotuntia; yks.ill. pianotuntiin; mon.gen. pianotuntien; mon.part. pianotunteja; mon.ill. pianotunteihinурок игры на фортепиано -
9 säestää
yks.nom. säestää; yks.gen. säestän; yks.part. säesti; yks.ill. säestäisi; mon.gen. säestäköön; mon.part. säestänyt; mon.ill. säestettiinsäestää (mus) сопровождать, аккомпанировать
säestää laulajaa pianolla аккомпанировать певцу на фортепиано -
10 piano
-
11 säestää
2) сопровождать, аккомпанировать* * *аккомпани́ровать -
12 pianokappale
фортепианная пьеса, пьеса для фортепиано -
13 pianokonsertti
фортепианный концерт, концерт для фортепиано -
14 pianotunti
См. также в других словарях:
Фортепиано — разновидности: Пианино, Рояль (на илл.) … Википедия
ФОРТЕПИАНО — (ит. fortepiano, от forte сильно, и piano тихо). Музыкальный инструмент, издающий тон посредством удара струны молоточком, приводимым в движение клавишей, так же, как и в рояле, от которого отличается формой и величиной. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРТЕПИАНО — «ФОРТЕПИАНО» (The Piano) Австралия Франция, 1992, 121 мин. Эстетская историческая мелодрама. Замолчавшая еще в возрасте шести лет шотландка Ада, страстная любительница музыки, выходит замуж по переписке и вместе со своей девятилетней дочерью… … Энциклопедия кино
фортепиано — нескл., ср. forte piano, нем. Fortepiano <, ит. fortepiano. Струнный ударно клавишный инструмент в форме продолговатого стола с горизонтально натянутыми металлическими струнами и педалями для усиления и ослабления звука. БАС 1. < Арно>… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФОРТЕПИАНО — и фортепьяно [тэ], нескл., ср. (франц. forte piano от итал. pianoforte). Клавишный музыкальный инструмент в виде ящика с металлическими струнами и с педалями для усиления и ослабления звука. «Съедутся домашние друзья потанцевать под фортепьяно.»… … Толковый словарь Ушакова
фортепиано — ФОРТЕПИАНО и ФОРТЕПЬЯНО, пианино, рояль, устар. фортепьяны, разг. фоно, разг. сниж. клавиши, разг. сниж. пьяно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Фортепиано — Фортепиано обычно снится как предвестие какого нибудь веселого происшествия. Услышанная во сне сладкозвучная мелодия предвещает крепкое здоровье и успех. Нестройные аккорды снятся к каким то делам, которые вызовут у вас раздражение. … … Большой универсальный сонник
ФОРТЕПИАНО — [тэ ], нескл. и ФОРТЕПЬЯНО [тэ ], нескл., ср. Клавишный струнный музыкальный инструмент (рояль и пианино). Концерт для ф. с оркестром. Играть на ф. | прил. фортепианный, ая, ое и фортепьянный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
фортепиано — сущ., кол во синонимов: 7 • инструмент (541) • клавир (6) • пианино (8) • … Словарь синонимов
Фортепиано — ■ Необходимо в гостиной … Лексикон прописных истин
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях (рояль и пианино). От главных своих предшественников… … Энциклопедия Кольера