Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

(учтивость)

  • 1 учтивость

    n
    gener. hoffelijkheid, attentie, minzaamheid, beleefdheid, galanterie, urbaniteit

    Dutch-russian dictionary > учтивость

  • 2 hoffelijkheid

    учтивость; галантность; обходительность, предупредительность
    * * *
    сущ.
    общ. галантность, обходительность, предупредительность, учтивость

    Dutch-russian dictionary > hoffelijkheid

  • 3 beleefdheid

    вежливость; обходительность; учтивость
    * * *
    v...heden
    вежливость ж, учтивость ж
    * * *
    сущ.
    общ. вежливость, любезность, обходительность, учтивость

    Dutch-russian dictionary > beleefdheid

  • 4 galanterie

    галантность; учтивость; любезность; галантерея; модные товары; галантность, учтивость, обходительность
    * * *
    v
    2) mv -ën галантерея ж, галантерейные товары
    * * *
    сущ.
    общ. галантерея, галантность, любезность, модные товары, учтивость

    Dutch-russian dictionary > galanterie

  • 5 attentie

    внимание; внимательность; заботливость, предупредительность; сувенир; подарок
    * * *
    v -s
    * * *
    сущ.
    общ. внимание, учтивость, вежливость, внимательность, заботливость, любезность

    Dutch-russian dictionary > attentie

  • 6 minzaamheid

    приветливость; дружелюбие
    * * *
    сущ.
    общ. приветливость, учтивость, дружелюбие, обходительность

    Dutch-russian dictionary > minzaamheid

  • 7 urbaniteit

    сущ.
    общ. вежливость, учтивость

    Dutch-russian dictionary > urbaniteit

  • 8 gemanierdheid

    вежливость; учтивость; благовоспитанность

    Dutch-russian dictionary > gemanierdheid

См. также в других словарях:

  • учтивость — галантность, уважительность, любезность, обходительность, вежливость, галантерейность, бонтон, тактичность, почтительность, куртуазность, деликатность, предупредительность, субтильность, корректность Словарь русских синонимов. учтивость см.… …   Словарь синонимов

  • УЧТИВОСТЬ — УЧТИВОСТЬ, учтивости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к учтивый, почтительная вежливость. Учтивость в обращении. Отличаться учтивостью. Сказать или сделать что нибудь с учтивостью. 2. Учтивое выражение, обращение. «Полно ты рядские то учтивости… …   Толковый словарь Ушакова

  • Учтивость —  Учтивость  ♦ Courtoisie    Придворная вежливость, подобная гражданской любезности. В учтивости, бесспорно, больше тонкости, изыска и элегантности, чем в простой вежливости. Гораздо больше? Тогда это уже не учтивость, а снобизм или жеманство …   Философский словарь Спонвиля

  • учтивость — УЧТИВЫЙ, ая, ое; ив. Почтительно вежливый. У. посетитель. У. поклон. Учтиво (нареч.) ответить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • учтивость — • величайшая учтивость …   Словарь русской идиоматики

  • учтивость — УЧТИВОСТЬ, и, ж То же, что вежливость. Изысканная тонкая учтивость была свойством манеры общения Ларисы …   Толковый словарь русских существительных

  • Учтивость — ж. отвлеч. сущ. по прил. учтивый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • учтивость — учтивость, учтивости, учтивости, учтивостей, учтивости, учтивостям, учтивость, учтивости, учтивостью, учтивостями, учтивости, учтивостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • учтивость — грубость …   Словарь антонимов

  • учтивость — учт ивость, и …   Русский орфографический словарь

  • учтивость — (3 ж), Р., Д., Пр. учти/вости …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»