-
1 арттырырга
пов.н.arttır гл. 1) прибавлять/прибавить что, увеличивать/увеличить чтоxastaxanälär sanın arttırırğa ― увеличить число больниц
2) повышать/повысить (цены) 3) преувеличивать/преувеличить что ▪ arttırıp cibärergä преувеличить что ▪ arttırıp söylärgä приукрашивать/приукрасить, преувеличивать/преувеличить ▪ arttırıp ütärgä перевыполнять/перевыполнить что -
2 ишәйтергә
-
3 arttırırğa
арттырыргапов.н.arttırгл.xastaxanälär sanın arttırırğa ― увеличить число больниц
2) повышать/повысить (цены)3) преувеличивать/преувеличить чтоприукрашивать/приукрасить; преувеличивать/преувеличитьперевыполнять/перевыполнить что. -
4 işäytergä
-
5 алты тапкыр
= алты мәртәбә1) шесть раз, шестикра́тно2) в шесть раз, вше́стеро (больше, меньше, лучше); шестикра́тно ( увеличить)3) мат. шестью́алты тапкыр җидең - кырык ике — шестью́ семь - со́рок два
-
6 алтылата
нареч.шестикра́тно, в шесть раз, вше́стеро, в шестикра́тном разме́ре (увеличить, уменьшить, возрасти, сократиться)- алтылата арттырып
- алтылата арту -
7 егермеләтә
нареч.двадцатикра́тно, в два́дцать раз (увеличить, уменьшить, уменьшаться и т. п.) -
8 тарту-сузу
перех.преимущ. в ф. деепр. тартып-сузу)1) тяну́ть, вытя́гивать ( стараясь увеличить размеры)тукыманы тартып-сузып үлчәү — ме́рить ткань с вы́тяжкой
2) ( умышленно) затя́гивать/затяну́ть || затя́жка (дело, с ответом и т. п.)3) разг. своди́ть/свести́ || сведе́ние ( концов с концами)тартып-сузып кына җиткердек — мы е́ле ( с трудом) свели́ концы́ с конца́ми
• -
9 арттыру
гл1. увеличивать, увеличить, наращивать, набавлять, набавить, прибавлять, прибавить2. повышать, повысить, усиливать, усилить3. превышать, превысить, перекрывать, перекрыть (норму)4. повышать, повысить, взвинчивать, взвинтить (цену)5. оставлять, оставить, выделять, выделить (излишки, а порядке помощи)6. перен преувеличивать, преувеличить; утрировать -
10 зурайту
глувеличивать, увеличить -
11 ишәйтү
глразмножать, размножить, увеличивать, увеличить -
12 киңәйтү
-
13 күтәрү
гл1. в разн зн поднимать, поднять2. поднять; строить (дом)3. перен повышать, поднять (хозяйство)4. переносить, перенести (тяготы, лишения)5. всвинчивать, повысить (цены)6. увеличивать, увеличить7. продвигать (по службе), повышать (в должности)8. усовершенствовать, повысить (знания)9. носить, выносить (плод)10. брать на себя (расходы)11. поднимать, задирать (полы)12. терпеть, стерпеть13. мат возводить, возвести -
14 ерагайтырга
-
15 зурайтырга
-
16 yırağaytırğa
-
17 zuraytırğa
См. также в других словарях:
увеличить — время • изменение, много увеличить выпуск • изменение, много увеличить высоту • изменение, много увеличить дальность • изменение, много увеличить добычу • изменение, много увеличить доходы • изменение, много увеличить количество • изменение,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УВЕЛИЧИТЬ — УВЕЛИЧИТЬ, увеличу, увеличишь, совер. (к увеличивать). 1. что. Сделать больше по количеству, величине, объему. Увеличить территорию парка. Увеличить число войск. Увеличить выпуск продукции. 2. кого что. Сделать, дать в большем виде, масштабе.… … Толковый словарь Ушакова
увеличить — повысить, поднять, умножить; усилить, приумножить; расширить, распространить, дополнить, обогатить, прибавить. Ant. уменьшить, упасть, снизить, понизить Словарь русских синонимов. увеличить 1. / площадь, объём: расширить / количество, богатство:… … Словарь синонимов
УВЕЛИЧИТЬ — УВЕЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что. 1. Сделать больше (по величине, объёму, количеству). У. число участников. У. выпуск товаров. 2. Сделать крупнее (изображение). У. под микроскопом. У. фотоснимок. | несовер. увеличивать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
увеличить — • непомерно увеличить • резко увеличить • страшно увеличить • существенно увеличить … Словарь русской идиоматики
увеличить — ▲ сделать ↑ больше удвоить, ся. утроить, ся. упятерить, ся. удесятерить, ся. ▼ увеличить пространственные размеры, ускорять (действия) … Идеографический словарь русского языка
увеличить пространственные размеры — ▲ увеличить ↑ размер надставка. наставка. наставной. надвязать. надставить. нарастить увеличить добавлением (# канат). наставить. припуск. прирезок. прирезать. прирезной. удлинить, ся. удлиненный. утолстить, ся. приставить. припустить (# платье в … Идеографический словарь русского языка
увеличить (длину расстановки сейсмоприёмников) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expand … Справочник технического переводчика
увеличить масштаб изображения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN zoom in … Справочник технического переводчика
увеличить производительность скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN up … Справочник технического переводчика
Увеличить — сов. перех. см. увеличивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой