-
1 במאמץ
тяжкий
прочный
тяжёлый
трудный
твёрдый
жёсткий
суровый
чёрствый -
2 בצמוד ל-
тяжкий
суровый
прочный
жёсткий
твёрдый
трудный
тяжёлый -
3 חמור
острый
дурно
плохой
суровый
осёл
швах
ишак
скверный
дурной
существенный
серьёзный
важный
тяжкий
крутой
тяжёлый
строгий
кормовой
дурак
корма
взыскательный
жестокий
зад
болван
могила
колкий
чуткий
резкий
ровно
испорченный
тухлый
обострённый -
4 כבד
כָּבֵד
כּבַד-בָּשָֹרтяжкий
трудный
грузный
тяжеловесный
обременительный
тягостный
тяжёлый
здоровенный
дюжий
неповоротливый
неуклюжий
веский
сердитый
массивный
печень
печёнка
угрюмый
пасмурный
флегматичный
лимфатический* * *כבדед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./כָּבֵד [-, כָּבֵד, יִכבַּד]быть тяжёлым, быть веским (важным)כָּבדָה אוֹזנוֹстал туг на ухоכָּבדוּ יָדָיוего руки опустились (отяжелели)כָּבֵד לִיבּוֹон заупрямился, ожесточилсяכָּבֵד מִמֶנוּ הַדָבָרэто выше его сил, это для него слишком трудно (архаич.)כָּבדוּ עֵינָיוего зрение испортилось————————כבדед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./כָּבֵד [-, כָּבֵד, יִכבַּד]быть тяжёлым, быть веским (важным)כָּבדָה אוֹזנוֹстал туг на ухоכָּבדוּ יָדָיוего руки опустились (отяжелели)כָּבֵד לִיבּוֹон заупрямился, ожесточилсяכָּבֵד מִמֶנוּ הַדָבָרэто выше его сил, это для него слишком трудно (архаич.)כָּבדוּ עֵינָיוего зрение испортилось————————כבדед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./כִּיבֵּד I [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-]1.уважать, почитать 2.угощать 3.принимать к оплате (чек)כַּבּדֵהוּ וְחוֹשדֵהוּдоверяй, но проверяйכִּיבֵּד בְּנוֹכְחוּתוֹуважил своим присутствиемכִּיבֵּד אֶת זִכרוֹчтить память————————כבדед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./כִּיבֵּד II [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-]подметать (лит.) -
5 מפרך
тяжёлый
утомительный
изнурительный
вымученный
тяжкий
опровергнутый
кропотливый
громоздкий
трудоёмкий
трудный* * *מפרךед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./פֵּירֵך [לְפָרֵך, מְ-, יְ-]1.разламывать, раздроблять 2.изнурять работой -
6 מרה
желчность
горечь
желчь* * *מרהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./מָרָה [לִמרוֹת, מוֹרֶה, יִמְרֶה]не подчиниться, не послушаться (редко)————————מרהед. ч. ж. р. /מַר Iгорькийמַר וְנִמהָרжестокий, тяжкийמַר לִיבּוֹ ז'забота, тяжесть на душеמַר נֶפֶשобиженный, расстроенный, горестныйהַטִיפָּה הַמָרָה נ'алкоголь; выпивкаמַר גוֹרָלוֹгорькая судьбаבְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹв расстроенных чувствах, в отчаянии -
7 מרות
господство
власть
полномочие
власти
органы
начало
мастерство
вес* * *מרותмн. ч. ж. р. /מַר Iгорькийמַר וְנִמהָרжестокий, тяжкийמַר לִיבּוֹ ז'забота, тяжесть на душеמַר נֶפֶשобиженный, расстроенный, горестныйהַטִיפָּה הַמָרָה נ'алкоголь; выпивкаמַר גוֹרָלוֹгорькая судьбаבְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹв расстроенных чувствах, в отчаянии -
8 מרי
мятежность
непокорность
неподчинение
неповиновение* * *מריм. р. смихут/מַר III ז'капля (архаич.)כְּמַר מִדלִיкак капля в море————————מריед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./מָרָה [לִמרוֹת, מוֹרֶה, יִמְרֶה]не подчиниться, не послушаться (редко)————————מריм. р. смихут/מַר Iгорькийמַר וְנִמהָרжестокий, тяжкийמַר לִיבּוֹ ז'забота, тяжесть на душеמַר נֶפֶשобиженный, расстроенный, горестныйהַטִיפָּה הַמָרָה נ'алкоголь; выпивкаמַר גוֹרָלוֹгорькая судьбаבְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹв расстроенных чувствах, в отчаянии -
9 מרת
-
10 נוקשה
נוּקשֶהгрубый
твёрдый
резкий
суровый
горький
трудный
тяжёлый
прочный
тяжкий
жёсткий
чёрствый
негнущийся
негибкий
косный
крахмальный
накрахмаленный
деревянный
подобный мрамору* * *נוקשהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּקשָה [-, מוּקשֶה, יוּקשֶה]был сделан твёрдым, жёстким————————נוקשהед. ч. ж. р. /נוּקשֶהжёсткий, упорный -
11 עובד קשה
тяжёлый труд
трудный труд
трудоёмкий труд
кропотливый труд
громоздкий труд
утомительный труд
вымученный труд
тяжкий труд -
12 קבר
гробница
гроб
могила
серьёзный
высекать
склеп
тяжкий
надгробие
тяжёлый
хоронить
погребать* * *קברед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./קִיבֵּר [לְקַבֵּר, מְ-, יְ-]хоронить (многих) -
13 בְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹ
בְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹв расстроенных чувствах, в отчаянииמַר Iгорькийמַר וְנִמהָרжестокий, тяжкийמַר לִיבּוֹ ז'забота, тяжесть на душеמַר נֶפֶשобиженный, расстроенный, горестныйהַטִיפָּה הַמָרָה נ'алкоголь; выпивкаמַר גוֹרָלוֹгорькая судьба -
14 בְּמַר נַפשוֹ
בְּמַר נַפשוֹמַר Iгорькийמַר וְנִמהָרжестокий, тяжкийמַר לִיבּוֹ ז'забота, тяжесть на душеמַר נֶפֶשобиженный, расстроенный, горестныйהַטִיפָּה הַמָרָה נ'алкоголь; выпивкаמַר גוֹרָלוֹгорькая судьбаבְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹв расстроенных чувствах, в отчаянии -
15 גנִיחָה נ'
גנִיחָה נ'тяжкий стонגנִיחַת הֲנָאָה נ' [ר' גניחות-]стон удовольствия -
16 גניחות
גניחותмн. ч. ж. р. /גנִיחָה נ'тяжкий стонגנִיחַת הֲנָאָה נ' [ר' גניחות-]стон удовольствия -
17 גניחת
גניחתж. р. смихут/גנִיחָה נ'тяжкий стонגנִיחַת הֲנָאָה נ' [ר' גניחות-]стон удовольствия -
18 גנִיחַת הֲנָאָה נ' [ר' גניחות-]
גנִיחַת הֲנָאָה נ' [ר' גניחות-]стон удовольствияגנִיחָה נ'тяжкий стон -
19 הַטִיפָּה הַמָרָה נ'
הַטִיפָּה הַמָרָה נ'алкоголь; выпивкаמַר Iгорькийמַר וְנִמהָרжестокий, тяжкийמַר לִיבּוֹ ז'забота, тяжесть на душеמַר נֶפֶשобиженный, расстроенный, горестныйמַר גוֹרָלוֹгорькая судьбаבְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹв расстроенных чувствах, в отчаянии -
20 יֶגַע ז'
יֶגַע ז'тяжкий труд (лит.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тяжкий — Тяжкий … Википедия
тяжкий — Тяжелый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный. Ср. . См. важный, мучительный, трудный.. пуститься во все тяжкие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тяжкий 1. см … Словарь синонимов
тяжкий — • тяжкий гнет • тяжкий грех • тяжкий недуг • тяжкий проступок … Словарь русской идиоматики
Тяжкий — ТЯЖКИХ ТЯЖКОВ ТЯЖОВ Тяжкий и тяжелый, и злой. (Э) Но в словаре Даля так говриться о нечистом, злом духе. Само же прилагательное тяжкий имеет значение тяжелый в но переносном значениии., о человеке неучживчивого нрава, приносщий неудачу.. Тяжов от … Русские фамилии
ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, тяжкая, тяжкое; тяжек, тяжка, тяжко (книжн.). 1. То же, что тяжелый в 1 знач. (поэт.). «Тяжкий млат, дробя стекло, кует булат.» Пушкин. 2. То же, что тяжелый во всех знач., кроме 1, 14, 15 и 16, но с большей выразительностью. «И снова… … Толковый словарь Ушакова
ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, тяжелый, б.ч. в перен. Тяжкое время, ответственость. Грехи тяжки. Ох, тяжко мне! Тяжкость жен. свойство, качество ·по·прилаг. Тяжкой сущ., муж. (дух) и тяжкая жен. (сила) сев., вост. злой, нечистый. Тяжкун пермяц. некошный, нелегкий,… … Толковый словарь Даля
ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, ая, ое; тяжек, тяжка, тяжко; тягчайший. Очень тяжелый (во 2, 4, 5 и 7 знач.). Т. труд. Т. характер. Тяжкое, тягчайшее преступление. Тяжкое зрелище. Тяжкие сомнения. Тяжкое предчувствие. • Во все тяжкие пуститься (разг.) 1) начать делать… … Толковый словарь Ожегова
тяжкий — тяжкий, кратк. ф. тяжек, тяжка (допустимо тяжка), тяжко, тяжки (не рекомендуется тяжки); сравн. ст. тяжче (неправильно тяжчее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Тяжкий вред здоровью — см. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью … Энциклопедия права
Тяжкий вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Тяжкий вред здоровью вред здоровью … Википедия
Тяжкий — Слово Т. используется в Синод. пер. Библии, как правило, для обозначения тяжелого физич. труда (Исх 2:11), а также когда речь идет о непомерных тяготах (податях, дани, личных затруднениях, наказаниях, см. 3Цар 12:14; Флп 2:26; Ис 47:6). Слово Т.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
