-
1 לא מועיל
тщетный
бесполезный -
2 אפסי
אַפסְנָאוּתнапрасный
маловажный
чепуховый
не принимаемый в расчёт
незначительный
дрянной
тщетный
ничтожный
кадр
безрезультатный
глоток
никчемный
никудышный* * *אפסיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./אִיפֵּס [לְאַפֵּס, מְ-, יְ-]1.обнулять 2.приводить в начальное состояние 3.делать пристрелку (оружия) -
3 בטלני
ленивый
не от мира сего
нерадивый
вялый
праздный
бескорыстный
тщетный
неработающий
свободный
непрактичный
напрасный
неосновательный
незанятый
проболтаться (бездельничать)
холостой
бесполезный
бесцельный
безработный
бездействующий* * *בטלניм. р. смихут/בַּטלָן ז' [נ' -ית]1.бездельник 2. неудачник -
4 הבלי
безрезультатный
нелепый
тщетный
напрасный
абсурдный
дикий
смешной -
5 חסר-תועלת
безрезультатный
тщетный
напрасный
без пользы -
6 עקר
עָקָר
עָקַרбесплодный
бесполезный
неплодовитый
неплодородный
неплодоносный
напрасный
тщетный
стерильный
безрезультатный* * *עקרед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./עִיקֵר [לְעַקֵר, מְ-, יְ-]1.вырывать с корнем 2.кастрировать, стерилизовать 3.дезинфицировать -
7 אלול
אֱלוּל
тщетный, напрасный, пустой. -
8 ריק
רִיק
1. пустота;
перен. суета, тщетность;
2. пустой;
перен. тщетный, напрасный. -
9 ריק
רֵיק
пустой;
перен. тщетный, напрасный, праздный, негодный.
См. также в других словарях:
тщетный — См. бесполезный, тленный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тщетный б … Словарь синонимов
ТЩЕТНЫЙ — ТЩЕТНЫЙ, тунный, сиб. напрасный, дармовой, бесполезный; пустой, безуспешный; | суетный; к земному, плотскому быту нашему относящийся, не пользующий для будущей жизни. Тщетное старанье, неудачное. труд, бесполезный. надежда, обману(тая)вшая.… … Толковый словарь Даля
ТЩЕТНЫЙ — ТЩЕТНЫЙ, тщетная, тщетное; тщетен, тщетна, тщетно (книжн.). Бесполезный, бесплодный, безрезультатный. «Взываю я, но тщетны ее мольбы!» Рылеев. «Тщетно (нареч.), художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель.» А.К.Толстой. «Нет, нет, за… … Толковый словарь Ушакова
ТЩЕТНЫЙ — ТЩЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Бесполезный, безрезультатный. Тщетная надежда. Тщетные усилия. | сущ. тщетность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тщетный — тщетный, кратк. ф. тщетен, тщетна (неправильно тщетна), тщетно, тщетны; сравн. ст. тщетнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
тщетный — • напрасный, тщетный, безрезультатный, безуспешный, бесплодный, бесполезный Стр. 0609 Стр. 0610 Стр. 0611 Стр. 0612 Стр. 0613 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Тщетный — прил. Бесполезный, бесплодный, безрезультатный; напрасный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тщетный — тщетный, тщетная, тщетное, тщетные, тщетного, тщетной, тщетного, тщетных, тщетному, тщетной, тщетному, тщетным, тщетный, тщетную, тщетное, тщетные, тщетного, тщетную, тщетное, тщетных, тщетным, тщетной, тщетною, тщетным, тщетными, тщетном,… … Формы слов
тщетный — прил., употр. сравн. часто Морфология: тщетен, тщетна, тщетно, тщетны; нар. тщетно 1. Тщетным называют действие, которое не приводит (не привело) к положительному, нужному результату, является бесполезной тратой времени, усилий и т. п. Все поиски … Толковый словарь Дмитриева
тщетный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. суетный, напрасный, бесполезный (Колос. 2, 8). … … Словарь церковнославянского языка
тщетный — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является суф. производным от тъштета «суетность», суф. образования от тъшть > тщий «пустой, напрасный», того же корня, что тощий … Этимологический словарь русского языка
