-
1 Трансепт
♦ ( ENG transept)(лат. - поперечная ограда) -
2 transepts
-
3 transept
трансепт -
4 transept
-
5 transepts
-
6 transept
-
7 transept
-
8 transept
трансепт
Поперечный неф в крестообразных в плане церковных зданиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transept
-
9 transept
-
10 transept
ˈtrænsept сущ.;
архит. трансепт, поперечный неф готического собора (архитектура) трансепт, поперечный неф готического собора transept архит. трансепт, поперечный неф готического собораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transept
-
11 transept
['trænsept]1) Религия: (The part of a cruciform church that crosses at right angles to the greatest length between the nave and the apse or choir) трансепт2) Архитектура: поперечный неф готического собора, трансепт, трансепт (поперечный неф готического собора) -
12 transept
[ʹtrænsept] n архит.трансепт, поперечный неф готического собора -
13 cross aisle
-
14 transept (The part of a cruciform church that crosses at right angles to the greatest length between the nave and the apse or choir)
Религия: трансептУниверсальный англо-русский словарь > transept (The part of a cruciform church that crosses at right angles to the greatest length between the nave and the apse or choir)
-
15 transept apx.
Строительство: трансепт, поперечный неф (церкви с крестообразным планом) -
16 transept
[`trænsept]трансептАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > transept
-
17 transept
['træn(t)sept], ['trɑːn-]сущ.; архит.трансепт (поперечный неф или несколько нефов, пересекающих продольный объём в крестообразных по плану зданиях) -
18 transept
-
19 transept
архит.поперечный неф, поперечный пролёт; трансепт -
20 transept
n архит. трансепт, поперечный неф готического собора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРАНСЕПТ — то же, что трансцепт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. трансепт (англ. transept) архит. поперечный неф или несколько нефов, пересекающих под прямым углом основные (продольные) нефы в крестообразных… … Словарь иностранных слов русского языка
трансепт — а, м. trancept m, англ. transept <лат. trans через + septum перегородка. архит. Поперечный неф или несколько нефов: пересекающиеся под прямым углом основные (продольные) нефы в крестообразных по плану зданиях. СИС 1985. Растения ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСЕПТ — (позднелатинское transeptum), в европейской церковной архитектуре поперечный неф или несколько нефов, пересекающих продольный объем в крестообразных в плане зданиях … Современная энциклопедия
ТРАНСЕПТ — (ср. век. лат. transeptum от лат. trans за и septum ограда), в европейской церковной архитектуре поперечный неф или несколько нефов, пересекающих продольный объем в крестообразных по плану зданиях … Большой Энциклопедический словарь
Трансепт — (позднелат. transeptum, от лат. trans за и septum ограда), в европейской церковной архитектуре поперечный неф или несколько нефов в базиликальных (см. Базилика) и крестообразных в плане зданиях. Возник в раннехристианских храмах, когда… … Художественная энциклопедия
трансепт — сущ., кол во синонимов: 1 • неф (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трансепт — (архитект.) поперечный корабль в церквах с планом в виденеравноконечного креста, пересекающий собой главный, более продолговатыйкорабль под прямым углом и выступающий концами из общей массысооружения … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
трансепт — Поперечный неф в крестообразных в плане церковных зданиях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN transept DE KreuzschiffQuerschiff FR transept … Справочник технического переводчика
Трансепт — … Википедия
ТРАНСЕПТ — поперечный неф в крестообразных в плане церковных зданиях (Болгарский язык; Български) трансепт (Чешский язык; Čeština) příčná loď; transept (Немецкий язык; Deutsch) Querschiff; Kreuzschiff (Венгерский язык; Magyar) kereszthajó (Монгольский язык) … Строительный словарь
трансепт — (позднелат. transeptum, от лат. trans за и septum ограда), в европейской церковной архитектуре поперечный неф или несколько нефов, пересекающих продольный объём в базиликах и крестообразных в плане зданиях. * * * ТРАНСЕПТ ТРАНСЕПТ (ср. век. лат … Энциклопедический словарь