-
1 тона
neng. tonalités -
2 тона почернения
adjeng. valeurs, valeurs (фотографического изображения) -
3 порог затухания тона
rus порог (м) затухания тонаfra disparition (f) du son au seuilБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > порог затухания тона
-
4 частота основного тона
rus основная частота (ж), частота (ж) основной составляющей; частота (ж) основного тонаfra fréquence (f) fondamentaleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > частота основного тона
-
5 интенсивность тона краски
Русско-французский политехнический словарь > интенсивность тона краски
-
6 чистота тона
-
7 высота тона голоса
-
8 глухота на высокие тона
Русско-французский медицинский словарь > глухота на высокие тона
-
9 глухота на низкие тона
Русско-французский медицинский словарь > глухота на низкие тона
-
10 выпячивание на фонокардиограмме в фазе поздней систолы в период II тона сердца
nmed. bulgeDictionnaire russe-français universel > выпячивание на фонокардиограмме в фазе поздней систолы в период II тона сердца
-
11 высота тона голоса
nmed. hauteur tonale -
12 глухота на высокие тона
nDictionnaire russe-français universel > глухота на высокие тона
-
13 глухота на низкие тона
nDictionnaire russe-français universel > глухота на низкие тона
-
14 знание правил хорошего тона
ngener. savoir-vivreDictionnaire russe-français universel > знание правил хорошего тона
-
15 знать правила хорошего тона
ngener. savoir vivreDictionnaire russe-français universel > знать правила хорошего тона
-
16 пастельные тона
adjgener. tons pastel -
17 повторение одного и того же тона
nmus. martellement (на арфе), martèlement (на арфе)Dictionnaire russe-français universel > повторение одного и того же тона
-
18 порог различения цветового тона
Dictionnaire russe-français universel > порог различения цветового тона
-
19 потенциометр регулировки тона
nradio. potentiomètre de tonalitéDictionnaire russe-français universel > потенциометр регулировки тона
-
20 приглушить тона
См. также в других словарях:
тона́рм — тонарм … Русское словесное ударение
Тона — мн. Сочетание различных цветовых оттенков с точки зрения яркости и насыщенности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тона — Муниципалитет Тона Tona Страна ИспанияИспания … Википедия
тона́льность — и, ж. 1. муз. Высота звуков лада, определяемая положением главного тона на той или иной ступени звукоряда. Тональность до мажор. Тональность си бемоль минор. □ [Модуляция] есть переход одной тональности в другую. А. Серов, Русская народная песня… … Малый академический словарь
тона — 1) участок реки с расчищенным дном для ловли рыбы; 2) одна закидка невода … Топонимический словарь Амурской области
тона — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
тона — (Орал, Орда; Гур., Маңғ.; Түрікм.: Красн., Ашх., Таш., Мары) сонау, анау. Т о н ад а активтердің жұмысының кемшілігін сынады (“Жұм шы”, 22.08.1939). Көрінген т он а д а й д а н Гурьевім, көрмедім Гурьевтей жер билігін (Гур., Маңғ.). қ. ту … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Комбинационные тона — тона, возникающие в нелинейной акустической системе при наличии двух или нескольких синусоидальных звуковых колебаний (см. Комбинационные колебания). Частота К. т. выражается через суммы (суммовые К. т.) или разности первичных тонов… … Большая советская энциклопедия
ИНВАРИАНТНЫЕ ТОНА — Тона, которые не обнаруживают эффекта Бецольда Брюке, которые не изменяются с изменением освещенности. Инвариантными являются три спектральных тона: 478 нм (желтый), 503 нм (зеленый) и 578 нм (красный) и один экстраспектральный тон, который… … Толковый словарь по психологии
тона́льный — ая, ое. 1. Относящийся к тону (в 1 и 9 знач.); звуковой или цветовой. Тональные переходы. 2. муз., иск. Относящийся к тональности (в 1 и 4 знач.). Тональное построение сюиты … Малый академический словарь
ТОНА, ИЗМЕРЕНИЕ — См. тональные характеристики … Толковый словарь по психологии