Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

(течь+вниз)

  • 1 збігати

    I збі́гати
    1) сбега́ть
    II збіга́ти
    1) сбега́ть, сбежа́ть (вниз; перен.: исчезать); взбега́ть, взбежа́ть ( вверх)

    збіга́ти на ду́мку — приходи́ть, прийти́ на ум (в ум, в го́лову, на мысль, в мысль)

    2) ( о времени) течь, протека́ть, проте́чь, проходи́ть, пройти́, минова́ть, мину́ть, уходи́ть, уйти́; ( быстро) пролета́ть, пролете́ть
    3) (вытекать через края - о вареве, молоке, самоваре) уходи́ть, уйти́; убега́ть, убежа́ть
    4) (только соверш.) сравни́ться в бе́ге с кем, угна́ться (за кем)

    Українсько-російський словник > збігати

  • 2 спливати

    = спливти́
    1) уплыва́ть, уплы́ть; ( вниз по течению) сплыва́ть, сплыть; ( о времени) течь, истека́ть, исте́чь, протека́ть, проте́чь, уходи́ть, уйти́
    2) ( по поверхности чего-либо) стека́ть, стечь, сбега́ть, сбежа́ть, сплыва́ть, сплыть; ( каплями) кати́ться, ска́тываться, скати́ться; (таять сверху, с краёв, покрываясь струйками растопившегося вещества - о свече) оплыва́ть, оплы́ть
    3) (чем: изнемогать от потери чего-либо) истека́ть, исте́чь; исходи́ть, изойти́
    4) ( выплывать наружу) прям., перен. всплыва́ть, всплы́ть; (только соверш.) поду́маться, взбрести́ на ум (в го́лову); ( припоминаться) приходи́ть, прийти́ на па́мять
    5) (только соверш.) сравни́ться (сравня́ться) в пла́ванье; угна́ться

    Українсько-російський словник > спливати

См. также в других словарях:

  • Стекать — несов. неперех. 1. Перемещаться, течь вниз (о жидкости). 2. Течь, протекать, спускаясь откуда либо (о ручье, потоке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Пять стихий и нумерология — Каждой из пяти стихий в китайской нумерологии соответствует конкретное числовое значение. Впервые космогонический порядок пяти стихий был перечислен в главе «Хун фань» трактата «Шу цзин» в следующей последовательности:… …   Википедия

  • Дан — (судия). Назван так потому, что Рахиль при рождении его сказала: Судил мне Бог, и услышал голос мой и дал мне сына (Быт.30:6 ). Пятый сын Иакова от Валлы, служанки Рахилиной, родоначальник колена Данова. Пророчество Иакова относительно Дана: Дан… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема …   Википедия

  • Плавание по Нилу от Каира до вступления в пустыню Бахиуда —         Двадцать восьмого сентября после полудня мы вместе с миссионерами и их свитой сели в большую удобную нильскую барку, которая была уже нагружена всеми нашими запасами и стояла у булакской пристани. В обычный час отъезда, у арабов… …   Жизнь животных

  • Движение, ориентированное относительно исходного и конечного пунктов — Имена существительные     ДВИЖЕ/НИЕ, передвиже/ние, перемеще/ние.     Перемещение положения в пространстве в каком либо направлении. Глаголы     БЕЖА/ТЬ, лете/ть, мчать, мча/ться, нести/сь.     Быстро двигаться вперёд в определённом направлении,… …   Словарь синонимов русского языка

  • 1.1.1.1. — 1.1.1.1. Предложения, отображающие ситуацию однонаправленного движения, ориентированного относительно исходного и конечного пунктов Типовая семантика Человек, группа лиц, живое существо (животное, птица, рыба, насекомое), транспортное средство,… …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь  совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… …   Википедия

  • Ностратический словарь — Ностратический словарь  совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… …   Википедия

  • Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon  сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… …   Википедия

  • Истечение — если две материальные среды отделены друг от друга стенкой, имеющей отверстия, и давления, под которыми находятся эти среды, неодинаковы, то среда, находящаяся под большим давлением, исходит в соседнюю среду в виде струи потока первой среды,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»