-
1 clapet d'embase de prise murale
клапан обслуживания терминала
Расположенный внутри терминала клапан, позволяющий проводить техническое обслуживание терминала без отключения трубопроводной системы и других терминалов.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > clapet d'embase de prise murale
-
2 clapet d’embase de prise murale
сущ.карт. клапан обслуживания терминала (расположенный внутри терминала клапан, позволяющий проводить техническое обслуживание терминала без отключения трубопроводной системы и других терминалов)Французско-русский универсальный словарь > clapet d’embase de prise murale
-
3 tête de prise
гнездо терминала
Охватывающая часть терминала, к которой возможно присоединить только специфический для газа коннектор.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête de prise
-
4 embase de prise murale
основной блок терминала
Часть терминала, которая подключена к трубопроводной распределительной системе.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > embase de prise murale
-
5 embase de prise murale
сущ.мед.тех. основной блок терминала (часть терминала, которая подключена к трубопроводной распределительной системе)Французско-русский универсальный словарь > embase de prise murale
-
6 interrogation de terminal
сущ.выч. запрос терминала, опрос терминалаФранцузско-русский универсальный словарь > interrogation de terminal
-
7 tête de prise
сущ.мед.тех. гнездо терминала (охватывающая часть терминала, к которой возможно присоединить только специфический для газа коннектор) -
8 clapet de tête de prise murale
запорный клапан терминала
Клапан, допускающий движение газа в обоих направлениях вследствие введения в него соответствующего наконечника.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > clapet de tête de prise murale
-
9 clapet de tête de prise murale
сущ.мед.тех. запорный клапан терминала (клапан, допускающий движение газа в обоих направлениях вследствие введения в него соответствующего наконечника)Французско-русский универсальный словарь > clapet de tête de prise murale
-
10 mirage au point par console
сущ.выч. отладка с пульта, отладка с терминалаФранцузско-русский универсальный словарь > mirage au point par console
-
11 numéro d'appel
сущ.1) общ. номер абонента2) выч. идентификатор подпрограммы, идентификатор программы, номер вызова, идентификатор терминала (при передаче данных) -
12 processeur graphique
сущ.2) выч. графический процессор, процессор графического терминала, процессор обработки графической информацииФранцузско-русский универсальный словарь > processeur graphique
-
13 processeur terminal
сущ.выч. процессор терминала, терминальный процессорФранцузско-русский универсальный словарь > processeur terminal
-
14 raccord côté source
сущ.мед.тех. входной коннектор (специфический для газа коннектор, посредством которого газоподающий шланг низкого давления может присоединяться к основному блоку терминала)Французско-русский универсальный словарь > raccord côté source
-
15 saisie intelligente
сущ.выч. интеллектуальный сбор, сбор посредством интеллектуального терминалаФранцузско-русский универсальный словарь > saisie intelligente
-
16 tampon de terminal
сущ.выч. буфер терминалаФранцузско-русский универсальный словарь > tampon de terminal
-
17 traitement terminal
сущ.выч. обработка (данных) в режиме терминального доступа, обработка данных, вводимых с терминалаФранцузско-русский универсальный словарь > traitement terminal
-
18 travail de terminal
сущ.выч. задание терминалаФранцузско-русский универсальный словарь > travail de terminal
-
19 utilisateur de terminal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > utilisateur de terminal
-
20 échoplex
сущ.выч. эхо-плекс, эхообразная передача (метод работы терминала)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эмулятор терминала — Konsole эмулятор терминала в KDE Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости это программа, которая эму … Википедия
Эмуляция терминала — Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости это программа, которая эмулирует «тупой» терминал компьютера внутри некоторой другой архитектуры вывода данных на экран. Несмотря на глубокую синонимичность с оболочкой… … Википедия
клапан обслуживания терминала — Расположенный внутри терминала клапан, позволяющий проводить техническое обслуживание терминала без отключения трубопроводной системы и других терминалов. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN terminal… … Справочник технического переводчика
мобильность терминала — Способность носимого или возимого терминала подвижной связи изменять место подключения к сети без изменения статуса вызова. Переключение терминала происходит автоматически, т.е. без разрыва соединения и повторного набора номера. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
параметры терминала — профиль терминала — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы профиль терминала EN terminal profile … Справочник технического переводчика
поставка на терминале (с указанием терминала в порту или в месте назначения) — DAT (с указанием терминала в порту или в месте назначения) Новый термин Инкотермс, согласно которому продавец осуществляет поставку, когда товар, разгруженный с прибывшего транспортного средства, предоставлен в распоряжение покупателя в… … Справочник технического переводчика
Стакан торгового терминала — (англ. OpenBook) таблица заявок на покупку и продажу ценных бумаг на фондовом рынке. Каждая заявка содержит цену и количество акций. Биржа отправляет эти данные брокерам (торговым представителям), они передают их трейдерам (участникам торгов).… … Википедия
Оператор морского терминала — 8) оператор морского терминала транспортная организация, осуществляющая эксплуатацию морского терминала, операции с грузами, в том числе их перевалку, обслуживание судов, иных транспортных средств и (или) обслуживание пассажиров;... Источник:… … Официальная терминология
гнездо терминала — Охватывающая часть терминала, к которой возможно присоединить только специфический для газа коннектор. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN socket DE Steckeraufnahme FR tête de prise … Справочник технического переводчика
основной блок терминала — Часть терминала, которая подключена к трубопроводной распределительной системе. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN terminal unit base block DE Basisblock der Entnahmestelle FR embase de prise murale … Справочник технического переводчика
протокол виртуального терминала — Протокол прикладного уровня ISO, описывающий работу универсального терминала. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN virtual terminal protocolVTP … Справочник технического переводчика