-
1 Temperaturbedingungen
температурные условиятемпературный режимDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Temperaturbedingungen
-
2 Temperaturschwankungen
температурные колебанияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Temperaturschwankungen
-
3 thermisches Verhalten
температурные [термические] свойстваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > thermisches Verhalten
-
4 Temperaturverhältnisse
температурные условияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Temperaturverhältnisse
-
5 Destillationsbereich
сущ.нефт. (температурные) пределы выкипания, (температурные) пределы кипения (выкипания), (температурные) пределы кипения (выкипания), (температурные) пределы кипенияУниверсальный немецко-русский словарь > Destillationsbereich
-
6 Aufmaischstufen
сущ.пищ. температурные ступени выдержек при затирании солода с повышением температуры, температурные ступени пауз при затирании солода с повышением температуры -
7 Aufmaischstufen
f plтемпературные ступени выдержек при затирании солода с повышением температуры, температурные ступени пауз при затирании солода с повышением температурыDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Aufmaischstufen
-
8 Destillationsbereich
Destillationsbereich m(температурные) пределы кипения, (температурные) пределы выкипанияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Destillationsbereich
-
9 Temperatursinn
m физиол. -
10 Temperaturverhältnisse
plтемпературные условия; температурный режим -
11 Curie-Punkte
сущ.геол. точки Кюри (две температурные точки, в их пределах наблюдается сегнетоэлектрический эффект) -
12 Schienenatmung
-
13 Temperaturangaben
-
14 Temperaturbedingungen
Универсальный немецко-русский словарь > Temperaturbedingungen
-
15 Temperaturbelastbarkeit
сущ.стр. способность выдерживать высокие температуры, способность выдерживать низкие температуры, способность выдерживать температурные нагрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > Temperaturbelastbarkeit
-
16 Temperaturbereich
сущ.1) общ. температурный диапазон, интервал температур2) геол. область температур, температурная зона3) авиа. диапазон (изменения) температур, зона (изменения) температур, область (изменения) температур4) воен. (рабочий) диапазон температур5) радио. температурные пределы6) электр. диапазон температур7) нефт. диапазон, область (диапазон, интервал) температур8) сил. температурный интервал9) яд.физ. область (диапазон) температур10) аэродин. область изменения температуры -
17 Temperaturdaten
сущ.авиа. данные о температуре, температурные данные -
18 Temperaturschwankungen
Универсальный немецко-русский словарь > Temperaturschwankungen
-
19 Temperatursinn
сущ.1) мед. температурная чувствительность2) психол. температурное чувство3) физиол. температурные ощущения -
20 Temperaturspannungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Temperaturspannungen
См. также в других словарях:
Температурные рекорды лета 2010 года на территории России — Лето 2010 года выдалось на территории России аномально жарким. Во многих регионах страны были поставлены температурные рекорды. Температурные рекорды лета: 12 июля в Самаре был установлен новый температурный рекорд ‑ +36,5°С. Предыдущий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ШКАЛЫ — системы сопоставимых числовых значений температуры. Существуют абсолютные термодинамические температурные шкалы (шкала Кельвина) и различные эмпирические температурные шкалы, реализуемые при помощи свойств веществ, зависящих от температуры… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ — напряжения, возникающие в теле вследствие различия темп ры у разл. частей тела и ограничения возможности теплового расширения (или сжатия) со стороны окружающих частей тела или со стороны других тел, окружающих данное (напр., растягивающие… … Физическая энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ШКАЛЫ — ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ШКАЛЫ, системы сопоставимых числовых значений температуры. Существуют абсолютные термодинамические температурные шкалы, в основе которых лежит какое либо свойство вещества, зависящее от температуры (тепловое расширение,… … Современная энциклопедия
Температурные группы микроорганизмов Термотолерантность и термоустойчивость — Различные микроорганизмы могут развиваться при разных температурах: одни микробы хорошо растут при низких температурах, близких к 0 °С (+5 °С); другие, наоборот, способны к росту при высоких температурах (около 90 °С). Поэтому… … Биологическая энциклопедия
Температурные деформации пеноблоков — – средний температурный коэффициент линейного расширения бетона 10*10 6. Но в действительности этот коэффициент колеблется в зависимости от состава бетона и свойств составляющих материалов. С увеличением содержания цементного камня… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ВОЛНЫ — периодич. изменения распределения темп ры в среде, связанные с периодич. колебаниями плотности тепловых потоков, поступающих в среду. Т. в. испытывают сильное затухание при распространении, для них характерна значит. дисперсия зависимость… … Физическая энциклопедия
температурные ощущения — Этимология. Происходит от лат. temperatura нормальное состояние. Категория. Вид кожных ощущений. Специфика. Проявляются прежде всего в ощущениях тепла и холода. Построение субъективного образа достигается за счет реагирования на изменения… … Большая психологическая энциклопедия
Температурные деформации — тепловое расширение или сжатие изолируемой поверхности и элементов конструкции под воздействием изменения температурных условий при монтаже и эксплуатации изолируемого объекта. Источник: СНиП 41 03 2003: Тепловая изоляция оборудования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ВОЛНЫ — распространяющиеся в средах периодического колебания температуры, обусловленные периодичностью поступления теплоты от источника или периодическим изменением какой либо величины, определяющей теплопроводность среды … Большой Энциклопедический словарь
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ — (термические напряжения) механические напряжения, возникающие в твердом теле вследствие неравномерного распределения температуры … Большой Энциклопедический словарь